-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino plural
voorvaders, voorgangers
maioreslocução
comparativo masculino plural de grande
nome plural de maior
adjetivo plural de maior

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    eixos maiores
    nl
    hoofdassen
  • materials technology
    programa-piloto em matéria de riscos tecnológicos maiores
    nl
    voorbereidend programma inzake grote technologische risico's
  • ECONOMICS / education
    promover a diplomados com maiores capacidades empresariais
    nl
    bij studenten ondernemingszin ontwikkelen
  • criminal law / international agreement / social affairs
    Convenção Internacional para a Repressão do Tráfico de Mulheres Maiores
    nl
    Internationaal Verdrag ter bestrijding van de handel in meerderjarige vrouwen
  • ENVIRONMENT
    as vias críticas de transferência de radionuclídeos representam um dos maiores riscos de irradiação
    nl
    kritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling op
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caça maior / caça grossa
    nl
    grof wild
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    âmio-maior
    nl
    akkerscherm
  • communications / information technology and data processing
    eixo maior
    nl
    hoofdas
  • Family law
    filho maior
    nl
    meerderjarig kind
  • LAW
    força maior
    nl
    overmacht, force majeure
  • insurance
    força maior / dano fatal
    nl
    damnum fatale, fatale schade
  • life sciences
    leito maior
    nl
    overstromingsgebied bij gewoon hoogwater, alluviale vlakte
  • statistics / technology and technical regulations
    falha maior
    nl
    ernstige feil
  • Family law
    maior incapaz
    nl
    handelingsonbekwame meerderjarige
  • sea fish / marine life / animal taxonomy
    lingueirão / galeota-maior / frachão
    nl
    smelt, zandspiering, zandaal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanco-maior
    nl
    Avena sterilis ssp.macrocarpa
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeito maior
    nl
    ernstige fout
  • communications
    maior clareza
    nl
    aanvullende informatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saramago-maior / raiz-forte / rábano-picante / armorácio
    nl
    mierikswortel, peperwortel, mierik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-do-paraíso / figueira-de-adão / tanchagem-maior
    nl
    plantaan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bole-bole-maior
    nl
    groot trilgras
  • information technology and data processing
    descritor maior
    nl
    hoofdescriptor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-fuso-maior
    nl
    zingel
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeituoso maior
    nl
    exemplaar met een ernstige fout
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha-maior / aranha-grande / peixe-aranha-grande
    nl
    stekelvis, arend, grote pieterman, grote pieterman, grote pieterman, grote pieterman
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-maior
    nl
    giftsla
  • data processing / information technology and data processing
    operador de superioridade / operador MAIOR QUE
    nl
    GROTER DAN-operator
  • animal production / animal product
    caça selvagem maior / caça grossa selvagem
    nl
    grof vrij wild
  • financing and investment
    FMM com maior prazo / fundo do mercado monetário com maior prazo
    nl
    geldmarktfonds met verlengde looptijd, MMF met verlengde looptijd
  • defence
    Chefe de Estado-Maior / COS
    nl
    chef-staf
  • communications
    maior área de chamada
    nl
    eigen zone van de abonnee
  • coal industry
    tiro de grande diâmetro / tiro de maior diâmetro
    nl
    groot boorgat
  • air transport
    maior ângulo de desvio
    nl
    hogere/grotere/verhoogde dwarshelling(shoek)
  • communications
    objeto de (maior) valor
    nl
    waardevol stuk
  • FINANCE
    com maior representação
    nl
    overweight
  • humanities
    língua de maior difusão
    nl
    meer gesproken taal, meer verbreide taal
  • UNO / defence
    Comissão de Estado-Maior
    nl
    UNMSC, Generale Staf-Comité
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roncadeira-amarela-maior
    nl
    gele trommelvis
  • mechanical engineering / earth sciences
    maior partícula passante
    nl
    absolute filterfijnheid
  • statistics
    população da maior cidade
    nl
    bevolking in de grootste stad
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / ECONOMICS
    aplicação em maior escala
    nl
    opschalen
  • Family law
    protecção do maior incapaz
    nl
    bescherming van de onbekwame meerderjarige
  • defence
    Estado-Maior Militar da UEO / Estado-Maior Militar da União da Europa Ocidental
    nl
    Militaire Staf van de West-Europese Unie, Militaire Staf van de WEU, WEUMS
  • defence
    Chefe de Estado-Maior-General das Forças Armadas / chefe de Estado-Maior / CEMGFA / chefe do estado-maior-general / CEMG
    nl
    CHOD, chef Defensie, Commandant der Strijdkrachten, CDS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maiores – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/maiores [visualizado em 2026-08-09 09:13:54].
anagramas de maiores

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    eixos maiores
    nl
    hoofdassen
  • materials technology
    programa-piloto em matéria de riscos tecnológicos maiores
    nl
    voorbereidend programma inzake grote technologische risico's
  • ECONOMICS / education
    promover a diplomados com maiores capacidades empresariais
    nl
    bij studenten ondernemingszin ontwikkelen
  • criminal law / international agreement / social affairs
    Convenção Internacional para a Repressão do Tráfico de Mulheres Maiores
    nl
    Internationaal Verdrag ter bestrijding van de handel in meerderjarige vrouwen
  • ENVIRONMENT
    as vias críticas de transferência de radionuclídeos representam um dos maiores riscos de irradiação
    nl
    kritische wegen van overdracht leveren een groot gevaar voor bestraling op
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caça maior / caça grossa
    nl
    grof wild
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    âmio-maior
    nl
    akkerscherm
  • communications / information technology and data processing
    eixo maior
    nl
    hoofdas
  • Family law
    filho maior
    nl
    meerderjarig kind
  • LAW
    força maior
    nl
    overmacht, force majeure
  • insurance
    força maior / dano fatal
    nl
    damnum fatale, fatale schade
  • life sciences
    leito maior
    nl
    overstromingsgebied bij gewoon hoogwater, alluviale vlakte
  • statistics / technology and technical regulations
    falha maior
    nl
    ernstige feil
  • Family law
    maior incapaz
    nl
    handelingsonbekwame meerderjarige
  • sea fish / marine life / animal taxonomy
    lingueirão / galeota-maior / frachão
    nl
    smelt, zandspiering, zandaal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanco-maior
    nl
    Avena sterilis ssp.macrocarpa
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeito maior
    nl
    ernstige fout
  • communications
    maior clareza
    nl
    aanvullende informatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saramago-maior / raiz-forte / rábano-picante / armorácio
    nl
    mierikswortel, peperwortel, mierik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bananeira-do-paraíso / figueira-de-adão / tanchagem-maior
    nl
    plantaan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bole-bole-maior
    nl
    groot trilgras
  • information technology and data processing
    descritor maior
    nl
    hoofdescriptor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-fuso-maior
    nl
    zingel
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeituoso maior
    nl
    exemplaar met een ernstige fout
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-aranha-maior / aranha-grande / peixe-aranha-grande
    nl
    stekelvis, arend, grote pieterman, grote pieterman, grote pieterman, grote pieterman
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface-brava-maior
    nl
    giftsla
  • data processing / information technology and data processing
    operador de superioridade / operador MAIOR QUE
    nl
    GROTER DAN-operator
  • animal production / animal product
    caça selvagem maior / caça grossa selvagem
    nl
    grof vrij wild
  • financing and investment
    FMM com maior prazo / fundo do mercado monetário com maior prazo
    nl
    geldmarktfonds met verlengde looptijd, MMF met verlengde looptijd
  • defence
    Chefe de Estado-Maior / COS
    nl
    chef-staf
  • communications
    maior área de chamada
    nl
    eigen zone van de abonnee
  • coal industry
    tiro de grande diâmetro / tiro de maior diâmetro
    nl
    groot boorgat
  • air transport
    maior ângulo de desvio
    nl
    hogere/grotere/verhoogde dwarshelling(shoek)
  • communications
    objeto de (maior) valor
    nl
    waardevol stuk
  • FINANCE
    com maior representação
    nl
    overweight
  • humanities
    língua de maior difusão
    nl
    meer gesproken taal, meer verbreide taal
  • UNO / defence
    Comissão de Estado-Maior
    nl
    UNMSC, Generale Staf-Comité
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roncadeira-amarela-maior
    nl
    gele trommelvis
  • mechanical engineering / earth sciences
    maior partícula passante
    nl
    absolute filterfijnheid
  • statistics
    população da maior cidade
    nl
    bevolking in de grootste stad
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / ECONOMICS
    aplicação em maior escala
    nl
    opschalen
  • Family law
    protecção do maior incapaz
    nl
    bescherming van de onbekwame meerderjarige
  • defence
    Estado-Maior Militar da UEO / Estado-Maior Militar da União da Europa Ocidental
    nl
    Militaire Staf van de West-Europese Unie, Militaire Staf van de WEU, WEUMS
  • defence
    Chefe de Estado-Maior-General das Forças Armadas / chefe de Estado-Maior / CEMGFA / chefe do estado-maior-general / CEMG
    nl
    CHOD, chef Defensie, Commandant der Strijdkrachten, CDS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maiores – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/maiores [visualizado em 2026-08-09 09:13:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya