hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

na.tal separador fonéticanɐˈtaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
van de geboorte; geboorte-
terra natal
vaderland, geboortegrond
nome masculino
RELIGIÃO Kerstmis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion / humanities
    Natal
    nl
    Kerstmis, Eerste Kerstdag
  • leisure / culture and religion
    Bom Natal / Feliz Natal
    nl
    Gelukkig Kerstfeest, Vrolijk Kerstfeest,Vrolijk Kerstmis, Zalig Kerstmis
  • medical science
    dente congénito / dente natal
    nl
    aangeboren tand
  • GEOGRAPHY
    Ilha do Natal / Território da Ilha do Natal
    nl
    Christmaseiland, Territorium Christmaseiland
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de Natal / subsídio de Natal
    nl
    decemberuitkering, eindejaarsuitkering, kerstgratificatie
  • oil industry
    árvore de natal
    nl
    spuitkruis
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de Natal
    nl
    kerstboom
  • culture and religion / humanities
    Véspera de Natal
    nl
    Kerstavond, vigilie van Kerstmis
  • EUROPEAN UNION
    décimo terceiro mês / subsídio de Natal
    nl
    eindejaarstoelage
  • culture and religion / humanities
    Segundo Dia de Natal
    nl
    Tweede Kerstdag
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação de árvores de Natal
    nl
    kerstboomcultuur
  • iron, steel and other metal industries
    folha de fantasia para o Natal
    nl
    folie met kerst-dessins
  • leisure / culture and religion
    Boas Festas / Feliz Natal e Próspero Ano Novo
    nl
    Vrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar, Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar, Prettige Feestdagen, Vrolijke Feestdagen
  • ECONOMICS
    subsídio de Natal e gratificações de fim de ano
    nl
    kerstgratificaties,nieuwjaarsgratificaties
  • medical science
    pré-natal
    nl
    antenataal, prenataal, antenatalis
  • social security
    abono pré-natal
    nl
    zwangerschapstoelage, zwangerschapsuitkering
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dentão-do-natal / escocês
    nl
    Schot-zeebrasem
  • medical science
    teste pré-natal
    nl
    prenatale test
  • medical science
    morte pré-natal
    nl
    vroeggeboorte van een dode vrucht
  • medical science
    morte pré-natal
    nl
    prenatale dood
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    lagosta-do-natal
    nl
    Natal-langoest, Natalse langoest
  • medical science
    anemia pré-natal
    nl
    prenatale anemie
  • medical science
    asfixia pós-natal
    nl
    postnatale asphyxie
  • medical science
    período pós-natal
    nl
    postnatale menstruatie
  • medical science
    rastreio pré-natal
    nl
    antenatale screening, antenataal onderzoek, prenatale screening
  • medical science
    consulta pré-natal
    nl
    prenatale raadpleging, prenatale zorg
  • medical science
    adaptação pós-natal
    nl
    postnatale adaptatie
  • medical science
    distrofia pré-natal
    nl
    prenatale dystrofie
  • medical science
    diagnóstico pré-natal
    nl
    antenatale diagnostiek, prenatale diagnostiek
  • SOCIAL QUESTIONS
    seleção pré-natal do sexo / aborto para efeitos de seleção do sexo
    nl
    prenatale geslachtsselectie, abortus op basis van geslacht, sekseselectieve abortus
  • medical science
    efeito no desenvolvimento pré-natal
    nl
    prenataal ontwikkelingseffect
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
natal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/natal [visualizado em 2026-07-11 15:20:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion / humanities
    Natal
    nl
    Kerstmis, Eerste Kerstdag
  • leisure / culture and religion
    Bom Natal / Feliz Natal
    nl
    Gelukkig Kerstfeest, Vrolijk Kerstfeest,Vrolijk Kerstmis, Zalig Kerstmis
  • medical science
    dente congénito / dente natal
    nl
    aangeboren tand
  • GEOGRAPHY
    Ilha do Natal / Território da Ilha do Natal
    nl
    Christmaseiland, Territorium Christmaseiland
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de Natal / subsídio de Natal
    nl
    decemberuitkering, eindejaarsuitkering, kerstgratificatie
  • oil industry
    árvore de natal
    nl
    spuitkruis
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de Natal
    nl
    kerstboom
  • culture and religion / humanities
    Véspera de Natal
    nl
    Kerstavond, vigilie van Kerstmis
  • EUROPEAN UNION
    décimo terceiro mês / subsídio de Natal
    nl
    eindejaarstoelage
  • culture and religion / humanities
    Segundo Dia de Natal
    nl
    Tweede Kerstdag
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação de árvores de Natal
    nl
    kerstboomcultuur
  • iron, steel and other metal industries
    folha de fantasia para o Natal
    nl
    folie met kerst-dessins
  • leisure / culture and religion
    Boas Festas / Feliz Natal e Próspero Ano Novo
    nl
    Vrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar, Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar, Prettige Feestdagen, Vrolijke Feestdagen
  • ECONOMICS
    subsídio de Natal e gratificações de fim de ano
    nl
    kerstgratificaties,nieuwjaarsgratificaties
  • medical science
    pré-natal
    nl
    antenataal, prenataal, antenatalis
  • social security
    abono pré-natal
    nl
    zwangerschapstoelage, zwangerschapsuitkering
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dentão-do-natal / escocês
    nl
    Schot-zeebrasem
  • medical science
    teste pré-natal
    nl
    prenatale test
  • medical science
    morte pré-natal
    nl
    vroeggeboorte van een dode vrucht
  • medical science
    morte pré-natal
    nl
    prenatale dood
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    lagosta-do-natal
    nl
    Natal-langoest, Natalse langoest
  • medical science
    anemia pré-natal
    nl
    prenatale anemie
  • medical science
    asfixia pós-natal
    nl
    postnatale asphyxie
  • medical science
    período pós-natal
    nl
    postnatale menstruatie
  • medical science
    rastreio pré-natal
    nl
    antenatale screening, antenataal onderzoek, prenatale screening
  • medical science
    consulta pré-natal
    nl
    prenatale raadpleging, prenatale zorg
  • medical science
    adaptação pós-natal
    nl
    postnatale adaptatie
  • medical science
    distrofia pré-natal
    nl
    prenatale dystrofie
  • medical science
    diagnóstico pré-natal
    nl
    antenatale diagnostiek, prenatale diagnostiek
  • SOCIAL QUESTIONS
    seleção pré-natal do sexo / aborto para efeitos de seleção do sexo
    nl
    prenatale geslachtsselectie, abortus op basis van geslacht, sekseselectieve abortus
  • medical science
    efeito no desenvolvimento pré-natal
    nl
    prenataal ontwikkelingseffect
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
natal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/natal [visualizado em 2026-07-11 15:20:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro