doente

Outros exemplos de uso

• medical science
  doente agudo

  nl

  acute patient
• medical science
  doente psiquiátrico / doente mental

  nl

  geesteszieke
• medical science
  doente externo

  nl

  ambulante patiënt
• medical science
  cama de doente

  nl

  ziekenbed
• medical science
  doente privado

  nl

  privé patient, klaspatient, klassepatient
• medical science
  doente de sida

  nl

  aids-patiënt
• health
  doente crónico

  nl

  patiënt lijdend aan een langdurende ziekte, chronische patiënt
• medical science
  doente hospitalizado / doente internado

  nl

  ziekenhuispatiënt, gehospitaliseerde patiënt
• health
  doente irradiado

  nl

  patiënt die radiotherapie heeft ondergaan
• medical science
  quarto do doente

  nl

  ziekenkamer
• medical science
  doente ambulatório

  nl

  ambulant patient
• medical science
  doente hiperimunizado

  nl

  gehyperimmuniseerde patiënt
• health
  doente imunocomprometido

  nl

  patiënt met immunodeficiëntie
• medical device / medical science
  teste na presença do doente / teste descentralizado / teste à cabeceira

  nl

  decentrale test
• medical science
  paciente em condição de multimorbidade / doente com multimorbilidade

  nl

  multimorbide patiënt
• pharmaceutical industry
  exposição cumulativa do doente

  nl

  cumulatieve blootstelling van een patiënt
• medical science
  resposta anamnéstica do doente

  nl

  anamnestische respons van de patiënt
• medical science
  estudo sobre um lado do doente

  nl

  onderzoek per lichaamshelft
• pharmaceutical industry
  intervalo de exposição do doente

  nl

  blootstelling van een patiënt in het interval
• health
  doente apresentando um estado de pré-saturnismo

  nl

  patient met verschijnselen van een beginnende loodvergiftiging
• medical science
  doente que aguarda a transplantação de um órgão

  nl

  patient in afwachting van orgaantransplantatie
• medical science
  doente que acusa uma evolução instável com uma etiologia variável

  nl

  patient met niet-constant ziektebeelden van uiteenlopende actiologie/etiologie
• medical science
  movimento de doentes

  nl

  patientenverloop
• transporte de doentes

  nl

  ziekenvervoer
• medical science
  elevador para doentes

  nl

  patientenlift
• medical science
  corredor para doentes

  nl

  patientengang
• health / social affairs
  mobilidade dos doentes

  nl

  patiëntenmobiliteit
• medical science
  vigilância dos doentes

  nl

  patientenbewaking
• medical science
  ginástica para doentes

  nl

  heilgymnastiek
• health
  banco de dados de doentes

  nl

  bank voor patientengegevens
• medical science
  aconselhamento dos doentes

  nl

  patientenraad
• medical science
  acompanhamento dos doentes

  nl

  begeleiding van zieken
• medical science
  serviço para doentes privados / unidade para doentes privados

  nl

  klassekamerafdeling, dienst voor privé patienten
• medical science
  hospital para doentes crónicos

  nl

  ziekenhuis voor chronisch zieken
• medical science
  roupas de doentes hospitalares

  nl

  patientenkleding
• medical science
  cuidados prestados aos doentes

  nl

  ziekenverpleging
• health / building and public works / ENVIRONMENT
  síndrome dos edifícios doentes

  nl

  sickbuildingsyndroom
• medical science
  cuidados prestados aos doentes crónicos

  nl

  verpleging van chronisch zieken
• insurance
  subsídio por assistência a filhos doentes

  nl

  uitkering voor het verzorgen van een ziek kind
• medical science
  acompanhamento dos doentes em fase terminal / cuidados terminais

  nl

  stervensbegeleiding
• health policy / pharmaceutical industry
  Grupo de Trabalho EMA/CHMP com Organizações de Doentes e Consumidores / Grupo de Trabalho de Doentes e Consumidores

  nl

  PCWP, EMA-werkgroep met patiënten- en consumentenorganisaties (ten behoeve van de wetenschappelijke comités voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik), Werkgroep Patiënten- en Consumentenorganisaties
• administrative law / medical science / education
  assistência extra-hospitalar a doentes mentais

  nl

  extramurale gezondheidszorg, maatschappelijke gezondheidszorg
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  compartimento para animais doentes ou suspeitos

  nl

  hok voor zieke en verdachte dieren
• health
  cuidados comunitários globais de doentes mentais

  nl

  totale geneesmiddelenzorg voor geesteszieken
• cancer / EU initiative
  iniciativa Uma Vida Melhor para os Doentes Oncológicos

  nl

  initiatief Een beter leven voor kankerpatiënten
• international agreement / defence
  Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha

  nl

  Verdrag van Genève voor de verbetering van het lot der gewonden en zieken, zich bevindende bij de strijdkrachten te velde
• international agreement / defence
  Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar

  nl

  Verdrag van Genève voor de verbetering van het lot der gewonden, zieken en schipbreukelingen van de strijdkrachten ter zee