hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

in.for.ma.doseparador fonéticaĩfurˈmadu
favoritosfavoritos
adjetivo
geïnformeerd, ingelicht; gevormd in
informadolocução
particípio passado do verbo informar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    informado
    nl
    kennisnemende partij, kennisnemer
  • LAW / intellectual property
    utilizador informado
    nl
    geïnformeerde gebruiker
  • health policy / pharmaceutical industry
    consentimento esclarecido / consentimento informado
    nl
    op informatie gebaseerde toestemming, toestemming met kennis van zaken, geïnformeerde toestemming, informed consent
  • international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nations
    acordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentado
    nl
    vooraf met kennis van zaken te geven instemming
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    consentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimento
    nl
    PIC, voorafgaande geïnformeerde toestemming
  • indigenous population / human rights / United Nations
    consentimento livre, prévio e informado
    nl
    vrijwillige, voorafgaande en geïnformeerde toestemming, vrije, voorafgaande en geïnformeerde instemming
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
    nl
    PIC-procedure
  • international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional / Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
    nl
    Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel, Verdrag van Rotterdam, PIC-Verdrag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/informado [visualizado em 2026-06-16 11:41:00].
palavras parecidas com informado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    informado
    nl
    kennisnemende partij, kennisnemer
  • LAW / intellectual property
    utilizador informado
    nl
    geïnformeerde gebruiker
  • health policy / pharmaceutical industry
    consentimento esclarecido / consentimento informado
    nl
    op informatie gebaseerde toestemming, toestemming met kennis van zaken, geïnformeerde toestemming, informed consent
  • international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nations
    acordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentado
    nl
    vooraf met kennis van zaken te geven instemming
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    consentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimento
    nl
    PIC, voorafgaande geïnformeerde toestemming
  • indigenous population / human rights / United Nations
    consentimento livre, prévio e informado
    nl
    vrijwillige, voorafgaande en geïnformeerde toestemming, vrije, voorafgaande en geïnformeerde instemming
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
    nl
    PIC-procedure
  • international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
    Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional / Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
    nl
    Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel, Verdrag van Rotterdam, PIC-Verdrag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/informado [visualizado em 2026-06-16 11:41:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos