-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mem.broseparador fonéticaˈmẽbru
favoritosfavoritos
nome masculino
lid, ledemaat; deel van geheel; lid (van vereniging)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Economic and Social Committee
    membro do Comité Económico e Social Europeu / membro / membro efetivo
    nl
    lid
  • medical science
    membro
    nl
    membrum, ledemaat, lid
  • communications policy / information technology and data processing
    membro
    nl
    lid
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    membro
    nl
    lid
  • land transport / TRANSPORT
    membro ativo
    nl
    werkend lid
  • earth sciences / international organisation
    membro da OMM
    nl
    WMO-lidstaat
  • parliamentary procedure / European Parliament
    membro titular
    nl
    gewoon lid
  • preparation for market / ECONOMICS
    membro afetado
    nl
    getroffen Lid
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    membro titular
    nl
    gewoon lid
  • taxation / business organisation
    membro do grupo
    nl
    groepsmaatschappij
  • animal product
    membro anterior / perna
    nl
    schenkel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro anterior
    nl
    poot,loper
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro produtor
    nl
    producerend lid
  • communications
    servidor membro
    nl
    member server
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    membro excluído
    nl
    royement
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    membro fundador
    nl
    oprichtend lid, lid bij oprichting
  • justice
    membro cessante
    nl
    aftredend lid
  • FINANCE
    membro da bolsa
    nl
    op de beursvloer vertegenwoordigd lid
  • health
    membro anterior
    nl
    voorste lidmaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro posterior / coxa
    nl
    achterbout, bout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro posterior
    nl
    achterschenkel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS / pharmaceutical industry
    membro posterior
    nl
    achterste lidmaat
  • FINANCE
    membro potencial
    nl
    mogelijk toekomstig lid
  • land transport / TRANSPORT
    membro associado
    nl
    buitengewoon lid
  • Family law
    familiar / membro da família
    nl
    familielid, lid van de familie in ruimere zin, gezinslid
  • social security
    familiar / membro da família
    nl
    gezinslid
  • FINANCE
    intermediário financeiro / corretor / membro negociador
    nl
    broker-dealer
  • FINANCE
    representante acreditado / membro negociador
    nl
    ingeschreven vertegenwoordiger
  • FINANCE
    membro do mercado / membro de um mercado organizado
    nl
    lid
  • insurance
    membro do Lloyd's
    nl
    lid van Lloyd's
  • medical science
    membro importador
    nl
    invoerend lid
  • FINANCE
    membro exportador
    nl
    exporterend lid
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro consumidor
    nl
    verbruikend lid
  • preparation for market / ECONOMICS
    membro utilizador
    nl
    Lid dat de regeling toepast
  • electronics and electrical engineering
    membro resistente
    nl
    draagader
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    membro do pessoal
    nl
    personeelslid
  • FINANCE
    membro utilizador
    nl
    Lid dat de regeling toepast
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    membro à presença
    nl
    aanwezig lid
  • Procedural law
    membro do Tribunal
    nl
    lid van het Hof
  • European Commissioner
    comissária / comissário / membro da Comissão Europeia / membro da Comissão
    nl
    Europees commissaris, lid van de Commissie, Eurocommissaris
  • FINANCE
    membro compensador
    nl
    clearing member, clearinglid, erkende verrekenaar
  • institutional structure / EU institution / justice
    membro do Tribunal
    nl
    leden van het Hof
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulations
    membro do Conselho
    nl
    lid van de Raad
  • social sciences
    membro de um grupo
    nl
    groepslidmaatschap
  • land transport / TRANSPORT
    membro transversal
    nl
    pedaaldrager
  • communications / LAW
    país membro da UPU
    nl
    lidland van de UPU
  • FINANCE
    membro do consórcio
    nl
    lid van een consortium
  • air transport
    membro da tripulação
    nl
    lid van het boordpersoneel, bemanningslid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
membro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/membro [visualizado em 2026-07-24 18:03:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Economic and Social Committee
    membro do Comité Económico e Social Europeu / membro / membro efetivo
    nl
    lid
  • medical science
    membro
    nl
    membrum, ledemaat, lid
  • communications policy / information technology and data processing
    membro
    nl
    lid
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    membro
    nl
    lid
  • land transport / TRANSPORT
    membro ativo
    nl
    werkend lid
  • earth sciences / international organisation
    membro da OMM
    nl
    WMO-lidstaat
  • parliamentary procedure / European Parliament
    membro titular
    nl
    gewoon lid
  • preparation for market / ECONOMICS
    membro afetado
    nl
    getroffen Lid
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    membro titular
    nl
    gewoon lid
  • taxation / business organisation
    membro do grupo
    nl
    groepsmaatschappij
  • animal product
    membro anterior / perna
    nl
    schenkel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro anterior
    nl
    poot,loper
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro produtor
    nl
    producerend lid
  • communications
    servidor membro
    nl
    member server
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    membro excluído
    nl
    royement
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    membro fundador
    nl
    oprichtend lid, lid bij oprichting
  • justice
    membro cessante
    nl
    aftredend lid
  • FINANCE
    membro da bolsa
    nl
    op de beursvloer vertegenwoordigd lid
  • health
    membro anterior
    nl
    voorste lidmaat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro posterior / coxa
    nl
    achterbout, bout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro posterior
    nl
    achterschenkel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS / pharmaceutical industry
    membro posterior
    nl
    achterste lidmaat
  • FINANCE
    membro potencial
    nl
    mogelijk toekomstig lid
  • land transport / TRANSPORT
    membro associado
    nl
    buitengewoon lid
  • Family law
    familiar / membro da família
    nl
    familielid, lid van de familie in ruimere zin, gezinslid
  • social security
    familiar / membro da família
    nl
    gezinslid
  • FINANCE
    intermediário financeiro / corretor / membro negociador
    nl
    broker-dealer
  • FINANCE
    representante acreditado / membro negociador
    nl
    ingeschreven vertegenwoordiger
  • FINANCE
    membro do mercado / membro de um mercado organizado
    nl
    lid
  • insurance
    membro do Lloyd's
    nl
    lid van Lloyd's
  • medical science
    membro importador
    nl
    invoerend lid
  • FINANCE
    membro exportador
    nl
    exporterend lid
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro consumidor
    nl
    verbruikend lid
  • preparation for market / ECONOMICS
    membro utilizador
    nl
    Lid dat de regeling toepast
  • electronics and electrical engineering
    membro resistente
    nl
    draagader
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    membro do pessoal
    nl
    personeelslid
  • FINANCE
    membro utilizador
    nl
    Lid dat de regeling toepast
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    membro à presença
    nl
    aanwezig lid
  • Procedural law
    membro do Tribunal
    nl
    lid van het Hof
  • European Commissioner
    comissária / comissário / membro da Comissão Europeia / membro da Comissão
    nl
    Europees commissaris, lid van de Commissie, Eurocommissaris
  • FINANCE
    membro compensador
    nl
    clearing member, clearinglid, erkende verrekenaar
  • institutional structure / EU institution / justice
    membro do Tribunal
    nl
    leden van het Hof
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulations
    membro do Conselho
    nl
    lid van de Raad
  • social sciences
    membro de um grupo
    nl
    groepslidmaatschap
  • land transport / TRANSPORT
    membro transversal
    nl
    pedaaldrager
  • communications / LAW
    país membro da UPU
    nl
    lidland van de UPU
  • FINANCE
    membro do consórcio
    nl
    lid van een consortium
  • air transport
    membro da tripulação
    nl
    lid van het boordpersoneel, bemanningslid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
membro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/membro [visualizado em 2026-07-24 18:03:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro