- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
o.blí.quo
ɔˈblikwu
ɔˈblikwuadjetivo
scheef, schuin; hellend; zijdelings (blik); GRAMÁTICA verbogen; figurado slinks, arglistig
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsoblíquonlschuin
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfio oblíquo / fibra revessanlkruisdradig, warrig, met warrige draadgroei, tegendraad, onregelmatige draad
- building and public works / industrial structuresfio oblíquonlonregelmatige draad, wardradig
- communications / land transport / TRANSPORTteto oblíquonlschuin plafond
- electronics and electrical engineeringraio oblíquonlscheve straal
- chemical compound / industrial structuresraio oblíquonlschuine straal
- industrial structures / technology and technical regulationscorte oblíquo / corte angular / corte em diagonalnlschuin snijden, diagonaal snijden
- iron, steel and other metal industriescorte em ângulo / corte oblíquo / corte em burilnlversteksnede, schuine sneede
- chemical compound / industrial structurescorte biselado / corte chanfrado / corte oblíquonlfacetsnede
- statistics / SCIENCEfator oblíquo / fator não ortogonalnlniet-orthogonale factor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquonlscheve afschuiving, scheve scheur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquonlscheve snede
- mechanical engineering / industrial structurescorte oblíquonlschuine snede
- materials technology / land transport / TRANSPORTplano oblíquonlhellend vlak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcalce oblíquonltapse spie
- applied sciencesdistância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquonlschuine afstand
- building and public worksespigão oblíquonlscheve betuining
- life sciencesmatizado oblíquonlschaduwing met schuin invallend licht
- mechanical engineeringguiamento oblíquonlschuinstelbare geleiding
- materials technology / technology and technical regulationsbatimento oblíquonlslag
- rail networktravessia oblíqua / cruzamento oblíquonlscheve kruising, ruitvormige kruising
- mechanical engineering / building and public worksvertedouro oblíquonlscheve stuw
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringaplainamento oblíquonlschuinschaven
- mechanical engineeringângulo oblíquo máximonlgrootste schuinstelhoek, grootste spoedhoek
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de corte oblíquonlkniptafel voor koordweefsel, diagonaal snijmachine, bias cutter
- land transport / TRANSPORTlinha inclinada de trânsito / radioalinhamento oblíquonlnaderingskoers
- iron, steel and other metal industriescorte oblíquo em linha retanldiagonale snede
- mechanical engineeringparafuso de cabeça de estriado e oblíquonlkartelschroef met schuine kruiskarteling
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de pistões axiais com prato de comando oblíquonltuimelschijfpomp
- life sciences / technology and technical regulationsregistador comandado por um flutuador a movimento oblíquonlregistreerder met schuine overbrenging
- industrial structuresfita oblíquanlbiasband
- mechanical engineeringguia oblíquanlschuingeleidingbus
- land transport / TRANSPORTponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíquanlscheve brug
- documentation / information technology and data processingbarra oblíqua / sinal de extensãonl(opvolgend) opsommingssymbool, schuine streep
- mechanical engineeringhaste oblíqua / biela oblíquanlschuine stang
- cultural policy / means of communicationbarra / barra oblíquanlschuine streep
- chemical compound / industrial structureslinha oblíquanlhellende lijn
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração oblíquanlschuine aandrijving, schuine trekkracht
- land transport / life sciences / TRANSPORTlâmina oblíquanlschuin instelbaar blad
- communicationsdeteção oblíquanlschuine aftasting
- mechanical engineeringválvula oblíquanlconische zitting
- healthprojeção oblíquanlscheve projectie
- life sciencesprojeção oblíquanloblique projectie
- SCIENCE / FINANCEbandeira oblíquanlwimpel
- life sciencesgarganta oblíquanlscheve insnoering
- industrial structurespregação oblíquanlsteekspijkeren
- electronics and electrical engineeringexposição oblíquanlscheve blootstelling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oblíquo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/oblíquo [visualizado em 2026-08-02 11:00:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsoblíquonlschuin
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfio oblíquo / fibra revessanlkruisdradig, warrig, met warrige draadgroei, tegendraad, onregelmatige draad
- building and public works / industrial structuresfio oblíquonlonregelmatige draad, wardradig
- communications / land transport / TRANSPORTteto oblíquonlschuin plafond
- electronics and electrical engineeringraio oblíquonlscheve straal
- chemical compound / industrial structuresraio oblíquonlschuine straal
- industrial structures / technology and technical regulationscorte oblíquo / corte angular / corte em diagonalnlschuin snijden, diagonaal snijden
- iron, steel and other metal industriescorte em ângulo / corte oblíquo / corte em burilnlversteksnede, schuine sneede
- chemical compound / industrial structurescorte biselado / corte chanfrado / corte oblíquonlfacetsnede
- statistics / SCIENCEfator oblíquo / fator não ortogonalnlniet-orthogonale factor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquonlscheve afschuiving, scheve scheur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquonlscheve snede
- mechanical engineering / industrial structurescorte oblíquonlschuine snede
- materials technology / land transport / TRANSPORTplano oblíquonlhellend vlak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcalce oblíquonltapse spie
- applied sciencesdistância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquonlschuine afstand
- building and public worksespigão oblíquonlscheve betuining
- life sciencesmatizado oblíquonlschaduwing met schuin invallend licht
- mechanical engineeringguiamento oblíquonlschuinstelbare geleiding
- materials technology / technology and technical regulationsbatimento oblíquonlslag
- rail networktravessia oblíqua / cruzamento oblíquonlscheve kruising, ruitvormige kruising
- mechanical engineering / building and public worksvertedouro oblíquonlscheve stuw
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringaplainamento oblíquonlschuinschaven
- mechanical engineeringângulo oblíquo máximonlgrootste schuinstelhoek, grootste spoedhoek
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de corte oblíquonlkniptafel voor koordweefsel, diagonaal snijmachine, bias cutter
- land transport / TRANSPORTlinha inclinada de trânsito / radioalinhamento oblíquonlnaderingskoers
- iron, steel and other metal industriescorte oblíquo em linha retanldiagonale snede
- mechanical engineeringparafuso de cabeça de estriado e oblíquonlkartelschroef met schuine kruiskarteling
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de pistões axiais com prato de comando oblíquonltuimelschijfpomp
- life sciences / technology and technical regulationsregistador comandado por um flutuador a movimento oblíquonlregistreerder met schuine overbrenging
- industrial structuresfita oblíquanlbiasband
- mechanical engineeringguia oblíquanlschuingeleidingbus
- land transport / TRANSPORTponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíquanlscheve brug
- documentation / information technology and data processingbarra oblíqua / sinal de extensãonl(opvolgend) opsommingssymbool, schuine streep
- mechanical engineeringhaste oblíqua / biela oblíquanlschuine stang
- cultural policy / means of communicationbarra / barra oblíquanlschuine streep
- chemical compound / industrial structureslinha oblíquanlhellende lijn
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração oblíquanlschuine aandrijving, schuine trekkracht
- land transport / life sciences / TRANSPORTlâmina oblíquanlschuin instelbaar blad
- communicationsdeteção oblíquanlschuine aftasting
- mechanical engineeringválvula oblíquanlconische zitting
- healthprojeção oblíquanlscheve projectie
- life sciencesprojeção oblíquanloblique projectie
- SCIENCE / FINANCEbandeira oblíquanlwimpel
- life sciencesgarganta oblíquanlscheve insnoering
- industrial structurespregação oblíquanlsteekspijkeren
- electronics and electrical engineeringexposição oblíquanlscheve blootstelling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oblíquo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/oblíquo [visualizado em 2026-08-02 11:00:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: