hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ma.laseparador fonéticaˈmalɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
koffer; reistas; (post) zak
fazer a mala
de koffer pakken
figurado zijn boeltje pakken
mala de mão
handkoffer
platte koffer
mala direta
direct mail
mala postal
postzak

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    mala / compartimento de bagagens / bagageira / porta-bagagens
    nl
    koffer, kofferbak, kofferruimte, bagageruimte
  • communications
    mala coletora / mala coletora / saco coletor / saco coletor
    nl
    verzamelzak
  • communications
    mala especial
    nl
    speciale zak
  • communications
    lacrar uma expedição / selar uma mala
    nl
    een brievenmaal verzegelen
  • communications
    lacre de uma expedição / selo de uma mala
    nl
    verzegeling van een brievenmaal
  • communications
    boca de uma mala / boca de uma saco
    nl
    zakhals
  • POLITICS / communications
    mala diplomática
    nl
    diplomatieke post
  • communications
    objeto fora da mala / objeto fora da mala
    nl
    los verzonden zending
  • communications
    lote de malas vazias / mala de sacos vazios
    nl
    (een)baal zakken
  • communications
    via de encaminhamento de uma expedição / via de encaminhamento de uma mala
    nl
    transportweg van een zending
  • communications
    desvio de expedições / desvio de malas
    nl
    omleiding van brievenmalen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papelão para malas / cartão para malas / cartão para malas de viagem
    nl
    kofferbord
  • communications / LAW
    espoliação de expedições / espoliação de malas
    nl
    beroving van brievenmalen
  • communications
    verificação das expedições / verificação das malas
    nl
    verifikatie van brievenmalen
  • communications
    trânsito de malas fechadas
    nl
    doorvoer in gesloten brievenmalen
  • communications
    cabide para suspensão de malas / suporte para suspensão de sacos
    nl
    zakkenrek
  • mechanical engineering / communications
    máquina de limpar malas postais
    nl
    zakkenreiniger
  • communications
    fatura de entrega de expedições de malas / guia de entrega de expedições de malas
    nl
    pas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mala – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mala [visualizado em 2026-07-02 04:19:44].
sinónimos de mala
relacionadas com mala
anagramas de mala

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    mala / compartimento de bagagens / bagageira / porta-bagagens
    nl
    koffer, kofferbak, kofferruimte, bagageruimte
  • communications
    mala coletora / mala coletora / saco coletor / saco coletor
    nl
    verzamelzak
  • communications
    mala especial
    nl
    speciale zak
  • communications
    lacrar uma expedição / selar uma mala
    nl
    een brievenmaal verzegelen
  • communications
    lacre de uma expedição / selo de uma mala
    nl
    verzegeling van een brievenmaal
  • communications
    boca de uma mala / boca de uma saco
    nl
    zakhals
  • POLITICS / communications
    mala diplomática
    nl
    diplomatieke post
  • communications
    objeto fora da mala / objeto fora da mala
    nl
    los verzonden zending
  • communications
    lote de malas vazias / mala de sacos vazios
    nl
    (een)baal zakken
  • communications
    via de encaminhamento de uma expedição / via de encaminhamento de uma mala
    nl
    transportweg van een zending
  • communications
    desvio de expedições / desvio de malas
    nl
    omleiding van brievenmalen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papelão para malas / cartão para malas / cartão para malas de viagem
    nl
    kofferbord
  • communications / LAW
    espoliação de expedições / espoliação de malas
    nl
    beroving van brievenmalen
  • communications
    verificação das expedições / verificação das malas
    nl
    verifikatie van brievenmalen
  • communications
    trânsito de malas fechadas
    nl
    doorvoer in gesloten brievenmalen
  • communications
    cabide para suspensão de malas / suporte para suspensão de sacos
    nl
    zakkenrek
  • mechanical engineering / communications
    máquina de limpar malas postais
    nl
    zakkenreiniger
  • communications
    fatura de entrega de expedições de malas / guia de entrega de expedições de malas
    nl
    pas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mala – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mala [visualizado em 2026-07-02 04:19:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos