diligência

Outros exemplos de uso

• accounting
  diligência

  nl

  zorgvuldigheid
• diplomatic relations
  diligência diplomática / diligência

  nl

  demarche
• intellectual property
  diligência

  nl

  noodzakelijke zorgvuldigheid
• LAW / humanities
  diligência

  nl

  het nodige
• FINANCE
  diligência devida / diligência prévia

  nl

  zorgvuldig onderzoek, due diligence
• diligência normal

  nl

  normale zorgvuldigheid
• civil law
  dever de cuidado / dever de diligência

  nl

  zorgvuldigheidsplicht, zorgplicht
• LAW
  dever de diligência

  nl

  zorgvuldigheid, voortvarendheid
• Procedural law
  diligência de instrução / medidas de instrução

  nl

  maateregel van instructie
• civil law / judicial proceedings
  diligência de instrução / medidas de instrução

  nl

  maatregelen van instructie
• LAW / trade policy / consumption
  diligência profissional

  nl

  professionele toewijding
• EUROPEAN UNION / LAW
  diligência de instrução

  nl

  maatregel van instructie
• LAW
  diligência de instrução

  nl

  maatregel van instructie
• company buyout / investment / business activity
  diligência devida no domínio da tecnologia / devida diligência técnica

  nl

  tech due diligence, technische due diligence
• wood industry / international trade
  sistema de diligência devida

  nl

  zorgvuldigheidsstelsel, stelsel van zorgvuldigheidseisen
• financial institutions and credit / money laundering
  dever de diligência relativo à clientela / diligência quanto à clientela / vigilância da clientela

  nl

  CDD, cliëntenonderzoek, customer due diligence
• civil law / business policy
  dever de diligência das empresas

  nl

  passende zorgvuldigheid in het bedrijfsleven
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  renovação de uma diligência de instrução / renovação de um ato de instrução

  nl

  gelasten dat een instructiehandeling opnieuw wordt verricht, opnieuw verrichten van een instructiehandeling
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ampliação de um ato de instrução / ampliação de uma diligência de instrução

  nl

  geslaten dat een instructiehandeling in uitgebreidere vorm wordt verricht
• administrative law / POLITICS
  diligência de identificação complementar

  nl

  aanvullende demarche tot identificatie
• administrative law / POLITICS
  diligência junto das autoridades do Estado terceiro

  nl

  demarche bij het derde-land
• EUROPEAN UNION / LAW
  diligência de instrução ou outra medida preparatória

  nl

  maatregel van instructie of andere preparatoire maatregel
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ordenar a prática de qualquer diligência de instrução

  nl

  een maatregel van instructie bevelen
• LAW
  ordenar a renovação de qualquer diligência de instrução

  nl

  bevelen dat een instructiehandeling opnieuw wordt verricht
• LAW
  ordenar a ampliação de qualquer diligência de instrução

  nl

  bevelen dat een instructiehandeling in uitgebreidere vorm wordt verricht
• administrative law / LAW
  oficial de justiça / oficial de diligências

  nl

  gerechtsdeurwaarder, deurwaarder
• insurance
  cláusula das diligências razoáveis

  nl

  clausule van de goede huisvader
• Procedural law
  assistir às diligências de instrução

  nl

  de instructie bijwonen
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  assistir às diligências de instrução

  nl

  de instructie bijwonen
• Procedural law
  ultimadas as diligências de instrução

  nl

  beëindiging van de instructie, uitvoering van de instructiemaatregelen
• LAW
  proceder a certas diligências de instrução

  nl

  bepaalde maatregelen van onderzoek nemen
• LAW
  incumbir a secção ou o juiz-relator de proceder às diligências de instrução

  nl

  de kamer of de rechter-rapporteur met de uitvoering van de instructiemaatregelen belasten