hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fac-sí.mi.leseparador fonéticafakˈsimilɛ
favoritosfavoritos
nome masculino
replica, nauwkeurige nabootsing, facsimile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information / documentation
    fac-símile
    nl
    nauwkeurige namaak, handschriftafdruk, facsimile
  • information technology and data processing
    geração fac-símile
    nl
    fac-simile generering
  • communications
    carta em fac-símile / carta transmitida por fac-símile
    nl
    facsimilekaart
  • communications
    modulação fac-símile
    nl
    facsimile-modulatie
  • communications
    telegrama fac-símile
    nl
    beeldtelegram
  • communications / communications policy
    telegrafia fac-símile
    nl
    beeldtelegrafie, beeldtelegrafie, facsimiletelegrafie
  • communications
    portadora de fac-símile
    nl
    faxdraaggolf, facsimile-draaggolf
  • means of communication
    armazenado em fac-símile
    nl
    in facsimile vastgelegd
  • means of communication
    reprodução em fac-símile
    nl
    facsimile-herdruk
  • communications policy / information technology and data processing
    telefotografia fac-símile / fototelegrafia / telefotografia
    nl
    fotofacsimile-telegrafie, fotografische facsimile, fototelegrafie
  • communications
    fac-símile de alta resolução
    nl
    facsimile met hoge resolutie, HRFAX
  • communications / information technology and data processing
    fac-símile de baixa resolução
    nl
    facsimile met lage resolutie
  • communications
    aparelho fac-símile do grupo 1
    nl
    facsimile-apparaat behorend tot groep I
  • communications policy / information technology and data processing
    número de telefone de fac-símile / FAX
    nl
    faxnummer, facsimile telefoonnummer
  • communications / life sciences
    serviço fac-símile meteorológico
    nl
    meteorologische facsimiledienst
  • communications policy / information technology and data processing
    modulador de sinal de fac-símile
    nl
    modulator van het facsimilesignaal, modulator van het faxsignaal
  • communications / communications policy
    abertura de um emissor fac-símile
    nl
    diafragma
  • communications
    conversão de parâmetros fac-símile
    nl
    facsimileparameter van conversie
  • communications systems
    telesserviço de fac-símile grupo 3
    nl
    facsimilecommunicatie G3
  • communications
    telegrafia fac-símile para documentos
    nl
    facsimile-telegrafie
  • communications
    aparelho de fac-símile de registo direto
    nl
    facsimile-apparatuur met directe registratie
  • statistics
    sistema de recolha de dados por fac-símile sobre linha telefónica / sistema de captura de dados por fac-símile / sistema de recolha de dados por fac-símile
    nl
    gegevensontvangst met behulp van fax
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fac-símile – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fac-símile [visualizado em 2026-06-12 19:22:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information / documentation
    fac-símile
    nl
    nauwkeurige namaak, handschriftafdruk, facsimile
  • information technology and data processing
    geração fac-símile
    nl
    fac-simile generering
  • communications
    carta em fac-símile / carta transmitida por fac-símile
    nl
    facsimilekaart
  • communications
    modulação fac-símile
    nl
    facsimile-modulatie
  • communications
    telegrama fac-símile
    nl
    beeldtelegram
  • communications / communications policy
    telegrafia fac-símile
    nl
    beeldtelegrafie, beeldtelegrafie, facsimiletelegrafie
  • communications
    portadora de fac-símile
    nl
    faxdraaggolf, facsimile-draaggolf
  • means of communication
    armazenado em fac-símile
    nl
    in facsimile vastgelegd
  • means of communication
    reprodução em fac-símile
    nl
    facsimile-herdruk
  • communications policy / information technology and data processing
    telefotografia fac-símile / fototelegrafia / telefotografia
    nl
    fotofacsimile-telegrafie, fotografische facsimile, fototelegrafie
  • communications
    fac-símile de alta resolução
    nl
    facsimile met hoge resolutie, HRFAX
  • communications / information technology and data processing
    fac-símile de baixa resolução
    nl
    facsimile met lage resolutie
  • communications
    aparelho fac-símile do grupo 1
    nl
    facsimile-apparaat behorend tot groep I
  • communications policy / information technology and data processing
    número de telefone de fac-símile / FAX
    nl
    faxnummer, facsimile telefoonnummer
  • communications / life sciences
    serviço fac-símile meteorológico
    nl
    meteorologische facsimiledienst
  • communications policy / information technology and data processing
    modulador de sinal de fac-símile
    nl
    modulator van het facsimilesignaal, modulator van het faxsignaal
  • communications / communications policy
    abertura de um emissor fac-símile
    nl
    diafragma
  • communications
    conversão de parâmetros fac-símile
    nl
    facsimileparameter van conversie
  • communications systems
    telesserviço de fac-símile grupo 3
    nl
    facsimilecommunicatie G3
  • communications
    telegrafia fac-símile para documentos
    nl
    facsimile-telegrafie
  • communications
    aparelho de fac-símile de registo direto
    nl
    facsimile-apparatuur met directe registratie
  • statistics
    sistema de recolha de dados por fac-símile sobre linha telefónica / sistema de captura de dados por fac-símile / sistema de recolha de dados por fac-símile
    nl
    gegevensontvangst met behulp van fax
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fac-símile – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fac-símile [visualizado em 2026-06-12 19:22:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre