judicial

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / LAW
  ato judicial

  nl

  gerechtelijke uitspraak
• LAW
  ano judicial

  nl

  gerechtelijk jaar
• LAW
  ato judicial

  nl

  gerechtelijk document
• LAW / legal action
  litígio / controvérsia / ação judicial / processo / ação

  nl

  rechtsgeding
• legal action
  perseguição judicial / ação judicial

  nl

  gerechtelijke vervolging
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  prazo judicial / prazo processual

  nl

  procestermijn
• LAW / FINANCE
  venda judicial

  nl

  gerechtelijke verkoop
• LAW / insurance
  caução judicial

  nl

  court bond, gerechtsborgtocht
• Court of Justice of the European Union / judicial review
  recurso judicial

  nl

  beroep in rechte, hoger beroep
• ENVIRONMENT
  sistema judiciário / sistema judicial

  nl

  rechtsstelsel
• LAW
  decisão judicial

  nl

  rechterlijke beslissing
• LAW
  sistema judicial

  nl

  gerechtelijk bestel, gerechtelijk apparaat
• Procedural law
  processo judicial

  nl

  gerechtelijke procedure, procedure in rechte
• judicial proceedings
  sentença judicial / injunção / ação inibitória

  nl

  verbodsactie, bindende aanwijzing, vordering tot staking, bevel
• LAW
  processo judicial

  nl

  gerechtelijke procedure
• judicial proceedings
  processo jurisdicional / processo judicial

  nl

  gerechtelijke procedure, rechtsgeding
• EU institution / LAW / intellectual property
  inspeção / inspeção judicial

  nl

  plaatsopneming, schouw
• Family law
  separação judicial

  nl

  scheiding van tafel en bed
• LAW
  transação / transação judicial

  nl

  gerechtelijke schikking
• LAW
  resolução judicial

  nl

  arbitrage
• organisation of the legal system
  autoridade judicial / autoridade judiciária

  nl

  rechterlijk orgaan, gerechtelijke autoriteit, rechterlijke autoriteit, justitiële autoriteit, rechterlijke instantie, rechterlijke overheid
• organisation of the legal system
  magistrado judicial / juízes conselheiros

  nl

  zittende magistratuur, ZM
• legal system
  governação judicial

  nl

  justititieel bestuur
• LAW / social sciences
  intérprete judicial

  nl

  gerechtstolk
• company law / LAW
  liquidação judicial

  nl

  akkoord, surséance van betaling, uitstel van betaling, regeling voor voldoening der crediteuren onder rechterlijk toezicht
• LAW
  intérprete judicial

  nl

  rechtbanktolk
• LAW
  vigilância judicial

  nl

  toezicht van de rechter
• LAW / business organisation
  concordata judicial

  nl

  gerechtelijk akkoord
• Procedural law
  funcionário judicial / oficial de justiça

  nl

  gerechtsdeurwaarder
• criminal law / legal system
  autorização judicial

  nl

  rechterlijke toestemming, toestemming van de rechter, machtiging van de rechter
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  demarcação fundiária / delimitação judicial

  nl

  afpalen, afscheiding, afpaling
• LAW / civil law
  autorização judicial

  nl

  toestemming van de rechter
• judicial proceedings
  investigação judicial

  nl

  gerechtelijk onderzoek
• LAW / business organisation
  administrador da insolvência / administrador judicial

  nl

  insolventiefunctionaris
• cooperation policy / LAW
  espaço judicial europeu / espaço judiciário europeu

  nl

  Europese justitiële ruimte
• EUROPEAN UNION / LAW
  medida de coação judicial

  nl

  dwangmaatregel van gerechtelijke aard
• insurance
  caução de tutela judicial

  nl

  Court of Protection bond
• LAW
  iniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicial

  nl

  rechtsvordering instellen, strafvervolging instellen
• EUROPEAN UNION / LAW
  intentar uma ação judicial

  nl

  een rechtsvordering instellen
• LAW
  dissolução por via judicial / medida de extinção judicial

  nl

  gerechtelijke maatregel tot liquidatie, rechterlijk bevel tot ontbinding
• LAW / European Union
  decisão judicial de liquidação

  nl

  rechterlijk bevel tot ontbinding
• independence of the judiciary
  independência do poder judicial / independência do sistema judicial / independência do sistema judiciário

  nl

  onafhankelijkheid van de rechterlijke macht
• EUROPEAN UNION / LAW
  destinatário de um ato judicial

  nl

  degene tot wie een gerechtelijke akte is gericht
• LAW
  espancamento por ordem judicial

  nl

  bij vonnis opgelegde lijfstraf
• legal system
  Conselho Geral do Poder Judicial / CGPJ

  nl

  Consejo General del Poder Judicial, Algemene Raad voor de Rechterlijke Macht
• Criminal law
  decisão judicial em matéria penal

  nl

  strafrechtelijke uitspraak, rechterlijke beslissing in een strafzaak, strafrechtelijke beslissing
• preparation for market
  devedor sujeito a regime judicial

  nl

  debiteur,die een akkoord met zijn schuldeisers is aangegaan
• LAW / statistics
  dissolução judicial do matrimónio

  nl

  wettelijke ontbinding van het huwelijk
• administrative law / LAW
  colocação sob vigilância judicial

  nl

  plaatsing onder toezicht van de rechter, plaatsing onder gerechtelijk toezicht