- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
com.bi.na.ção
kõbinɐˈsɐ̃w̃
kõbinɐˈsɐ̃w̃nome feminino
combinatie, (het) combineren (ook MATEMÁTICA); QUÍMICA verbinding; figurado overeenkomst, afspraak; onderjurk
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxation / consumercombinação / forronlonderjurk, onderrok
- FINANCEcombinaçãonlstrangle, combination
- industrial structurescombinaçãonlcombination
- statisticsagregação de termos relativos ao erro / agregação de termos residuais / combinação de termos residuais / combinação de termos de erro / combinação de errosnlfoutpooling
- life sciences / immunologysítio de combinaçãonlbindingsplaats
- statistics / SCIENCEcombinação de testesnlaggregatie van toetsen
- statisticscombinação de classes / agrupamento de classesnlsamenvoeging van klassen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencescombinação de enxertonlentcombinatie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesseleção por combinaçãonlhybridenteelt
- electronics and electrical engineeringprocesso de combinaçãonlkoppelproces
- information technology and data processingcombinação de ligaçõesnlcombinatie van verbindingen
- industrial structures / chemical compoundcombinação de mosaicosnlmozaiek met verschillende formaten
- economic policy / free movement of capitalcombinação de políticasnlbeleidsmix
- POLITICScombinação de políticasnlbeleidsmix
- construction and town planningfechadura de combinaçãonlcijferslot, letterslot, combinatieslot
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industrycapacidade combinatória / capacidade de combinaçãonlcombinatievermogen, combinatiegeschiktheid
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrelação de velocidade / combinação de velocidadenlversnellings-overbrengingsverhouding
- FINANCEestratégia de combinaçãonlstrategie met optie-combinatie
- information technology and data processingcombinação de instruçõesnlopdrachtenmix
- FINANCEajustamento de combinação / ajustamento temporalnlcombination matching, horizon matching
- communications policycombinação impressora/faxnlfax/printercombinatie
- ENVIRONMENT / ENERGYcombinação de combustíveisnlbrandstofmix
- ENVIRONMENTfiltro de ar de combinaçãonlcombinatie-luchtfilter
- medical scienceexigência de não combinaçãonleis inzake niet-vermenging
- ECONOMICS / FINANCEcombinação risco-rendimentonlcombinatie risico-rendement
- SCIENCE / information technology and data processingcombinação linear de vetoresnllineaire combinatie van vectoren
- earth sciencescombinação de feixes de iõesnlionenbundelmenging
- administrative law / information technology and data processingfecho de combinação eletrónicanlelektronisch combinatieslot
- statisticscoeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorialnlfactorlading
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScombinação cultivador e semeadornlgecombineerd materieel voor grondbewerking en zaaien
- chemical compound / industrial structurescombinação de mosaicos coloridosnlmozaiek met strooipatroon
- electronics and electrical engineeringcombinação de FET de corte remotonlcombinatie van FET's met hoge afknijpspanning
- electronics and electrical engineeringcombinação compensada em temperaturanltemperatuur-gecompenseerde combinatie
- documentationremissiva utilizada em combinação comnl"gebruikt in combinatie met...."-indicatie
- electronics and electrical engineeringcombinação de corneta iluminadora e lentenlcombinatie van een belichtende hoorn en een lens
- EUROPEAN UNIONcombinação de empréstimos e de subvençõesnlcombinatie van subsidies en leningen
- ENVIRONMENTdepósitos de embalagens (acordo) / combinação de um depósito sobre embalagensnlstatiegeldregeling voor verpakking, statiegeldregeling voor verpakkingen
- information technology and data processingcombinação de modos autónomos e teleoperadosnlgecombineerde autonome en op afstand bestuurde werkwijze
- land transport / TRANSPORTcombinação câmara de ar, válvula e cinta protetoranlcombinatie van binnenband,ventiel en velglint
- means of agricultural productionproduto fertilizante UE que faz parte da combinação / componente de produtos fertilizantes UEnlsamenstellend bemestingsproduct, samenstellend EU-bemestingsproduct
- building and public workscombinação de muretes de desvio de sedimentos arrastados e do espigão curvo de tomada de águanlgebogen geleidewand
- building and public works / life sciencesregulação do reservatório pela combinação do uso benéfico máximo e da cheia prevista no projetonlreservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwater
- life sciencesmedição de ângulos nas combinações possíveisnlhoekmeting in alle combinaties
- land transport / TRANSPORTdiagrama de combinações de itinerários possíveisnlversperringstabel, tabel van mogelijke rijwegen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
combinação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/combinação [visualizado em 2026-06-21 01:03:31].
antónimos de combinação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxation / consumercombinação / forronlonderjurk, onderrok
- FINANCEcombinaçãonlstrangle, combination
- industrial structurescombinaçãonlcombination
- statisticsagregação de termos relativos ao erro / agregação de termos residuais / combinação de termos residuais / combinação de termos de erro / combinação de errosnlfoutpooling
- life sciences / immunologysítio de combinaçãonlbindingsplaats
- statistics / SCIENCEcombinação de testesnlaggregatie van toetsen
- statisticscombinação de classes / agrupamento de classesnlsamenvoeging van klassen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencescombinação de enxertonlentcombinatie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesseleção por combinaçãonlhybridenteelt
- electronics and electrical engineeringprocesso de combinaçãonlkoppelproces
- information technology and data processingcombinação de ligaçõesnlcombinatie van verbindingen
- industrial structures / chemical compoundcombinação de mosaicosnlmozaiek met verschillende formaten
- economic policy / free movement of capitalcombinação de políticasnlbeleidsmix
- POLITICScombinação de políticasnlbeleidsmix
- construction and town planningfechadura de combinaçãonlcijferslot, letterslot, combinatieslot
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industrycapacidade combinatória / capacidade de combinaçãonlcombinatievermogen, combinatiegeschiktheid
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrelação de velocidade / combinação de velocidadenlversnellings-overbrengingsverhouding
- FINANCEestratégia de combinaçãonlstrategie met optie-combinatie
- information technology and data processingcombinação de instruçõesnlopdrachtenmix
- FINANCEajustamento de combinação / ajustamento temporalnlcombination matching, horizon matching
- communications policycombinação impressora/faxnlfax/printercombinatie
- ENVIRONMENT / ENERGYcombinação de combustíveisnlbrandstofmix
- ENVIRONMENTfiltro de ar de combinaçãonlcombinatie-luchtfilter
- medical scienceexigência de não combinaçãonleis inzake niet-vermenging
- ECONOMICS / FINANCEcombinação risco-rendimentonlcombinatie risico-rendement
- SCIENCE / information technology and data processingcombinação linear de vetoresnllineaire combinatie van vectoren
- earth sciencescombinação de feixes de iõesnlionenbundelmenging
- administrative law / information technology and data processingfecho de combinação eletrónicanlelektronisch combinatieslot
- statisticscoeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorialnlfactorlading
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScombinação cultivador e semeadornlgecombineerd materieel voor grondbewerking en zaaien
- chemical compound / industrial structurescombinação de mosaicos coloridosnlmozaiek met strooipatroon
- electronics and electrical engineeringcombinação de FET de corte remotonlcombinatie van FET's met hoge afknijpspanning
- electronics and electrical engineeringcombinação compensada em temperaturanltemperatuur-gecompenseerde combinatie
- documentationremissiva utilizada em combinação comnl"gebruikt in combinatie met...."-indicatie
- electronics and electrical engineeringcombinação de corneta iluminadora e lentenlcombinatie van een belichtende hoorn en een lens
- EUROPEAN UNIONcombinação de empréstimos e de subvençõesnlcombinatie van subsidies en leningen
- ENVIRONMENTdepósitos de embalagens (acordo) / combinação de um depósito sobre embalagensnlstatiegeldregeling voor verpakking, statiegeldregeling voor verpakkingen
- information technology and data processingcombinação de modos autónomos e teleoperadosnlgecombineerde autonome en op afstand bestuurde werkwijze
- land transport / TRANSPORTcombinação câmara de ar, válvula e cinta protetoranlcombinatie van binnenband,ventiel en velglint
- means of agricultural productionproduto fertilizante UE que faz parte da combinação / componente de produtos fertilizantes UEnlsamenstellend bemestingsproduct, samenstellend EU-bemestingsproduct
- building and public workscombinação de muretes de desvio de sedimentos arrastados e do espigão curvo de tomada de águanlgebogen geleidewand
- building and public works / life sciencesregulação do reservatório pela combinação do uso benéfico máximo e da cheia prevista no projetonlreservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwater
- life sciencesmedição de ângulos nas combinações possíveisnlhoekmeting in alle combinaties
- land transport / TRANSPORTdiagrama de combinações de itinerários possíveisnlversperringstabel, tabel van mogelijke rijwegen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
combinação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/combinação [visualizado em 2026-06-21 01:03:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: