-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pa.ra.le.lis.moseparador fonéticapɐrɐləˈliʒmu
favoritosfavoritos
nome masculino
parallellie, (het) parallel zijn; GRAMÁTICA parallellisme

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    paralelismo
    nl
    evenwijdigheid
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sem paralelismo
    nl
    onevenwijdigheid
  • chemical compound / industrial structures
    paralelismo boca-fundo / inclinação da boquilha / inclinação da marisa
    nl
    planparallellie
  • iron, steel and other metal industries
    defeito de paralelismo
    nl
    afwijking van de evenwijdigheid
  • statistics
    hipótese de paralelismo / asserção de paralelismo
    nl
    evenwijdigheidsveronderstelling
  • statistics / SCIENCE
    teste de paralelismo de Hollander
    nl
    toets van Hollander op evenwijdigheid van regressielijnen
  • LAW / FINANCE
    regra tácita do quase paralelismo
    nl
    ongeschreven regel van vrijwel parallelisme
  • information technology and data processing
    exploração de paralelismo de grande escala
    nl
    toepassing van grootschalig parallelisme
  • exploração avançada de paralelismo de elevado nível de grânulos
    nl
    geavanceerde exploitatie van "fijnkorrelig" parallellisme
  • EUROPEAN UNION
    princípio de paralelismo que garante o mesmo ritmo de evolução para as remunerações
    nl
    beginsel van parallellisme voor de bezoldigingen
  • data processing / information technology and data processing
    paralelismo-E
    nl
    AND-parallellisme, EN-parallellisme
  • data processing / information technology and data processing
    paralelismo-OU
    nl
    OR-parallellisme, OF-parallellisme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paralelismo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/paralelismo [visualizado em 2026-08-02 19:40:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    paralelismo
    nl
    evenwijdigheid
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sem paralelismo
    nl
    onevenwijdigheid
  • chemical compound / industrial structures
    paralelismo boca-fundo / inclinação da boquilha / inclinação da marisa
    nl
    planparallellie
  • iron, steel and other metal industries
    defeito de paralelismo
    nl
    afwijking van de evenwijdigheid
  • statistics
    hipótese de paralelismo / asserção de paralelismo
    nl
    evenwijdigheidsveronderstelling
  • statistics / SCIENCE
    teste de paralelismo de Hollander
    nl
    toets van Hollander op evenwijdigheid van regressielijnen
  • LAW / FINANCE
    regra tácita do quase paralelismo
    nl
    ongeschreven regel van vrijwel parallelisme
  • information technology and data processing
    exploração de paralelismo de grande escala
    nl
    toepassing van grootschalig parallelisme
  • exploração avançada de paralelismo de elevado nível de grânulos
    nl
    geavanceerde exploitatie van "fijnkorrelig" parallellisme
  • EUROPEAN UNION
    princípio de paralelismo que garante o mesmo ritmo de evolução para as remunerações
    nl
    beginsel van parallellisme voor de bezoldigingen
  • data processing / information technology and data processing
    paralelismo-E
    nl
    AND-parallellisme, EN-parallellisme
  • data processing / information technology and data processing
    paralelismo-OU
    nl
    OR-parallellisme, OF-parallellisme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paralelismo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/paralelismo [visualizado em 2026-08-02 19:40:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro