- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
em.pre.go
ẽˈpreɡu
ẽˈpreɡunome masculino
aanstelling, betrekking, baan; gebruik, toepassing; (kapitaals)belegging
agradecer o emprego
ontslag nemen
emprego
Presente do Indicativo do verbo empregar
eu
emprego
tu
empregas
ele, ela, você
emprega
nós
empregamos
vós
empregais
eles, elas, vocês
empregam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSIniciativa comunitária Emprego e desenvolvimento dos recursos humanos / EMPREGOnlCommunautair initiatief Werkgelegenheid en ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen, EMPLOYMENT
- national accounts / accountingempregonlwerkzame personen
- ENVIRONMENTempregonlwerkgelegenheid
- work / communications / employment / information technology and data processingemprego informático / emprego TIC / emprego digitalnldigitale baan, ICT-baan
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego jovem / emprego dos jovensnljeugdwerkgelegenheid, werkgelegenheid voor jongeren
- ENVIRONMENTemprego verdenlgroene baan
- ECONOMICS / social affairspleno empregonlvolledige werkgelegenheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho extra / duplo empregonldubbele beroepsactiviteit
- social policy / employment policy / education policyEmprego - NownlWerkgelegenheid-NOW, Nieuwe kansen voor vrouwen (NOW)
- employmentpleno empregonltekort aan arbeidskrachten
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego totalnltotaal aantal arbeidskrachten, totale werkende beroepsbevolking
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSduplo empregonldubbel beroep
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego ilegalnlillegale tewerkstelling
- statistics / social affairs / employmenttaxa de empregonlnettoarbeidsparticipatie, arbeidsdeelname, arbeidsparticipatie
- employment structuretrabalho atípico / emprego atípiconlatypische arbeid, atypisch werk, atypische arbeidsvormen, flexibel werk
- employmentemprego sazonalnlseizoenswerkgelegenheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego permanente / emprego durávelnlvaste betrekking
- consumermodo de emprego / instruções para usonlgebruiksaanwijzing
- statisticsemprego cobertonldoor de wet als tewerkstelling erkende beroepsbezigheid
- labour force / organisation of work and working conditions / social sciencesemprego apoiadonlondersteunende werkgelegenheid, ondersteunde werkgelegenheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSzona de empregonlwerkgelegenheidsgebied
- Community budgetzona de empregonlwerkgelegenheidsgebied
- defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policyemprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da forçanlgebruik van geweld
- gender equalityemprego precário / emprego irregularnlprecaire arbeid, niet-reguliere vormen van arbeid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / workemprego precário / trabalho precárionlonzekere baan, precaire baan, precaire arbeid, onzekere vormen van arbeid, onzeker werk, precair werk
- employmentprimeiro empregonleerste betrekking
- EUROPEAN UNIONemprego femininonlwerkgelegenheid voor vrouwen
- regions and regional policy / employment / ECONOMICS / social affairsbacia de empregonlarbeidsmarktregio
- EUROPEAN UNIONemprego agrícolanlwerkgelegenheid in de landbouw
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnível de empregonlniveau van de bedrijvigheid
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfonte de empregonlnieuwe bron van werkgelegenheid, bron van werkgelegenheid, bron van nieuwe arbeidsplaatsen
- institutional structure / Council of the European Union / Employment Committee (EU)COEM / Comité do EmpregonlEMCO, Comité voor de werkgelegenheid
- social sciences / administrative law / employment structureemprego protegido / emprego protegidonlsociale werkvoorziening
- employment / social affairspacote do empregonlwerkgelegenheidspakket
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego protegido / emprego reservadonlgereserveerde arbeidsplaats
- social rights / employment / social affairsacesso ao empregonltoegang tot arbeid
- social securitypensão de empregonlwerknemerspensioen
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScentro de empregonlarbeidsbureau
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego produtivonlproductieve werkgelegenheid
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEstado de empregonlstaat waar hij-zij werkzaam is, land van werkzaamheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCentro de EmpregonlArbeidsbureau
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSSemana do Empregonlwerkgelegenheidsweek
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScentro de empregonlwerkcentrum
- economic conditions / regions and regional policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego duradouronlduurzame arbeidsplaats
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScriação de emprego / criação de postos de trabalhonlscheppen van banen, banencreatie, scheppen van werkgelegenheid
- social security / employmentperíodo de empregonltijdvak van arbeid, tijdvak van werkzaamheden in loondienst
- competition law / economic supportauxílio ao empregonlwerkgelegenheidssteun
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
emprego – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/emprego [visualizado em 2026-07-04 21:08:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSIniciativa comunitária Emprego e desenvolvimento dos recursos humanos / EMPREGOnlCommunautair initiatief Werkgelegenheid en ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen, EMPLOYMENT
- national accounts / accountingempregonlwerkzame personen
- ENVIRONMENTempregonlwerkgelegenheid
- work / communications / employment / information technology and data processingemprego informático / emprego TIC / emprego digitalnldigitale baan, ICT-baan
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego jovem / emprego dos jovensnljeugdwerkgelegenheid, werkgelegenheid voor jongeren
- ENVIRONMENTemprego verdenlgroene baan
- ECONOMICS / social affairspleno empregonlvolledige werkgelegenheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho extra / duplo empregonldubbele beroepsactiviteit
- social policy / employment policy / education policyEmprego - NownlWerkgelegenheid-NOW, Nieuwe kansen voor vrouwen (NOW)
- employmentpleno empregonltekort aan arbeidskrachten
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego totalnltotaal aantal arbeidskrachten, totale werkende beroepsbevolking
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSduplo empregonldubbel beroep
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego ilegalnlillegale tewerkstelling
- statistics / social affairs / employmenttaxa de empregonlnettoarbeidsparticipatie, arbeidsdeelname, arbeidsparticipatie
- employment structuretrabalho atípico / emprego atípiconlatypische arbeid, atypisch werk, atypische arbeidsvormen, flexibel werk
- employmentemprego sazonalnlseizoenswerkgelegenheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego permanente / emprego durávelnlvaste betrekking
- consumermodo de emprego / instruções para usonlgebruiksaanwijzing
- statisticsemprego cobertonldoor de wet als tewerkstelling erkende beroepsbezigheid
- labour force / organisation of work and working conditions / social sciencesemprego apoiadonlondersteunende werkgelegenheid, ondersteunde werkgelegenheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSzona de empregonlwerkgelegenheidsgebied
- Community budgetzona de empregonlwerkgelegenheidsgebied
- defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policyemprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da forçanlgebruik van geweld
- gender equalityemprego precário / emprego irregularnlprecaire arbeid, niet-reguliere vormen van arbeid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / workemprego precário / trabalho precárionlonzekere baan, precaire baan, precaire arbeid, onzekere vormen van arbeid, onzeker werk, precair werk
- employmentprimeiro empregonleerste betrekking
- EUROPEAN UNIONemprego femininonlwerkgelegenheid voor vrouwen
- regions and regional policy / employment / ECONOMICS / social affairsbacia de empregonlarbeidsmarktregio
- EUROPEAN UNIONemprego agrícolanlwerkgelegenheid in de landbouw
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnível de empregonlniveau van de bedrijvigheid
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfonte de empregonlnieuwe bron van werkgelegenheid, bron van werkgelegenheid, bron van nieuwe arbeidsplaatsen
- institutional structure / Council of the European Union / Employment Committee (EU)COEM / Comité do EmpregonlEMCO, Comité voor de werkgelegenheid
- social sciences / administrative law / employment structureemprego protegido / emprego protegidonlsociale werkvoorziening
- employment / social affairspacote do empregonlwerkgelegenheidspakket
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego protegido / emprego reservadonlgereserveerde arbeidsplaats
- social rights / employment / social affairsacesso ao empregonltoegang tot arbeid
- social securitypensão de empregonlwerknemerspensioen
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScentro de empregonlarbeidsbureau
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego produtivonlproductieve werkgelegenheid
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEstado de empregonlstaat waar hij-zij werkzaam is, land van werkzaamheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCentro de EmpregonlArbeidsbureau
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSSemana do Empregonlwerkgelegenheidsweek
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScentro de empregonlwerkcentrum
- economic conditions / regions and regional policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego duradouronlduurzame arbeidsplaats
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScriação de emprego / criação de postos de trabalhonlscheppen van banen, banencreatie, scheppen van werkgelegenheid
- social security / employmentperíodo de empregonltijdvak van arbeid, tijdvak van werkzaamheden in loondienst
- competition law / economic supportauxílio ao empregonlwerkgelegenheidssteun
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
emprego – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/emprego [visualizado em 2026-07-04 21:08:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: