-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fá.cilseparador fonéticaˈfasiɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
licht, gemakkelijk eenvoudig, moeiteloos; ongedwongen, natuurlijk; frank, toegankelijk; lichtvaardig
isso é fácil de dizer
dit is gemakkelijk (of vlug) gezegd

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fácil de alimentar / animal de boa conversão alimentar
    nl
    goede voederverwerker
  • FINANCE
    ativo de fácil acesso
    nl
    goed toegankelijk actief
  • information technology and data processing
    integração fácil da voz
    nl
    naadloze integratie van spraak
  • life sciences / environmental protection / pollution control measures / chemistry
    biodegradabilidade rápida / biodegradabilidade fácil
    nl
    gemakkelijke biologische afbreekbaarheid
  • iron, steel and other metal industries
    liga de elaboração fácil
    nl
    verspaanbare legering
  • migration / visa policy / area of freedom, security and justice
    procura do visto mais vantajoso / procura do visto mais fácil / busca do visto mais fácil
    nl
    visumshoppen, visumshopping
  • communications / information technology and data processing
    fácil utilização do veículo
    nl
    praktische bruikbaarheid van het voertuig
  • information technology and data processing
    software de fácil utilização
    nl
    praktische kopprocessor-programmatuur
  • statistics
    questionário para entrevista direta / questionário para enumeração fácil / questionário de enumeração rápida
    nl
    tellervriendelijke vragenlijst
  • iron, steel and other metal industries
    sistema estriado de fácil abertura
    nl
    rillijn voor gemakkelijk openen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    acesso fácil ao equipamento e à cablagem
    nl
    vereenvoudigde toegankelijkheid tot apparatuur en bekabeling
  • chemistry
    negro de fumo EPC / negro de fumo de canal de dispersão fácil
    nl
    EPC roet
  • mechanical engineering
    interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
    nl
    de bewegingsvrijheid van de dissel na aankoppeling hinderen
  • land transport
    interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
    nl
    de bewegingsvrijheid van de dissel na aankoppeling hinderen
  • information technology and data processing
    sistema cognitivo de fácil utilização para a utilização de bases de informação / KIWI
    nl
    kennisgebaseerd gebruikersvriendelijk systeem voor het gebruik van informatiebases, KIWI
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    é frequentemente mais fácil a remoção de limalhas grossas que de limalhas finas
    nl
    vaak is het gemakkelijker ijzerbrokken te ver
  • chemistry
    facilmente inflamável / muito inflamável / muito inflamável
    nl
    licht ontvlambaar
  • INDUSTRY
    facilmente inflamável
    nl
    licht ontvlambaar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    água facilmente disponível
    nl
    gemakkelijk onttrekbaar bodemwater
  • industrial structures
    pasta facilmente branqueável
    nl
    gemakkelijk bleekbare cellulose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reserva facilmente utilizável
    nl
    gemakkelijk beschikbaar water
  • use of languages / communications / language policy
    linguagem facilmente compreensível / linguagem clara
    nl
    eenvoudig taalgebruik, gewone taal
  • communications systems
    facilmente acessível ao utilizador
    nl
    gemakkelijk toegankelijk voor de gebruiker
  • pollution control measures / life sciences
    substância facilmente biodegradável
    nl
    gemakkelijk afbreekbare stof
  • INDUSTRY / computer assisted manufacturing / information technology and data processing
    fabricação facilmente reconfigurável
    nl
    agile manufacturing, flexibel productieproces
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção facilmente removível / calçado de segurança facilmente removível
    nl
    gemakkelijk uit te trekken veiligheidsschoeisel
  • chemistry
    Líquido e vapor facilmente inflamáveis.
    nl
    Licht ontvlambare vloeistof en damp.
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    materiais que se incendeiam facilmente e ardem muito depressa
    nl
    licht brandbaar materiaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    nas grandes estufas, a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
    nl
    in grote kassen kan de lucht in de kassen gemakkelijk behandeld worden
  • chemistry
    Pode tornar-se facilmente inflamável durante o uso. Pode tornar-se inflamável durante o uso.
    nl
    Kan bij gebruik licht ontvlambaar worden. Kan bij gebruik ontvlambaar worden.
  • chemical compound
    preparados explosivos, comburentes, extremamente inflamáveis, facilmente inflamáveis ou inflamáveis
    nl
    ontplofbare, oxiderende, zeer licht ontvlambare, licht ontvlambare dan wel ontvlambare preparaten
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Gestão Integrada das Instalações em Estrasburgo
    nl
    afdeling Geïntegreerd Faciliteitenbeheer Straatsburg
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Gestão Integrada das Instalações em Bruxelas
    nl
    afdeling Geïntegreerd Faciliteitenbeheer Brussel
  • European Parliament / institutional structure
    Direção da Gestão Integrada das Infraestruturas
    nl
    directoraat Geïntegreerd Faciliteitenbeheer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fácil – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fácil [visualizado em 2026-07-30 20:06:56].
palavras parecidas com fácil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fácil de alimentar / animal de boa conversão alimentar
    nl
    goede voederverwerker
  • FINANCE
    ativo de fácil acesso
    nl
    goed toegankelijk actief
  • information technology and data processing
    integração fácil da voz
    nl
    naadloze integratie van spraak
  • life sciences / environmental protection / pollution control measures / chemistry
    biodegradabilidade rápida / biodegradabilidade fácil
    nl
    gemakkelijke biologische afbreekbaarheid
  • iron, steel and other metal industries
    liga de elaboração fácil
    nl
    verspaanbare legering
  • migration / visa policy / area of freedom, security and justice
    procura do visto mais vantajoso / procura do visto mais fácil / busca do visto mais fácil
    nl
    visumshoppen, visumshopping
  • communications / information technology and data processing
    fácil utilização do veículo
    nl
    praktische bruikbaarheid van het voertuig
  • information technology and data processing
    software de fácil utilização
    nl
    praktische kopprocessor-programmatuur
  • statistics
    questionário para entrevista direta / questionário para enumeração fácil / questionário de enumeração rápida
    nl
    tellervriendelijke vragenlijst
  • iron, steel and other metal industries
    sistema estriado de fácil abertura
    nl
    rillijn voor gemakkelijk openen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    acesso fácil ao equipamento e à cablagem
    nl
    vereenvoudigde toegankelijkheid tot apparatuur en bekabeling
  • chemistry
    negro de fumo EPC / negro de fumo de canal de dispersão fácil
    nl
    EPC roet
  • mechanical engineering
    interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
    nl
    de bewegingsvrijheid van de dissel na aankoppeling hinderen
  • land transport
    interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
    nl
    de bewegingsvrijheid van de dissel na aankoppeling hinderen
  • information technology and data processing
    sistema cognitivo de fácil utilização para a utilização de bases de informação / KIWI
    nl
    kennisgebaseerd gebruikersvriendelijk systeem voor het gebruik van informatiebases, KIWI
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    é frequentemente mais fácil a remoção de limalhas grossas que de limalhas finas
    nl
    vaak is het gemakkelijker ijzerbrokken te ver
  • chemistry
    facilmente inflamável / muito inflamável / muito inflamável
    nl
    licht ontvlambaar
  • INDUSTRY
    facilmente inflamável
    nl
    licht ontvlambaar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    água facilmente disponível
    nl
    gemakkelijk onttrekbaar bodemwater
  • industrial structures
    pasta facilmente branqueável
    nl
    gemakkelijk bleekbare cellulose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reserva facilmente utilizável
    nl
    gemakkelijk beschikbaar water
  • use of languages / communications / language policy
    linguagem facilmente compreensível / linguagem clara
    nl
    eenvoudig taalgebruik, gewone taal
  • communications systems
    facilmente acessível ao utilizador
    nl
    gemakkelijk toegankelijk voor de gebruiker
  • pollution control measures / life sciences
    substância facilmente biodegradável
    nl
    gemakkelijk afbreekbare stof
  • INDUSTRY / computer assisted manufacturing / information technology and data processing
    fabricação facilmente reconfigurável
    nl
    agile manufacturing, flexibel productieproces
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção facilmente removível / calçado de segurança facilmente removível
    nl
    gemakkelijk uit te trekken veiligheidsschoeisel
  • chemistry
    Líquido e vapor facilmente inflamáveis.
    nl
    Licht ontvlambare vloeistof en damp.
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    materiais que se incendeiam facilmente e ardem muito depressa
    nl
    licht brandbaar materiaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    nas grandes estufas, a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
    nl
    in grote kassen kan de lucht in de kassen gemakkelijk behandeld worden
  • chemistry
    Pode tornar-se facilmente inflamável durante o uso. Pode tornar-se inflamável durante o uso.
    nl
    Kan bij gebruik licht ontvlambaar worden. Kan bij gebruik ontvlambaar worden.
  • chemical compound
    preparados explosivos, comburentes, extremamente inflamáveis, facilmente inflamáveis ou inflamáveis
    nl
    ontplofbare, oxiderende, zeer licht ontvlambare, licht ontvlambare dan wel ontvlambare preparaten
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Gestão Integrada das Instalações em Estrasburgo
    nl
    afdeling Geïntegreerd Faciliteitenbeheer Straatsburg
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Gestão Integrada das Instalações em Bruxelas
    nl
    afdeling Geïntegreerd Faciliteitenbeheer Brussel
  • European Parliament / institutional structure
    Direção da Gestão Integrada das Infraestruturas
    nl
    directoraat Geïntegreerd Faciliteitenbeheer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fácil – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fácil [visualizado em 2026-07-30 20:06:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro