-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

co.lo.ra.ção separador fonéticakulurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
kleuring, kleurgeving

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração
    nl
    kleuring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração
    nl
    kleur
  • cultural policy / means of communication
    coloração
    nl
    kleuring
  • industrial structures
    nódoa / mancha / coloração fugaz
    nl
    aanbloeden, vlekken
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    coloração normal
    nl
    vrij van miskleur
  • biology
    coloração de Gram / reação de Gram
    nl
    kleuring volgens Gram, gramkleuring, kleuring van Gram
  • chemical compound / industrial structures
    coloração na massa / coloração no pote
    nl
    in de pot verkregen kleur
  • chemistry
    coloração química
    nl
    kleuren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    coloração ligeira
    nl
    kleurafwijking
  • chemical compound / industrial structures
    feeder de coloração / canal de coloração
    nl
    kleurfeeder
  • electronics and electrical engineering
    laser de coloração
    nl
    kleurstoflaser, kleurlaser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto
    nl
    wortkleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    agente de coloração / corante
    nl
    kleurmiddel
  • chemical compound / industrial structures
    coloração no feeder / coloração no canal de distribuição
    nl
    feederkleuring
  • zoology
    coloração protetora
    nl
    schutkleur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração da cerveja
    nl
    bierkleur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito de coloração
    nl
    afwijking in kleur
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de coloração
    nl
    verandering van tint
  • land transport
    mudança de coloração
    nl
    verandering van tint
  • chemical compound
    coloração aerográfica / coloração por vaporização
    nl
    kleur aangebracht door spuiten
  • chemistry
    reagente de coloração
    nl
    kleuringsreagens
  • chemistry / pharmaceutical industry
    coloração imunológica
    nl
    immunologische merking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração dos cereais
    nl
    kleuring granen, het kleuren van graan
  • industrial structures
    coloração avermelhada
    nl
    rode vlek
  • electronics and electrical engineering
    coloração preferencial
    nl
    preferentieel beitsen
  • chemical compound
    coloração sob o vidrado
    nl
    onderglazuurverf
  • communications
    coloração infravermelha
    nl
    kleurinfrarood
  • chemical compound / industrial structures
    escorrimento da coloração
    nl
    bloeden
  • chemical compound
    coloração sobre o vidrado
    nl
    opglazuurverf
  • land transport / TRANSPORT
    coloração do revestimento
    nl
    kleur van de bekleding
  • land transport
    coloração do revestimento
    nl
    kleur van de bekleding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de coloração elevada
    nl
    kleurmout
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração castanha de fungo
    nl
    bruinkleuring, bruinverkleuring
  • chemistry / pharmaceutical industry
    tampão de coloração diluído
    nl
    verdunde kleurbuffer
  • chemical compound
    coloração a alta temperatura
    nl
    vuurbestendige keramische verf
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    lente corretora com coloração
    nl
    lichtabsorberend brilleglas
  • electronics and electrical engineering
    processo de coloração anódica
    nl
    anodisch kleurenproces
  • chemical compound / industrial structures
    forno de caldear para coloração / forno de coloração por aquecimento
    nl
    opwarmoven ter verkrijging van kleur
  • INDUSTRY
    coloração induzida por radiação
    nl
    verkleuring ten gevolge van straling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto após ebulição
    nl
    kleur van kookwort
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    coloração do material intercalar
    nl
    kleur van de tussenlaag
  • ENVIRONMENT
    fotometria da coloração vermelha
    nl
    de rode kleur wordt fotometrisch bepaald
  • land transport
    coloração do material intercalar
    nl
    kleur van de tussenlaag
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração amarelada (da madeira)
    nl
    geelverkleuring van hout
  • electronics and electrical engineering
    coloração eletroquímica da junção
    nl
    elektrochemische junctiekleuring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despesas de coloração dos cereais
    nl
    kosten kleuring granen
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas levemente fumado / para-brisas com coloração esbatida
    nl
    voorruit met in elkaar overgaande kleuren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coloração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/coloração [visualizado em 2026-08-07 21:43:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração
    nl
    kleuring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração
    nl
    kleur
  • cultural policy / means of communication
    coloração
    nl
    kleuring
  • industrial structures
    nódoa / mancha / coloração fugaz
    nl
    aanbloeden, vlekken
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    coloração normal
    nl
    vrij van miskleur
  • biology
    coloração de Gram / reação de Gram
    nl
    kleuring volgens Gram, gramkleuring, kleuring van Gram
  • chemical compound / industrial structures
    coloração na massa / coloração no pote
    nl
    in de pot verkregen kleur
  • chemistry
    coloração química
    nl
    kleuren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    coloração ligeira
    nl
    kleurafwijking
  • chemical compound / industrial structures
    feeder de coloração / canal de coloração
    nl
    kleurfeeder
  • electronics and electrical engineering
    laser de coloração
    nl
    kleurstoflaser, kleurlaser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto
    nl
    wortkleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    agente de coloração / corante
    nl
    kleurmiddel
  • chemical compound / industrial structures
    coloração no feeder / coloração no canal de distribuição
    nl
    feederkleuring
  • zoology
    coloração protetora
    nl
    schutkleur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração da cerveja
    nl
    bierkleur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito de coloração
    nl
    afwijking in kleur
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de coloração
    nl
    verandering van tint
  • land transport
    mudança de coloração
    nl
    verandering van tint
  • chemical compound
    coloração aerográfica / coloração por vaporização
    nl
    kleur aangebracht door spuiten
  • chemistry
    reagente de coloração
    nl
    kleuringsreagens
  • chemistry / pharmaceutical industry
    coloração imunológica
    nl
    immunologische merking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração dos cereais
    nl
    kleuring granen, het kleuren van graan
  • industrial structures
    coloração avermelhada
    nl
    rode vlek
  • electronics and electrical engineering
    coloração preferencial
    nl
    preferentieel beitsen
  • chemical compound
    coloração sob o vidrado
    nl
    onderglazuurverf
  • communications
    coloração infravermelha
    nl
    kleurinfrarood
  • chemical compound / industrial structures
    escorrimento da coloração
    nl
    bloeden
  • chemical compound
    coloração sobre o vidrado
    nl
    opglazuurverf
  • land transport / TRANSPORT
    coloração do revestimento
    nl
    kleur van de bekleding
  • land transport
    coloração do revestimento
    nl
    kleur van de bekleding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de coloração elevada
    nl
    kleurmout
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração castanha de fungo
    nl
    bruinkleuring, bruinverkleuring
  • chemistry / pharmaceutical industry
    tampão de coloração diluído
    nl
    verdunde kleurbuffer
  • chemical compound
    coloração a alta temperatura
    nl
    vuurbestendige keramische verf
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    lente corretora com coloração
    nl
    lichtabsorberend brilleglas
  • electronics and electrical engineering
    processo de coloração anódica
    nl
    anodisch kleurenproces
  • chemical compound / industrial structures
    forno de caldear para coloração / forno de coloração por aquecimento
    nl
    opwarmoven ter verkrijging van kleur
  • INDUSTRY
    coloração induzida por radiação
    nl
    verkleuring ten gevolge van straling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto após ebulição
    nl
    kleur van kookwort
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    coloração do material intercalar
    nl
    kleur van de tussenlaag
  • ENVIRONMENT
    fotometria da coloração vermelha
    nl
    de rode kleur wordt fotometrisch bepaald
  • land transport
    coloração do material intercalar
    nl
    kleur van de tussenlaag
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração amarelada (da madeira)
    nl
    geelverkleuring van hout
  • electronics and electrical engineering
    coloração eletroquímica da junção
    nl
    elektrochemische junctiekleuring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despesas de coloração dos cereais
    nl
    kosten kleuring granen
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas levemente fumado / para-brisas com coloração esbatida
    nl
    voorruit met in elkaar overgaande kleuren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coloração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/coloração [visualizado em 2026-08-07 21:43:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya