- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
e.fei.to
iˈfɐjtu
iˈfɐjtunome masculino
gevolg, effect, resultaat; verwerkelijking; doel; invloed, uitwerking; ECONOMIA waardepapier, effecten werkzaam zijn derhalve, deswege, uit dien hoofde
efeito estufa
broeikaseffect
efeitos especiais
(film) trucages
armar ao efeito
op effect uit zijn
causar (fazer produzir) efeito
werken, gevolg of resultaat hebben
levar a efeito
ten uitvoer brengen
com efeito
feitelijk, inderdaad
de efeito
effectvol
para este (tal) efeito
daartoe
efeitos
effecten
efeitos públicos
staatsfondsen
para todos os efeitos
in alle opzichten
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthefeitonleffect
- medical science / pharmaceutical industryEfeitonlEffect
- electronics and electrical engineeringefeito S / efeito de carga de superfícienloppervlakteladingseffect, S-effect
- industrial structuresefeito mate / deslustragemnlwolkerigheid
- European Union / LAWefeito útilnlnuttige werking
- electronics and electrical engineeringefeito Hallnlhall-effect
- physical sciencesefeito Kerrnlkerr-effect
- electronics and electrical engineeringefeito shotnlhageleffect
- electronics and electrical engineeringefeito GunnnlGunn-effect
- physical sciencesefeito KerrnlKerr-effect
- electronics and electrical engineeringefeito SuhlnlSuhl-effect
- chemical compoundefeito flopnlflop effect
- coal industryefeito útilnlpotentieel van een springstof, springstofvermogen
- toxicologyponto final / efeito finalnleindpunt
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesefeito agudonlacuut effect
- medical scienceefeito localnlplaatselijk gevolg
- physical sciencesefeito AugernlAugereffect
- communicationsefeito localnllokaal effect
- electronics and electrical engineeringefeito EarlynlEarly effect, terugwerking
- communicationsefeito localnllokaal effect
- nuclear energy / nuclear power stationefeito xénonnlxenonvergiftiging, xenoneffect
- earth sciencesefeito Starknlstarkeffect
- ENERGY / ENVIRONMENTefeito saunanlsauna-effect
- earth sciencesefeito fontenlfontein-effect
- mechanical engineeringefeito duplonldubbelwerkend
- communicationsefeito localnlachtergrondeffect
- communicationsefeito localnlachtergrondruis
- electronics and electrical engineeringefeito ZenernlZener-effect
- efeito agudonldirect gevolg
- pharmacology / toxicologyefeito tóxiconltoxisch effect, giftig effect
- electronics and electrical engineering / communicationsimagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasmanlecho
- EUROPEAN UNIONefeito direto / aplicabilidade imediata / aplicabilidade diretanlrechtstreekse werking, onmiddellijke werking, directe inwerkingtreding, rechtstreekse toepasselijkheid
- ENVIRONMENTefeito mental / efeitos mentaisnlpsychologische effect, psychologisch effect
- electronics and electrical engineering / communicationsefeito de impressão magnética / efeito de econldoordrukeffect
- chemistry / life sciencesefeito tampãonlbufferen
- communicationsefeito de econlecho-effect
- electronics and electrical engineeringefeito diurnonldiurnaal effect
- electronics and electrical engineeringefeito DembernlDember effect
- electronics and electrical engineeringefeito globalnlvolume effect
- earth sciences / life sciencesefeito LenardnlLenard-effect
- life sciencesefeito UmkehrnlUmkehr-effect
- audiovisual production / audiovisual industryefeito sonoronlgeluidseffecten
- communicationsefeito MillernlMiller-effect
- nuclear power stationefeito Wignernlwignereffect
- electronics and electrical engineering / earth sciencesefeito sombranlschaduwwerking
- industrial structuresfio de efeitonleffectdraad
- physical sciencesefeito ZeemannlZeemaneffect
- mechanical engineering / earth sciencesefeito vórtexnlwervelbuis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
efeito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/efeito [visualizado em 2026-06-12 12:26:08].
antónimos de efeito
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthefeitonleffect
- medical science / pharmaceutical industryEfeitonlEffect
- electronics and electrical engineeringefeito S / efeito de carga de superfícienloppervlakteladingseffect, S-effect
- industrial structuresefeito mate / deslustragemnlwolkerigheid
- European Union / LAWefeito útilnlnuttige werking
- electronics and electrical engineeringefeito Hallnlhall-effect
- physical sciencesefeito Kerrnlkerr-effect
- electronics and electrical engineeringefeito shotnlhageleffect
- electronics and electrical engineeringefeito GunnnlGunn-effect
- physical sciencesefeito KerrnlKerr-effect
- electronics and electrical engineeringefeito SuhlnlSuhl-effect
- chemical compoundefeito flopnlflop effect
- coal industryefeito útilnlpotentieel van een springstof, springstofvermogen
- toxicologyponto final / efeito finalnleindpunt
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesefeito agudonlacuut effect
- medical scienceefeito localnlplaatselijk gevolg
- physical sciencesefeito AugernlAugereffect
- communicationsefeito localnllokaal effect
- electronics and electrical engineeringefeito EarlynlEarly effect, terugwerking
- communicationsefeito localnllokaal effect
- nuclear energy / nuclear power stationefeito xénonnlxenonvergiftiging, xenoneffect
- earth sciencesefeito Starknlstarkeffect
- ENERGY / ENVIRONMENTefeito saunanlsauna-effect
- earth sciencesefeito fontenlfontein-effect
- mechanical engineeringefeito duplonldubbelwerkend
- communicationsefeito localnlachtergrondeffect
- communicationsefeito localnlachtergrondruis
- electronics and electrical engineeringefeito ZenernlZener-effect
- efeito agudonldirect gevolg
- pharmacology / toxicologyefeito tóxiconltoxisch effect, giftig effect
- electronics and electrical engineering / communicationsimagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasmanlecho
- EUROPEAN UNIONefeito direto / aplicabilidade imediata / aplicabilidade diretanlrechtstreekse werking, onmiddellijke werking, directe inwerkingtreding, rechtstreekse toepasselijkheid
- ENVIRONMENTefeito mental / efeitos mentaisnlpsychologische effect, psychologisch effect
- electronics and electrical engineering / communicationsefeito de impressão magnética / efeito de econldoordrukeffect
- chemistry / life sciencesefeito tampãonlbufferen
- communicationsefeito de econlecho-effect
- electronics and electrical engineeringefeito diurnonldiurnaal effect
- electronics and electrical engineeringefeito DembernlDember effect
- electronics and electrical engineeringefeito globalnlvolume effect
- earth sciences / life sciencesefeito LenardnlLenard-effect
- life sciencesefeito UmkehrnlUmkehr-effect
- audiovisual production / audiovisual industryefeito sonoronlgeluidseffecten
- communicationsefeito MillernlMiller-effect
- nuclear power stationefeito Wignernlwignereffect
- electronics and electrical engineering / earth sciencesefeito sombranlschaduwwerking
- industrial structuresfio de efeitonleffectdraad
- physical sciencesefeito ZeemannlZeemaneffect
- mechanical engineering / earth sciencesefeito vórtexnlwervelbuis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
efeito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/efeito [visualizado em 2026-06-12 12:26:08].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: