hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

gos.toseparador fonéticaˈɡoʃtu
favoritosfavoritos
nome masculino
smaak, genot; genoegen, lust, vreugde, plezier
muito gosto (em conhecê-lo)
zeer aangenaam (U te leren kennen)
com muito gosto
graag
de bom (mau) gosto
smaakvol (smakeloos)
por gosto
vrijwillig, uit liefhebberij, voor de grap
dar (ou fazer) gosto
genoegen (of plezier) hebben, geven
ter muito gosto em fazer alguma coisa
iets graag doen, plezier hebben in iets te doen
são gostos!
dat is nu eenmaal een kwestie van smaak!
gostolocução
Presente do Indicativo do verbo gostar
expandir
eu
gosto
tu
gostas
ele, ela, você
gosta
nós
gostamos
vós
gostais
eles, elas, vocês
gostam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    gosto
    nl
    smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor / gosto / paladar
    nl
    geur-en smaakindruk
  • health
    gosto / sentido do gosto / paladar
    nl
    smaakzin, smaakzintuig, smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto doce
    nl
    zoete smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a alho / gosto aleácio / gosto a tióis
    nl
    knoflooksmaak
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto amargo
    nl
    bittere geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a erva
    nl
    grassmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto torrado / sabor a cozido / sabor a queimado / sabor de caldeira
    nl
    kooksmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a bafio / gosto a bolor / sabor a mofo
    nl
    schimmelsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a podre / sabor ou cheiro a choco
    nl
    poelsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a choco / gosto a ovos podres
    nl
    geur van rotte eieren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a borra / sabor a borras
    nl
    droesemsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a cango
    nl
    stelige smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto anormal
    nl
    smaakafwijking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a sabão
    nl
    zeepsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a rolha
    nl
    kurksmaak
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gosto metálico / sabor a metal
    nl
    stalig, met metaalsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto residual
    nl
    nasmaak
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto residual
    nl
    nasmaak
  • beverage
    sabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilha
    nl
    vatsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ranço / gosto a amêndoa / râncio
    nl
    ranciosmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a sulfuroso / gosto a enxofre
    nl
    zwavelsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto a salgado
    nl
    zoutige smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto avulpinado / vulpino / foxado / foxé
    nl
    foxy geur-en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a levedura / sabor a levedura
    nl
    gistsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor ao solo de origem / gosto a rocha-mãe
    nl
    karakteristieke streeksmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a pederneira
    nl
    vuursteensmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto a carbonatação / sabor a carbonatação
    nl
    koolzuursmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de gosto defeituoso
    nl
    onaangenaam smakende olie, olie met onaangename smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    formação do gosto de oxidação
    nl
    verouderingsproces
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto acre
    nl
    aangebrande geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto ácido
    nl
    zure geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo
    nl
    olieachtige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto de luz
    nl
    lichtgeur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a grão
    nl
    graanachtige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a couro
    nl
    leerachtige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a peixe
    nl
    visachtige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ranço
    nl
    ranzige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a mosto
    nl
    wortachtige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a nozes
    nl
    nootachtige geur en smaak
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    nl
    moutachtige geur en smaak
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a velho
    nl
    verouderingsgeur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto anormal
    nl
    organoleptische afwijking
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a frutos
    nl
    fruitige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a flores
    nl
    bloemige geur en smaak
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gosto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/gosto [visualizado em 2026-07-13 04:42:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    gosto
    nl
    smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor / gosto / paladar
    nl
    geur-en smaakindruk
  • health
    gosto / sentido do gosto / paladar
    nl
    smaakzin, smaakzintuig, smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto doce
    nl
    zoete smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a alho / gosto aleácio / gosto a tióis
    nl
    knoflooksmaak
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto amargo
    nl
    bittere geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a erva
    nl
    grassmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto torrado / sabor a cozido / sabor a queimado / sabor de caldeira
    nl
    kooksmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a bafio / gosto a bolor / sabor a mofo
    nl
    schimmelsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a podre / sabor ou cheiro a choco
    nl
    poelsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a choco / gosto a ovos podres
    nl
    geur van rotte eieren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a borra / sabor a borras
    nl
    droesemsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a cango
    nl
    stelige smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto anormal
    nl
    smaakafwijking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a sabão
    nl
    zeepsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a rolha
    nl
    kurksmaak
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gosto metálico / sabor a metal
    nl
    stalig, met metaalsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto residual
    nl
    nasmaak
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto residual
    nl
    nasmaak
  • beverage
    sabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilha
    nl
    vatsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ranço / gosto a amêndoa / râncio
    nl
    ranciosmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a sulfuroso / gosto a enxofre
    nl
    zwavelsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto a salgado
    nl
    zoutige smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto avulpinado / vulpino / foxado / foxé
    nl
    foxy geur-en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a levedura / sabor a levedura
    nl
    gistsmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor ao solo de origem / gosto a rocha-mãe
    nl
    karakteristieke streeksmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a pederneira
    nl
    vuursteensmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto a carbonatação / sabor a carbonatação
    nl
    koolzuursmaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de gosto defeituoso
    nl
    onaangenaam smakende olie, olie met onaangename smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    formação do gosto de oxidação
    nl
    verouderingsproces
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto acre
    nl
    aangebrande geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto ácido
    nl
    zure geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo
    nl
    olieachtige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto de luz
    nl
    lichtgeur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a grão
    nl
    graanachtige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a couro
    nl
    leerachtige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a peixe
    nl
    visachtige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ranço
    nl
    ranzige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a mosto
    nl
    wortachtige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a nozes
    nl
    nootachtige geur en smaak
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    nl
    moutachtige geur en smaak
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a velho
    nl
    verouderingsgeur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto anormal
    nl
    organoleptische afwijking
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a frutos
    nl
    fruitige geur en smaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a flores
    nl
    bloemige geur en smaak
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gosto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/gosto [visualizado em 2026-07-13 04:42:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro