hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

in.cor.po.ra.ção separador fonéticaĩkurpurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
inlijving, incorporatie; indeling in, opname in; indiensttreding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation system
    incorporação
    nl
    onderwerken, onderwerking, inwerken, inwerking
  • health / ENVIRONMENT / nuclear energy
    incorporação
    nl
    intake
  • LAW / financial institution
    incorporação (processos industriais / incorporação
    nl
    incorporeren, rechtspersoonlijkheid verlenen, verwerken, opname, als rechtspersoon erkennen, deel doen uitmaken van
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incorporação / passagem a fustadio
    nl
    overgang naar hoogopgaand hout
  • INDUSTRY / technology
    incorporação
    nl
    inmenging
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    incorporação
    nl
    vermengen
  • life sciences
    método de incorporação
    nl
    gietplaatmethode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incorporação de estrume
    nl
    onderspitten van stalmest
  • communications / information technology and data processing
    incorporação multilingue
    nl
    meertalige uitvoering
  • cultivation techniques
    importação de nutrientes / incorporação de nutrientes
    nl
    toevoer van nutriënten, nutriëntentoevoer, instroom van nutriënten
  • preparation for market
    diferenças de incorporação
    nl
    incorporatieverschil, verrekenverschillen tussen de commerciële en de bedrijfsboekhouding
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    incorporação de um ligante
    nl
    injecteren van een bindmiddel, inbrengen van een bindmiddel
  • LAW
    cisão mediante incorporação
    nl
    splitsing door overneming
  • administrative law / building and public works
    incorporação por referência
    nl
    voorschrift dat krachtens verwijzing deel uitmaakt van de overeenkomst
  • health
    limite anual de incorporação
    nl
    jaargrens van de opgenomen dosis
  • medical science
    método de incorporação direta
    nl
    directe methode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    nível de incorporação dietética
    nl
    opname
  • building and public works / industrial structures
    incorporação e mistura com resina
    nl
    opnemen van hars
  • chemical compound
    quantidade de incorporação nos alimentos / dose de incorporação nos alimentos
    nl
    opnemingdosis van de voedingsmiddelen
  • building and public works
    cimento Portland com incorporação de ar
    nl
    portlandcement met luchtbelvormer
  • accounting / FINANCE
    atribuição de ações por incorporação de reservas / emissão de ações gratuitas / emissão de capitalização
    nl
    kapitalisatie-emissie, uitkering van bonusaandelen
  • intellectual property
    produto com incorporação de um desenho ou modelo
    nl
    voortbrengsel waarin een model is verwerkt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incorporação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/incorporação [visualizado em 2026-06-24 06:43:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation system
    incorporação
    nl
    onderwerken, onderwerking, inwerken, inwerking
  • health / ENVIRONMENT / nuclear energy
    incorporação
    nl
    intake
  • LAW / financial institution
    incorporação (processos industriais / incorporação
    nl
    incorporeren, rechtspersoonlijkheid verlenen, verwerken, opname, als rechtspersoon erkennen, deel doen uitmaken van
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incorporação / passagem a fustadio
    nl
    overgang naar hoogopgaand hout
  • INDUSTRY / technology
    incorporação
    nl
    inmenging
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    incorporação
    nl
    vermengen
  • life sciences
    método de incorporação
    nl
    gietplaatmethode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incorporação de estrume
    nl
    onderspitten van stalmest
  • communications / information technology and data processing
    incorporação multilingue
    nl
    meertalige uitvoering
  • cultivation techniques
    importação de nutrientes / incorporação de nutrientes
    nl
    toevoer van nutriënten, nutriëntentoevoer, instroom van nutriënten
  • preparation for market
    diferenças de incorporação
    nl
    incorporatieverschil, verrekenverschillen tussen de commerciële en de bedrijfsboekhouding
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    incorporação de um ligante
    nl
    injecteren van een bindmiddel, inbrengen van een bindmiddel
  • LAW
    cisão mediante incorporação
    nl
    splitsing door overneming
  • administrative law / building and public works
    incorporação por referência
    nl
    voorschrift dat krachtens verwijzing deel uitmaakt van de overeenkomst
  • health
    limite anual de incorporação
    nl
    jaargrens van de opgenomen dosis
  • medical science
    método de incorporação direta
    nl
    directe methode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    nível de incorporação dietética
    nl
    opname
  • building and public works / industrial structures
    incorporação e mistura com resina
    nl
    opnemen van hars
  • chemical compound
    quantidade de incorporação nos alimentos / dose de incorporação nos alimentos
    nl
    opnemingdosis van de voedingsmiddelen
  • building and public works
    cimento Portland com incorporação de ar
    nl
    portlandcement met luchtbelvormer
  • accounting / FINANCE
    atribuição de ações por incorporação de reservas / emissão de ações gratuitas / emissão de capitalização
    nl
    kapitalisatie-emissie, uitkering van bonusaandelen
  • intellectual property
    produto com incorporação de um desenho ou modelo
    nl
    voortbrengsel waarin een model is verwerkt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incorporação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/incorporação [visualizado em 2026-06-24 06:43:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos