hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

es.pé.ci.eseparador fonética(i)ʃˈpɛsji
favoritosfavoritos
nome feminino
soort, type; categorie, slag, genre; geslacht, ras; schijn, simulatie; CULINÁRIA kruiden; (econ.) munt
em espécie
in geld, contant
espécies
muntsoorten
fazer (causar) espécie
bevreemden, verwonderen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / animal taxonomy / plant taxonomy
    espécie
    nl
    soort, species
  • wildlife
    espécie muar / macho / mula pequena / mulinho
    nl
    muilezel
  • ENVIRONMENT
    espécies raras / espécie rara
    nl
    zeldzame soort, zeldzame soorten
  • health policy / pharmaceutical industry / animal health / livestock farming
    espécie menor
    nl
    kleinere diersoort
  • zootechnics / natural and applied sciences
    espécie suína / suínos
    nl
    varkens
  • life sciences
    espécie animal
    nl
    diersoort, diersoorten
  • life sciences / ENVIRONMENT
    espécie exótica / espécie não indígena
    nl
    uitheemse soort
  • ENVIRONMENT
    espécie extinta
    nl
    uitgestorven soort, verdwenen soort
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie vegetal / espécies vegetais
    nl
    plantensoort, plantensoorten
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie caprina / caprinos
    nl
    geitenras, geiten
  • ENVIRONMENT
    espécies de aves / espécie de aves
    nl
    vogelsoorten, vogelsoort
  • wildlife / fisheries
    espécie bêntica
    nl
    benthische soort
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie folhosa
    nl
    loofbomen
  • ENVIRONMENT / biology
    espécie exótica invasora / EEI / espécie invasora
    nl
    invasieve exoot, IUS, IAS, invasieve uitheemse soort
  • ENVIRONMENT
    espécie ameaçada / espécie ameaçada de extinção
    nl
    bedreigde soort, met uitsterven bedreigde soort
  • marine life / fisheries
    espécie pelágica
    nl
    pelagische soort, pelagische vissoort
  • means of agricultural production
    espécie não alvo
    nl
    niet-doelsoort
  • animal health
    espécie sensível
    nl
    gevoelige soort, vatbare soort
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    espécie endémica / espécies endémicas
    nl
    endemische soorten, inheemse soort
  • wildlife
    espécie de forma espontânea / espécie selvagem
    nl
    soort uit wilde vorm
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie auxiliar
    nl
    hulphoutsoort
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie auxiliar
    nl
    hulphoutsoort
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie conífera
    nl
    naaldbomen
  • wildlife
    espécie selvagem
    nl
    wilde soort,2) wilde plantesoort,3) in het wild levende diersoort
  • FINANCE
    pagar em espécie
    nl
    in natura betalen
  • insurance
    perda de espécie
    nl
    totaal verlies van hoedanigheid
  • fisheries
    espécie demersal
    nl
    demersale soort
  • botany
    espécie apomítica
    nl
    apomictische soort
  • ENVIRONMENT
    espécie em perigo
    nl
    bedreigde soort
  • ENVIRONMENT
    espécie protegida / espécies protegidas
    nl
    beschermde soort, beschermde soorten
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    espécie migradora / espécie migratória
    nl
    migrerende soort, trekdieren
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie protegida
    nl
    beschermde soort
  • natural and applied sciences / fisheries
    espécie associada
    nl
    in hetzelfde ecosysteem levende soort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie dominante
    nl
    dominante soort
  • chemistry
    espécie molecular
    nl
    moleculaire verbinding
  • ECONOMICS
    fluxos em espécie
    nl
    stromen in natura
  • natural environment / life sciences
    espécie indicadora / espécie característica
    nl
    aanwijzer, indicatorsoort, indicator
  • wildlife
    espécie vulnerável / VU
    nl
    kwetsbare soort
  • natural resources / fisheries
    espécie sedentária
    nl
    sedentaire soort
  • natural and applied sciences / life sciences
    espécie autógama / espécie autopolinizadora / espécie autogâmica
    nl
    autogame soort
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    natureza e espécie
    nl
    aard en soort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie hospedeira
    nl
    gastheersoort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie secundária
    nl
    houtsoort van geen belang, houtsoort van secundair belang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie indicadora
    nl
    plantensoort die aanwijzing geeft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie dependente
    nl
    afhankelijke soort
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espécie – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/espécie [visualizado em 2026-06-17 00:00:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / animal taxonomy / plant taxonomy
    espécie
    nl
    soort, species
  • wildlife
    espécie muar / macho / mula pequena / mulinho
    nl
    muilezel
  • ENVIRONMENT
    espécies raras / espécie rara
    nl
    zeldzame soort, zeldzame soorten
  • health policy / pharmaceutical industry / animal health / livestock farming
    espécie menor
    nl
    kleinere diersoort
  • zootechnics / natural and applied sciences
    espécie suína / suínos
    nl
    varkens
  • life sciences
    espécie animal
    nl
    diersoort, diersoorten
  • life sciences / ENVIRONMENT
    espécie exótica / espécie não indígena
    nl
    uitheemse soort
  • ENVIRONMENT
    espécie extinta
    nl
    uitgestorven soort, verdwenen soort
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie vegetal / espécies vegetais
    nl
    plantensoort, plantensoorten
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie caprina / caprinos
    nl
    geitenras, geiten
  • ENVIRONMENT
    espécies de aves / espécie de aves
    nl
    vogelsoorten, vogelsoort
  • wildlife / fisheries
    espécie bêntica
    nl
    benthische soort
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie folhosa
    nl
    loofbomen
  • ENVIRONMENT / biology
    espécie exótica invasora / EEI / espécie invasora
    nl
    invasieve exoot, IUS, IAS, invasieve uitheemse soort
  • ENVIRONMENT
    espécie ameaçada / espécie ameaçada de extinção
    nl
    bedreigde soort, met uitsterven bedreigde soort
  • marine life / fisheries
    espécie pelágica
    nl
    pelagische soort, pelagische vissoort
  • means of agricultural production
    espécie não alvo
    nl
    niet-doelsoort
  • animal health
    espécie sensível
    nl
    gevoelige soort, vatbare soort
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    espécie endémica / espécies endémicas
    nl
    endemische soorten, inheemse soort
  • wildlife
    espécie de forma espontânea / espécie selvagem
    nl
    soort uit wilde vorm
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie auxiliar
    nl
    hulphoutsoort
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie auxiliar
    nl
    hulphoutsoort
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie conífera
    nl
    naaldbomen
  • wildlife
    espécie selvagem
    nl
    wilde soort,2) wilde plantesoort,3) in het wild levende diersoort
  • FINANCE
    pagar em espécie
    nl
    in natura betalen
  • insurance
    perda de espécie
    nl
    totaal verlies van hoedanigheid
  • fisheries
    espécie demersal
    nl
    demersale soort
  • botany
    espécie apomítica
    nl
    apomictische soort
  • ENVIRONMENT
    espécie em perigo
    nl
    bedreigde soort
  • ENVIRONMENT
    espécie protegida / espécies protegidas
    nl
    beschermde soort, beschermde soorten
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    espécie migradora / espécie migratória
    nl
    migrerende soort, trekdieren
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie protegida
    nl
    beschermde soort
  • natural and applied sciences / fisheries
    espécie associada
    nl
    in hetzelfde ecosysteem levende soort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie dominante
    nl
    dominante soort
  • chemistry
    espécie molecular
    nl
    moleculaire verbinding
  • ECONOMICS
    fluxos em espécie
    nl
    stromen in natura
  • natural environment / life sciences
    espécie indicadora / espécie característica
    nl
    aanwijzer, indicatorsoort, indicator
  • wildlife
    espécie vulnerável / VU
    nl
    kwetsbare soort
  • natural resources / fisheries
    espécie sedentária
    nl
    sedentaire soort
  • natural and applied sciences / life sciences
    espécie autógama / espécie autopolinizadora / espécie autogâmica
    nl
    autogame soort
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    natureza e espécie
    nl
    aard en soort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie hospedeira
    nl
    gastheersoort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie secundária
    nl
    houtsoort van geen belang, houtsoort van secundair belang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie indicadora
    nl
    plantensoort die aanwijzing geeft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie dependente
    nl
    afhankelijke soort
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espécie – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/espécie [visualizado em 2026-06-17 00:00:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos