- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
con.de.na.do
kõdəˈnadu
kõdəˈnadunome masculino
veroordeelde; misdadiger; verdoemde; ongeneeslijk zieke
condenado
particípio passado do verbo condenar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawpessoa condenada / condenadonlveroordeelde, veroordeelde persoon
- criminal lawcondenado in absentianlbij verstek gewezen vonnis
- LAWtransferência de pessoas condenadasnloverbrenging van gevonniste personen
- LAW / migration / European Uniontransferência de pessoas condenadasnloverbrenging van gevonniste personen
- criminal law / international agreementConvenção relativa à Transferência de Pessoas CondenadasnlVerdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen
- preparation for marketpráticas de dumping ou outras condenadas pela Carta de Havananldumping of andere praktijken welke door het Handvest van Havanna zijn veroordeeld
- criminal law / international agreementProtocolo Adicional à Convenção relativa à Transferência de Pessoas CondenadasnlAanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen
- international agreement / penaltyConvenção Europeia para a Vigilância de Pessoas Condenadas ou Libertadas CondicionalmentenlEuropees Verdrag inzake het toezicht op voorwaardelijk veroordeelden of voorwaardelijk in vrijheid gestelden
- LAW / United Nations / rights and freedomsgarantias para a proteção dos direitos das pessoas suscetíveis de serem condenadas à morte / Garantias para a Proteção dos Direitos das Pessoas Sujeitas a Pena de MortenlWaarborgen ter bescherming van de rechten van degenen die ter dood veroordeeld kunnen worden
- international agreement / EU relationsAcordo relativo à Aplicação entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias da Convenção do Conselho da Europa sobre a Transferência de Pessoas CondenadasnlOvereenkomst betreffende de toepassing tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag van de Raad van Europa inzake de overbrenging van gevonniste personen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
condenado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/condenado [visualizado em 2026-07-30 18:15:05].
antónimos de condenado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawpessoa condenada / condenadonlveroordeelde, veroordeelde persoon
- criminal lawcondenado in absentianlbij verstek gewezen vonnis
- LAWtransferência de pessoas condenadasnloverbrenging van gevonniste personen
- LAW / migration / European Uniontransferência de pessoas condenadasnloverbrenging van gevonniste personen
- criminal law / international agreementConvenção relativa à Transferência de Pessoas CondenadasnlVerdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen
- preparation for marketpráticas de dumping ou outras condenadas pela Carta de Havananldumping of andere praktijken welke door het Handvest van Havanna zijn veroordeeld
- criminal law / international agreementProtocolo Adicional à Convenção relativa à Transferência de Pessoas CondenadasnlAanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen
- international agreement / penaltyConvenção Europeia para a Vigilância de Pessoas Condenadas ou Libertadas CondicionalmentenlEuropees Verdrag inzake het toezicht op voorwaardelijk veroordeelden of voorwaardelijk in vrijheid gestelden
- LAW / United Nations / rights and freedomsgarantias para a proteção dos direitos das pessoas suscetíveis de serem condenadas à morte / Garantias para a Proteção dos Direitos das Pessoas Sujeitas a Pena de MortenlWaarborgen ter bescherming van de rechten van degenen die ter dood veroordeeld kunnen worden
- international agreement / EU relationsAcordo relativo à Aplicação entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias da Convenção do Conselho da Europa sobre a Transferência de Pessoas CondenadasnlOvereenkomst betreffende de toepassing tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag van de Raad van Europa inzake de overbrenging van gevonniste personen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
condenado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/condenado [visualizado em 2026-07-30 18:15:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: