-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cri.seseparador fonéticaˈkriz(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
MEDICINA crisis, keerpunt, wending
crise social
maatschappelijke omwenteling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international balance
    crise / situação de crise
    nl
    crisis
  • medical science
    crise / ataque / acesso
    nl
    aanval, crisis
  • medical science
    crise / acme
    nl
    acme
  • social sciences
    crise
    nl
    crisis
  • air transport
    crise na rede
    nl
    netwerkcrisis
  • Family law
    crise conjugal / crise matrimonial
    nl
    crisis in het huwelijk, echtelijke crisis, huwelijkscrisis
  • illness
    enfarte do miocárdio / enfarte agudo do miocárdio / EAM / ataque cardíaco / crise cardíaca
    nl
    acuut myocardinfarct, AMI, hartinfarct
  • medical science
    crise blástica
    nl
    blastencrisis
  • food shortage
    crise alimentar
    nl
    voedselcrisis
  • health / EU finance
    crise sanitária
    nl
    gezondheidscrisis
  • financial institutions and credit
    crise sistémica
    nl
    systeemcrisis
  • POLITICS / iron, steel and other metal industries
    centro de «situação» / centro de crise
    nl
    situatiecentrum, crisiscentrum
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    célula de crise
    nl
    crisiscomité, crisiscentrum
  • administrative law
    célula de crise
    nl
    crisiscentrum
  • medical science
    crise acinética
    nl
    akinetische aanval
  • economic policy / monetary relations
    crise financeira
    nl
    financiële crisis
  • European civil service
    imposto de crise
    nl
    crisisheffing, krisisheffing
  • international conflict / degradation of the environment / humanitarian aid / political crisis
    crise humanitária
    nl
    humanitaire catastrofe, humanitaire crisis
  • free movement of capital
    crise do subprime / crise do crédito hipotecário de alto risco
    nl
    subprimecrisis, hypotheekcrisis
  • epidemic
    crise da COVID-19
    nl
    coronacrisis, COVID-19-crisis, crisis rond het coronavirus
  • illness
    crise de ausência
    nl
    absence, petit mal
  • economic policy / monetary relations
    crise de liquidez
    nl
    liquiditeitscrisis
  • fruit / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crise climatérica
    nl
    klimakterium
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de crise
    nl
    crisismaatregel
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    crise internacional
    nl
    internationale crisis
  • viticulture / common agricultural policy
    destilação de vinho em casos de crise / destilação de crise
    nl
    crisisdistillatie
  • institutional structure / defence
    Plataforma de Crise
    nl
    CP, Crisisplatform
  • international balance
    emergência da crise
    nl
    crisisopbouw
  • medical science
    tratamento da crise / intervenção na crise
    nl
    crisisinterventie
  • economic recovery
    recuperação da crise
    nl
    crisisherstel
  • cooperation policy
    modificador de crise
    nl
    crisis modifier
  • international issue / migration
    crise dos refugiados
    nl
    vluchtelingencrisis
  • LAW
    crise constitucional
    nl
    staatsrechtelijke crisis, constitutionele crisis
  • social sciences
    crise de civilização
    nl
    beschavingscrisis
  • Community budget / aid policy
    Reserva de Crise da União Europeia / Reserva de Crise da UE
    nl
    crisisreserve van de Europese Unie, EU-reserve voor crisissituaties
  • public health
    crise de saúde pública
    nl
    volksgezondheidscrisis
  • EUROPEAN UNION / private international law / migration
    zona de pontos de crise
    nl
    hotspotgebied
  • medical science
    célula de crise nacional
    nl
    nationale crisiseenheid
  • iron, steel and other metal industries
    estado de crise manifesta
    nl
    klaarblijkelijke crisissituatie
  • public safety / Internet
    situação de crise em linha
    nl
    onlinecrisissituatie
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    célula de crise financeira
    nl
    financiële-crisiscel
  • ECONOMICS
    empresa declarada em crise
    nl
    in staat van crisis verklaarde onderneming
  • FINANCE / financial institutions and credit
    teste de resistência / teste de esforço / teste de simulação de crise
    nl
    aan een stresstest onderwerpen
  • health policy / EU body
    Conselho de Crise Sanitária
    nl
    Raad voor gezondheidscrises
  • FINANCE
    crise das dívidas soberanas
    nl
    staatsschuldencrisis
  • medical science
    célula comunitária de crise
    nl
    communautaire crisiseenheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crise – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/crise [visualizado em 2026-07-18 00:44:27].
palavras parecidas com crise

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international balance
    crise / situação de crise
    nl
    crisis
  • medical science
    crise / ataque / acesso
    nl
    aanval, crisis
  • medical science
    crise / acme
    nl
    acme
  • social sciences
    crise
    nl
    crisis
  • air transport
    crise na rede
    nl
    netwerkcrisis
  • Family law
    crise conjugal / crise matrimonial
    nl
    crisis in het huwelijk, echtelijke crisis, huwelijkscrisis
  • illness
    enfarte do miocárdio / enfarte agudo do miocárdio / EAM / ataque cardíaco / crise cardíaca
    nl
    acuut myocardinfarct, AMI, hartinfarct
  • medical science
    crise blástica
    nl
    blastencrisis
  • food shortage
    crise alimentar
    nl
    voedselcrisis
  • health / EU finance
    crise sanitária
    nl
    gezondheidscrisis
  • financial institutions and credit
    crise sistémica
    nl
    systeemcrisis
  • POLITICS / iron, steel and other metal industries
    centro de «situação» / centro de crise
    nl
    situatiecentrum, crisiscentrum
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    célula de crise
    nl
    crisiscomité, crisiscentrum
  • administrative law
    célula de crise
    nl
    crisiscentrum
  • medical science
    crise acinética
    nl
    akinetische aanval
  • economic policy / monetary relations
    crise financeira
    nl
    financiële crisis
  • European civil service
    imposto de crise
    nl
    crisisheffing, krisisheffing
  • international conflict / degradation of the environment / humanitarian aid / political crisis
    crise humanitária
    nl
    humanitaire catastrofe, humanitaire crisis
  • free movement of capital
    crise do subprime / crise do crédito hipotecário de alto risco
    nl
    subprimecrisis, hypotheekcrisis
  • epidemic
    crise da COVID-19
    nl
    coronacrisis, COVID-19-crisis, crisis rond het coronavirus
  • illness
    crise de ausência
    nl
    absence, petit mal
  • economic policy / monetary relations
    crise de liquidez
    nl
    liquiditeitscrisis
  • fruit / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crise climatérica
    nl
    klimakterium
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de crise
    nl
    crisismaatregel
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    crise internacional
    nl
    internationale crisis
  • viticulture / common agricultural policy
    destilação de vinho em casos de crise / destilação de crise
    nl
    crisisdistillatie
  • institutional structure / defence
    Plataforma de Crise
    nl
    CP, Crisisplatform
  • international balance
    emergência da crise
    nl
    crisisopbouw
  • medical science
    tratamento da crise / intervenção na crise
    nl
    crisisinterventie
  • economic recovery
    recuperação da crise
    nl
    crisisherstel
  • cooperation policy
    modificador de crise
    nl
    crisis modifier
  • international issue / migration
    crise dos refugiados
    nl
    vluchtelingencrisis
  • LAW
    crise constitucional
    nl
    staatsrechtelijke crisis, constitutionele crisis
  • social sciences
    crise de civilização
    nl
    beschavingscrisis
  • Community budget / aid policy
    Reserva de Crise da União Europeia / Reserva de Crise da UE
    nl
    crisisreserve van de Europese Unie, EU-reserve voor crisissituaties
  • public health
    crise de saúde pública
    nl
    volksgezondheidscrisis
  • EUROPEAN UNION / private international law / migration
    zona de pontos de crise
    nl
    hotspotgebied
  • medical science
    célula de crise nacional
    nl
    nationale crisiseenheid
  • iron, steel and other metal industries
    estado de crise manifesta
    nl
    klaarblijkelijke crisissituatie
  • public safety / Internet
    situação de crise em linha
    nl
    onlinecrisissituatie
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    célula de crise financeira
    nl
    financiële-crisiscel
  • ECONOMICS
    empresa declarada em crise
    nl
    in staat van crisis verklaarde onderneming
  • FINANCE / financial institutions and credit
    teste de resistência / teste de esforço / teste de simulação de crise
    nl
    aan een stresstest onderwerpen
  • health policy / EU body
    Conselho de Crise Sanitária
    nl
    Raad voor gezondheidscrises
  • FINANCE
    crise das dívidas soberanas
    nl
    staatsschuldencrisis
  • medical science
    célula comunitária de crise
    nl
    communautaire crisiseenheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crise – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/crise [visualizado em 2026-07-18 00:44:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro