-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
MATEMÁTICA algebraïsche vergelijking, equatie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    equação BAT / equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
    nl
    BAT-vergelijking, vergelijking voor de verouderingstijd op een bank
  • FINANCE
    equação alfa
    nl
    alfaberekening
  • SCIENCE
    equação linear
    nl
    lineaire vergelijking
  • statistics
    equação normal / expressão normalizada
    nl
    standaardvergelijking
  • earth sciences
    equação de cor
    nl
    kleurenvergelijking
  • FINANCE
    equação do PER
    nl
    formule van de P/E ratio
  • statistics
    equação de Yule
    nl
    vergelijking van Yule
  • earth sciences
    equação crítica
    nl
    kriticiteitsvergelijking
  • FINANCE
    equação do beta
    nl
    bêta-coëfficiënt
  • life sciences
    equação pessoal
    nl
    persoonlijke fout
  • communications
    equação de radar / equação do radar
    nl
    radarvergelijking
  • mechanical engineering / physical sciences
    equação de Euler / equação fundamental das turbomáquinas
    nl
    vergelijking van Euler
  • SCIENCE / information technology and data processing
    equação booliana
    nl
    Booleaanse vergelijking, Boole-vergelijking
  • electronics and electrical engineering
    equação do díodo
    nl
    diodevergelijking
  • SCIENCE
    equação idêntica
    nl
    identieke vergelijking
  • statistics / SCIENCE
    equação de Baule
    nl
    vergelijking van Baule
  • life sciences / technology and technical regulations
    equação do tempo
    nl
    tijdvereffening, tijdsvereffening
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    equação de nodos
    nl
    nodale wet
  • statistics / SCIENCE
    equação de plano
    nl
    ontwerpvergelijking
  • information technology and data processing
    equação de bessel
    nl
    besselvergelijking
  • physical sciences
    equação de estado
    nl
    toestandsvergelijking
  • mechanical engineering / physical sciences
    equação de estado
    nl
    toestandsvergelijking
  • natural and applied sciences
    equação de Newton
    nl
    newtons lenzenformule
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    equação de Poisson / equação de Poisson
    nl
    vergelijking van Poisson, differentiaalvergelijking van Poisson
  • statistics
    equação estrutural
    nl
    structurele vergelijking
  • preparation for market
    equação do balanço
    nl
    balansverhouding
  • preparation for market
    equação de balanço
    nl
    vergelijking van balansposten
  • applied sciences
    equação de Laplace
    nl
    vergelijking van Laplace
  • life sciences
    equação de ângulos
    nl
    driehoeksvergelijking, veelhoeksvergelijking
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    equação das malhas
    nl
    mazenwet
  • life sciences
    equação hidrológica
    nl
    waterbalans, hydrologische vergelijking
  • earth sciences / chemistry
    equação de unidades
    nl
    eenhedenvergelijking
  • life sciences
    equação de condição
    nl
    voorwaardevergelijking
  • statistics / SCIENCE
    equação de estimação
    nl
    schattingsvergelijking
  • life sciences
    equação da tendência
    nl
    tendensvergelijking
  • statistics
    equação de regressão
    nl
    regressievergelijking
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    equação de combustão
    nl
    verbrandingsvergelijking
  • earth sciences / chemistry
    equação das grandezas
    nl
    groothedenvergelijking
  • electronics and electrical engineering
    equação de transporte
    nl
    transportvergelijking
  • life sciences
    equação de observação
    nl
    waarnemingsvergelijking, correctievergelijking
  • life sciences
    equação da vorticidade
    nl
    vorticiteitsvergelijking
  • earth sciences
    equação de conservação
    nl
    behoudswet, vergelijking van behoud
  • electronics and electrical engineering
    equação de continuidade / condição de continuidade
    nl
    continuteits vergelijking
  • mechanical engineering / life sciences
    equação da continuidade
    nl
    continuiteitsvergelijking
  • electronics and electrical engineering
    equação de Schroedinger
    nl
    Schrödingervergelijking
  • life sciences
    equação da hidrostática
    nl
    hydrostatische grondvergelijking
  • statistics / SCIENCE
    equação de Mitscherlich
    nl
    Mitscherlich-vergelijking
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/equação [visualizado em 2026-07-29 08:21:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    equação BAT / equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
    nl
    BAT-vergelijking, vergelijking voor de verouderingstijd op een bank
  • FINANCE
    equação alfa
    nl
    alfaberekening
  • SCIENCE
    equação linear
    nl
    lineaire vergelijking
  • statistics
    equação normal / expressão normalizada
    nl
    standaardvergelijking
  • earth sciences
    equação de cor
    nl
    kleurenvergelijking
  • FINANCE
    equação do PER
    nl
    formule van de P/E ratio
  • statistics
    equação de Yule
    nl
    vergelijking van Yule
  • earth sciences
    equação crítica
    nl
    kriticiteitsvergelijking
  • FINANCE
    equação do beta
    nl
    bêta-coëfficiënt
  • life sciences
    equação pessoal
    nl
    persoonlijke fout
  • communications
    equação de radar / equação do radar
    nl
    radarvergelijking
  • mechanical engineering / physical sciences
    equação de Euler / equação fundamental das turbomáquinas
    nl
    vergelijking van Euler
  • SCIENCE / information technology and data processing
    equação booliana
    nl
    Booleaanse vergelijking, Boole-vergelijking
  • electronics and electrical engineering
    equação do díodo
    nl
    diodevergelijking
  • SCIENCE
    equação idêntica
    nl
    identieke vergelijking
  • statistics / SCIENCE
    equação de Baule
    nl
    vergelijking van Baule
  • life sciences / technology and technical regulations
    equação do tempo
    nl
    tijdvereffening, tijdsvereffening
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    equação de nodos
    nl
    nodale wet
  • statistics / SCIENCE
    equação de plano
    nl
    ontwerpvergelijking
  • information technology and data processing
    equação de bessel
    nl
    besselvergelijking
  • physical sciences
    equação de estado
    nl
    toestandsvergelijking
  • mechanical engineering / physical sciences
    equação de estado
    nl
    toestandsvergelijking
  • natural and applied sciences
    equação de Newton
    nl
    newtons lenzenformule
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    equação de Poisson / equação de Poisson
    nl
    vergelijking van Poisson, differentiaalvergelijking van Poisson
  • statistics
    equação estrutural
    nl
    structurele vergelijking
  • preparation for market
    equação do balanço
    nl
    balansverhouding
  • preparation for market
    equação de balanço
    nl
    vergelijking van balansposten
  • applied sciences
    equação de Laplace
    nl
    vergelijking van Laplace
  • life sciences
    equação de ângulos
    nl
    driehoeksvergelijking, veelhoeksvergelijking
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    equação das malhas
    nl
    mazenwet
  • life sciences
    equação hidrológica
    nl
    waterbalans, hydrologische vergelijking
  • earth sciences / chemistry
    equação de unidades
    nl
    eenhedenvergelijking
  • life sciences
    equação de condição
    nl
    voorwaardevergelijking
  • statistics / SCIENCE
    equação de estimação
    nl
    schattingsvergelijking
  • life sciences
    equação da tendência
    nl
    tendensvergelijking
  • statistics
    equação de regressão
    nl
    regressievergelijking
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    equação de combustão
    nl
    verbrandingsvergelijking
  • earth sciences / chemistry
    equação das grandezas
    nl
    groothedenvergelijking
  • electronics and electrical engineering
    equação de transporte
    nl
    transportvergelijking
  • life sciences
    equação de observação
    nl
    waarnemingsvergelijking, correctievergelijking
  • life sciences
    equação da vorticidade
    nl
    vorticiteitsvergelijking
  • earth sciences
    equação de conservação
    nl
    behoudswet, vergelijking van behoud
  • electronics and electrical engineering
    equação de continuidade / condição de continuidade
    nl
    continuteits vergelijking
  • mechanical engineering / life sciences
    equação da continuidade
    nl
    continuiteitsvergelijking
  • electronics and electrical engineering
    equação de Schroedinger
    nl
    Schrödingervergelijking
  • life sciences
    equação da hidrostática
    nl
    hydrostatische grondvergelijking
  • statistics / SCIENCE
    equação de Mitscherlich
    nl
    Mitscherlich-vergelijking
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/equação [visualizado em 2026-07-29 08:21:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro