- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
de.ri.va.ção
dərivɐˈsɐ̃w̃
dərivɐˈsɐ̃w̃nome feminino
aftakking, afleiding; afstamming, oorsprong, begin; afwijking (van de kogelbaan); NÁUTICA (het) afdrijven; ELETRICIDADE shunt, parallel schakeling
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesderivação / conduta de derivaçãonlomloopleiding
- communicationsderivaçãonlomleiden
- electronics and electrical engineeringderivaçãonlaftakking
- medical sciencederivaçãonlderivatie, derivatio
- mechanical engineering / earth sciencesderivaçãonlby-pass
- medical sciencederivaçãonlderivatie
- medical sciencederivaçãonlderivatie
- electronics and electrical engineering / earth sciencesderivaçãonlshunting
- electronics and electrical engineering / chemical compoundderivaçãonlhaakse stomp
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshunt de desexcitação de um circuito de via / shunt limite / derivação limitenlkortsluitwaarde van het geïsoleerde spoor, shuntwaarde
- electronics and electrical engineeringpôr em derivação / pôr em paralelonloverbruggen
- electronics and electrical engineeringfio paralelo / fio de derivaçãonlshuntdraad
- earth sciencestaxa de derivação / taxa de desvionlaflaatooëfficiënt
- electronics and electrical engineeringderivação aditivanlplusaftakking
- electronics and electrical engineeringrede de derivaçãonlaftaknetwerk
- information technology and data processingcabo de derivaçãonldropkabel
- land transport / TRANSPORTderivação híbridanlhybride afleiding
- mechanical engineeringtubo de derivaçãonlomloopleiding, by-pass
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação por derivação / ação Dnldifferentiërende werking, D-actie
- mechanical engineeringporta de descarga / porta de derivaçãonlontlastingsklep
- electronics and electrical engineeringfator de derivaçãonlaftakkingsfactor
- mechanical engineeringderivação do motornlmotoromloop
- communicationscaixa de derivaçãonlklinkstekkerkast
- electronics and electrical engineeringlinha em derivaçãonlaftakleiding
- communications / communications policyjaque de derivaçãonlmeeluisterklink, parallelklink
- mechanical engineering / earth sciencescanal de derivaçãonlby-pass kanaal
- electronics and electrical engineeringponto de derivaçãonlaftakpunt
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcaixa de derivaçãonlaftakkast
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTponto de derivaçãonlaftakpunt
- communicationscaixa de derivaçãonlklinkstekkerkast
- electronics industry / information technology and data processingcaixa de derivaçãonlkabeldoos
- communications / information technology and data processingárvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramaticalnlparse tree, parseringsboom, afleidingsboom
- information technology and data processingárvore de derivação / árvore sintáticanlafleidingsboom
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshuntagem por derivação / shunt por derivaçãonlveldverzwakking door shunten, veldshunting
- electronics and electrical engineeringregime de derivaçãonlaftakkingsgegevens
- electronics and electrical engineeringfiltro de derivaçãonlaftakfilter
- electronics and electrical engineeringsecção de derivaçãonldriftdomein, driftruimte
- building and public works / technology and technical regulationsângulo de derivaçãonlafbuigningshoek
- electronics and electrical engineeringtensão de derivaçãonlaftakkingsspanning van een wikkeling
- electronics and electrical engineeringderivação principalnlhoofdaftakking
- land transport / TRANSPORTsecção de derivaçãonlomloopsectie
- mechanical engineeringfiltro de derivaçãonlomloopfilter
- communications policy / information technology and data processingperdas de derivaçãonlaftakkingsverlies
- building and public worksderivação provisória / galeria de derivação provisória / galeria de desvio / canal de derivação provisória / canal de desvionltijdelijke omlooptunnel, tijdelijk omloopkanaal
- mechanical engineering / earth sciencesfiltro bypass / filtro com derivaçãonldoorstroomfilter met omloop
- electronics and electrical engineeringderivação subtrativanlminaftakking
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
derivação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/derivação [visualizado em 2026-06-21 08:57:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesderivação / conduta de derivaçãonlomloopleiding
- communicationsderivaçãonlomleiden
- electronics and electrical engineeringderivaçãonlaftakking
- medical sciencederivaçãonlderivatie, derivatio
- mechanical engineering / earth sciencesderivaçãonlby-pass
- medical sciencederivaçãonlderivatie
- medical sciencederivaçãonlderivatie
- electronics and electrical engineering / earth sciencesderivaçãonlshunting
- electronics and electrical engineering / chemical compoundderivaçãonlhaakse stomp
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshunt de desexcitação de um circuito de via / shunt limite / derivação limitenlkortsluitwaarde van het geïsoleerde spoor, shuntwaarde
- electronics and electrical engineeringpôr em derivação / pôr em paralelonloverbruggen
- electronics and electrical engineeringfio paralelo / fio de derivaçãonlshuntdraad
- earth sciencestaxa de derivação / taxa de desvionlaflaatooëfficiënt
- electronics and electrical engineeringderivação aditivanlplusaftakking
- electronics and electrical engineeringrede de derivaçãonlaftaknetwerk
- information technology and data processingcabo de derivaçãonldropkabel
- land transport / TRANSPORTderivação híbridanlhybride afleiding
- mechanical engineeringtubo de derivaçãonlomloopleiding, by-pass
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação por derivação / ação Dnldifferentiërende werking, D-actie
- mechanical engineeringporta de descarga / porta de derivaçãonlontlastingsklep
- electronics and electrical engineeringfator de derivaçãonlaftakkingsfactor
- mechanical engineeringderivação do motornlmotoromloop
- communicationscaixa de derivaçãonlklinkstekkerkast
- electronics and electrical engineeringlinha em derivaçãonlaftakleiding
- communications / communications policyjaque de derivaçãonlmeeluisterklink, parallelklink
- mechanical engineering / earth sciencescanal de derivaçãonlby-pass kanaal
- electronics and electrical engineeringponto de derivaçãonlaftakpunt
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcaixa de derivaçãonlaftakkast
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTponto de derivaçãonlaftakpunt
- communicationscaixa de derivaçãonlklinkstekkerkast
- electronics industry / information technology and data processingcaixa de derivaçãonlkabeldoos
- communications / information technology and data processingárvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramaticalnlparse tree, parseringsboom, afleidingsboom
- information technology and data processingárvore de derivação / árvore sintáticanlafleidingsboom
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshuntagem por derivação / shunt por derivaçãonlveldverzwakking door shunten, veldshunting
- electronics and electrical engineeringregime de derivaçãonlaftakkingsgegevens
- electronics and electrical engineeringfiltro de derivaçãonlaftakfilter
- electronics and electrical engineeringsecção de derivaçãonldriftdomein, driftruimte
- building and public works / technology and technical regulationsângulo de derivaçãonlafbuigningshoek
- electronics and electrical engineeringtensão de derivaçãonlaftakkingsspanning van een wikkeling
- electronics and electrical engineeringderivação principalnlhoofdaftakking
- land transport / TRANSPORTsecção de derivaçãonlomloopsectie
- mechanical engineeringfiltro de derivaçãonlomloopfilter
- communications policy / information technology and data processingperdas de derivaçãonlaftakkingsverlies
- building and public worksderivação provisória / galeria de derivação provisória / galeria de desvio / canal de derivação provisória / canal de desvionltijdelijke omlooptunnel, tijdelijk omloopkanaal
- mechanical engineering / earth sciencesfiltro bypass / filtro com derivaçãonldoorstroomfilter met omloop
- electronics and electrical engineeringderivação subtrativanlminaftakking
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
derivação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/derivação [visualizado em 2026-06-21 08:57:25].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: