hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

de.nún.ci.aseparador fonéticadəˈnũsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
beschuldiging, veroordeling; aangifte, aanklacht; aantekening (huwelijk); (contract) opzegging; RELIGIÃO publicatie van de ban (vloek)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms / public safety
    denúncia
    nl
    melden, melding
  • public international law / international agreement
    denúncia
    nl
    opzegging
  • competition law / European Union law / economic support
    denúncia
    nl
    klacht
  • LAW
    denúncia leviana
    nl
    lichtzinnige melding
  • rights and freedoms
    denúncia externa
    nl
    externe melding
  • rights and freedoms
    denúncia interna
    nl
    interne melding
  • LAW
    denúncia abusiva
    nl
    bewust oneerlijke melding, oneerlijke melding
  • whistleblowing / business morals / professional ethics
    denunciante / autor de denúncia
    nl
    klokkenluider, melder
  • LAW
    denúncia de má-fé
    nl
    kwaadwillige melding
  • communications / public safety
    canal de denúncia
    nl
    meldingskanaal
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    autor da denúncia
    nl
    klager
  • LAW
    autor da denúncia
    nl
    indiener van de klacht
  • LAW
    direito de denúncia
    nl
    bevoegdheid tot opzegging
  • preparation for market
    denúncia antissubvenções
    nl
    subsidieklacht
  • professional ethics / business morals / whistleblowing
    denúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidades
    nl
    klokkenluiden
  • civil law
    sistema de denúncia pública
    nl
    systeem voor klachten van het publiek
  • FINANCE
    denúncia em matéria de anti-dumping
    nl
    klacht wegens dumping
  • European Union law / financial market / directive (EU)
    Diretiva Denúncia de Irregularidades / Diretiva Alerta de Irregularidades / Diretiva (UE) 2019/1937 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de outubro de 2019, relativa à proteção das pessoas que denunciam violações do direito da União
    nl
    klokkenluidersrichtlijn, Richtlijn (EU) 2019/1937 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2019 inzake de bescherming van personen die inbreuken op het Unierecht melden
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    denúncia de uma disposição transitória
    nl
    betekening van een overgangsbepaling, opzegging van een voorlopige regeling
  • EUROPEAN UNION
    obrigação em matéria de instrução da denúncia
    nl
    verplichting ter zake van onderzoek van een klacht
  • LAW
    factos e circunstâncias que fundamentam a denúncia
    nl
    feiten en omstandigheden waarop de aangifte is gegrond
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
denúncia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/denúncia [visualizado em 2026-06-11 22:08:30].
palavras parecidas com denúncia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms / public safety
    denúncia
    nl
    melden, melding
  • public international law / international agreement
    denúncia
    nl
    opzegging
  • competition law / European Union law / economic support
    denúncia
    nl
    klacht
  • LAW
    denúncia leviana
    nl
    lichtzinnige melding
  • rights and freedoms
    denúncia externa
    nl
    externe melding
  • rights and freedoms
    denúncia interna
    nl
    interne melding
  • LAW
    denúncia abusiva
    nl
    bewust oneerlijke melding, oneerlijke melding
  • whistleblowing / business morals / professional ethics
    denunciante / autor de denúncia
    nl
    klokkenluider, melder
  • LAW
    denúncia de má-fé
    nl
    kwaadwillige melding
  • communications / public safety
    canal de denúncia
    nl
    meldingskanaal
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    autor da denúncia
    nl
    klager
  • LAW
    autor da denúncia
    nl
    indiener van de klacht
  • LAW
    direito de denúncia
    nl
    bevoegdheid tot opzegging
  • preparation for market
    denúncia antissubvenções
    nl
    subsidieklacht
  • professional ethics / business morals / whistleblowing
    denúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidades
    nl
    klokkenluiden
  • civil law
    sistema de denúncia pública
    nl
    systeem voor klachten van het publiek
  • FINANCE
    denúncia em matéria de anti-dumping
    nl
    klacht wegens dumping
  • European Union law / financial market / directive (EU)
    Diretiva Denúncia de Irregularidades / Diretiva Alerta de Irregularidades / Diretiva (UE) 2019/1937 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de outubro de 2019, relativa à proteção das pessoas que denunciam violações do direito da União
    nl
    klokkenluidersrichtlijn, Richtlijn (EU) 2019/1937 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2019 inzake de bescherming van personen die inbreuken op het Unierecht melden
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    denúncia de uma disposição transitória
    nl
    betekening van een overgangsbepaling, opzegging van een voorlopige regeling
  • EUROPEAN UNION
    obrigação em matéria de instrução da denúncia
    nl
    verplichting ter zake van onderzoek van een klacht
  • LAW
    factos e circunstâncias que fundamentam a denúncia
    nl
    feiten en omstandigheden waarop de aangifte is gegrond
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
denúncia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/denúncia [visualizado em 2026-06-11 22:08:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre