hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mis.toseparador fonéticaˈmiʃtu
favoritosfavoritos
adjetivo
gemengd, meng-
nome masculino
mengsel, mengeling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    nl
    dubbelgericht
  • chemical compound
    ião misto / ião anfótero / ião anfotérico
    nl
    zwitterion, amfoteer ion
  • communications / air transport
    FCS misto
    nl
    FCS-hybride
  • INDUSTRY
    fio misto
    nl
    gemengd garen
  • fisheries
    cabo misto
    nl
    compositiekabel
  • chemical compound / mechanical engineering
    óleo misto
    nl
    compoundolie, samengestelde olie
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    erro misto
    nl
    samengestelde fout
  • animal breeding
    sémen misto
    nl
    gemengd sperma, mengsperma
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shuntagem mista / shunt misto
    nl
    gecombineerde veldverzwakking
  • land transport / TRANSPORT
    avião misto / avião de carga
    nl
    combinatievliegtuig
  • LAW / social sciences
    casal misto
    nl
    gemengd huwelijk
  • ENVIRONMENT
    licor misto
    nl
    actief slibmengsel
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    órgão misto
    nl
    gemengd orgaan
  • communications
    píxel misto
    nl
    gemengde pixels
  • medical science
    tumor misto
    nl
    mengtumor
  • óxido misto
    nl
    MOX, gemengd-oxide
  • medical science
    reator misto / fermentador misto
    nl
    mengreactor
  • EUROPEAN UNION / international law
    acordo misto
    nl
    gemengde overeenkomst
  • statistics / SCIENCE
    modelo misto
    nl
    gemengd model
  • information technology and data processing
    número misto
    nl
    gemengd getal
  • electronics and electrical engineering
    estado misto
    nl
    gemengde toestand
  • mechanical engineering
    engate misto
    nl
    gecombineerde koppeling
  • building and public works
    perfil misto
    nl
    samengesteld profiel
  • communications
    código misto
    nl
    gemengde code
  • customs tariff / international trade
    direito misto / direito aduaneiro misto
    nl
    gemengd recht
  • chemistry
    cristal misto / solução sólida
    nl
    mengkristal, vaste oplossing
  • electronics and electrical engineering
    sistema de interconexão / sistema misto
    nl
    aan het net gekoppelde windturbine
  • statistics / SCIENCE
    espetro misto
    nl
    spectrum met discrete en continue gedeelten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema misto
    nl
    gemengd systeem
  • land transport / TRANSPORT
    comboio misto
    nl
    gemengde trein
  • FINANCE
    crédito misto
    nl
    gemengd krediet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebanho misto
    nl
    gemengde veestapel
  • preparation for market
    produto misto
    nl
    voeren van meerdere producten-gamma's
  • TRANSPORT
    tráfego misto
    nl
    gemengd vervoer
  • public contract
    contrato misto
    nl
    gemengde opdracht
  • civil law / trading operation
    contrato misto
    nl
    gemengde overeenkomst
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador misto
    nl
    vrachtlift
  • electrical engineering / information technology and data processing
    conector misto
    nl
    gecombineerde aansluitsteker
  • LAW / FINANCE
    contrato misto
    nl
    overeenkomst op gemengde basis
  • air transport
    girovião misto
    nl
    combikopter, combinatiehelikopter
  • mechanical engineering
    radiador misto
    nl
    gemengde koeler
  • mechanical engineering
    radiador misto
    nl
    gemengde oliekoeler
  • Family law
    casamento misto
    nl
    gemengd huwelijk, huwelijk met een buitenlander
  • administrative law
    manómetro misto
    nl
    gecombineerde drukmeter
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento misto
    nl
    radiale en tangentiële geleiding
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    artefacto misto
    nl
    gemengd werk, samengesteld werk, werk dat gedeeltelijk bestaat uit edele metalen
  • communications
    indicador misto
    nl
    beeldscherm voor gemengde presentatie
  • ECONOMICS / national accounts / accounting
    rendimento misto
    nl
    gemengd inkomen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/misto [visualizado em 2026-06-27 11:03:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    nl
    dubbelgericht
  • chemical compound
    ião misto / ião anfótero / ião anfotérico
    nl
    zwitterion, amfoteer ion
  • communications / air transport
    FCS misto
    nl
    FCS-hybride
  • INDUSTRY
    fio misto
    nl
    gemengd garen
  • fisheries
    cabo misto
    nl
    compositiekabel
  • chemical compound / mechanical engineering
    óleo misto
    nl
    compoundolie, samengestelde olie
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    erro misto
    nl
    samengestelde fout
  • animal breeding
    sémen misto
    nl
    gemengd sperma, mengsperma
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shuntagem mista / shunt misto
    nl
    gecombineerde veldverzwakking
  • land transport / TRANSPORT
    avião misto / avião de carga
    nl
    combinatievliegtuig
  • LAW / social sciences
    casal misto
    nl
    gemengd huwelijk
  • ENVIRONMENT
    licor misto
    nl
    actief slibmengsel
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    órgão misto
    nl
    gemengd orgaan
  • communications
    píxel misto
    nl
    gemengde pixels
  • medical science
    tumor misto
    nl
    mengtumor
  • óxido misto
    nl
    MOX, gemengd-oxide
  • medical science
    reator misto / fermentador misto
    nl
    mengreactor
  • EUROPEAN UNION / international law
    acordo misto
    nl
    gemengde overeenkomst
  • statistics / SCIENCE
    modelo misto
    nl
    gemengd model
  • information technology and data processing
    número misto
    nl
    gemengd getal
  • electronics and electrical engineering
    estado misto
    nl
    gemengde toestand
  • mechanical engineering
    engate misto
    nl
    gecombineerde koppeling
  • building and public works
    perfil misto
    nl
    samengesteld profiel
  • communications
    código misto
    nl
    gemengde code
  • customs tariff / international trade
    direito misto / direito aduaneiro misto
    nl
    gemengd recht
  • chemistry
    cristal misto / solução sólida
    nl
    mengkristal, vaste oplossing
  • electronics and electrical engineering
    sistema de interconexão / sistema misto
    nl
    aan het net gekoppelde windturbine
  • statistics / SCIENCE
    espetro misto
    nl
    spectrum met discrete en continue gedeelten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema misto
    nl
    gemengd systeem
  • land transport / TRANSPORT
    comboio misto
    nl
    gemengde trein
  • FINANCE
    crédito misto
    nl
    gemengd krediet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebanho misto
    nl
    gemengde veestapel
  • preparation for market
    produto misto
    nl
    voeren van meerdere producten-gamma's
  • TRANSPORT
    tráfego misto
    nl
    gemengd vervoer
  • public contract
    contrato misto
    nl
    gemengde opdracht
  • civil law / trading operation
    contrato misto
    nl
    gemengde overeenkomst
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador misto
    nl
    vrachtlift
  • electrical engineering / information technology and data processing
    conector misto
    nl
    gecombineerde aansluitsteker
  • LAW / FINANCE
    contrato misto
    nl
    overeenkomst op gemengde basis
  • air transport
    girovião misto
    nl
    combikopter, combinatiehelikopter
  • mechanical engineering
    radiador misto
    nl
    gemengde koeler
  • mechanical engineering
    radiador misto
    nl
    gemengde oliekoeler
  • Family law
    casamento misto
    nl
    gemengd huwelijk, huwelijk met een buitenlander
  • administrative law
    manómetro misto
    nl
    gecombineerde drukmeter
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento misto
    nl
    radiale en tangentiële geleiding
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    artefacto misto
    nl
    gemengd werk, samengesteld werk, werk dat gedeeltelijk bestaat uit edele metalen
  • communications
    indicador misto
    nl
    beeldscherm voor gemengde presentatie
  • ECONOMICS / national accounts / accounting
    rendimento misto
    nl
    gemengd inkomen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/misto [visualizado em 2026-06-27 11:03:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos