hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

hon.raseparador fonéticaˈõʀɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
eer, eergevoel, eigenwaarde
honras
eer (eretitels, ereambten)
honras fúnebres, honras supremas
de laatste eer, uitvaart
honras militares
militaire eerbewijzen
com honra
eervol
em honra de
ter ere
sob sua honra
op eer
conceder honras a
eren
dar (ou fazer) honra
eerbiedigen, eren
fazer a honra de
de eer bewijzen te
fazer as honras da casa
gastheer (of gastvrouw) zijn
ter a honra
de eer hebben (of vereerd zijn)
ter as honras da noite
de held van de avond zijn
por honra da firma
Brasil alleen om de schijn op te houden
honralocução
Presente do Indicativo do verbo honrar
expandir
eu
honro
tu
honras
ele, ela, você
honra
nós
honramos
vós
honrais
eles, elas, vocês
honram
Imperativo do verbo honrar
expandir
honra
tu
honre
ele, ela, você
honremos
nós
honrai
vós
honrem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • offence
    crime de honra
    nl
    eergerelateerd delict, eergerelateerd misdrijf, eermisdrijf
  • offence
    crimes de honra
    nl
    eergerelateerd geweld
  • insurance
    apólice com cláusula de confiança / apólice de honra
    nl
    polis waarbij houderschap belang bewijst
  • FINANCE
    aceite por honra
    nl
    acceptatie ter ere
  • humanities
    comissão de honra
    nl
    erecomité
  • offence / SOCIAL QUESTIONS / area of freedom, security and justice
    homicídio de honra / homicídio por motivo de honra
    nl
    eremoord, eermoord
  • LAW
    declaração de honra
    nl
    verklaring op woord van eer, verklaring onder belofte, verklaring op erewoord
  • rights and freedoms
    crime em nome da honra
    nl
    voor de zogenaamde eer gepleegde misdaden
  • accounting system / public contract / taxation
    declaração sob compromisso de honra
    nl
    eigen verklaring
  • social sciences
    declaração por sua honra, atestando a comunhão de vida
    nl
    verklaring op erewoord dat hij(of zij)met een partner samenwoont
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
honra – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/honra [visualizado em 2026-06-20 04:45:02].
palavras parecidas com honra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • offence
    crime de honra
    nl
    eergerelateerd delict, eergerelateerd misdrijf, eermisdrijf
  • offence
    crimes de honra
    nl
    eergerelateerd geweld
  • insurance
    apólice com cláusula de confiança / apólice de honra
    nl
    polis waarbij houderschap belang bewijst
  • FINANCE
    aceite por honra
    nl
    acceptatie ter ere
  • humanities
    comissão de honra
    nl
    erecomité
  • offence / SOCIAL QUESTIONS / area of freedom, security and justice
    homicídio de honra / homicídio por motivo de honra
    nl
    eremoord, eermoord
  • LAW
    declaração de honra
    nl
    verklaring op woord van eer, verklaring onder belofte, verklaring op erewoord
  • rights and freedoms
    crime em nome da honra
    nl
    voor de zogenaamde eer gepleegde misdaden
  • accounting system / public contract / taxation
    declaração sob compromisso de honra
    nl
    eigen verklaring
  • social sciences
    declaração por sua honra, atestando a comunhão de vida
    nl
    verklaring op erewoord dat hij(of zij)met een partner samenwoont
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
honra – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/honra [visualizado em 2026-06-20 04:45:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos