- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour market / organisation of workentidade patronalnlwerkgever
- labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociação patronal / confederação patronal / sindicato patronalnlwerkgeversorganisatie, Werkgevers Organisatie, WO, werkgeversbond
- insurancemutualidade patronalnlwerkgeversverzekering
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalnlwerkgeversbijdrage aan de sociale verzekering, werkgeverslasten, werkgeversaandeel, werkgeversbijdrage
- FINANCEcertificado da entidade patronal / certificado de empregonltewerkstellingscertificaat
- ECONOMICScontribuições da entidade patronalnlwerkgeverspremies
- LAW / technology and technical regulations / chemical compoundresponsabilidade da entidade patronalnlaansprakelijkheid van de werkgever
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos salariais da entidade patronalnlloonkosten
- ECONOMICSconsumo intermédio da entidade patronalnlintermediair verbruik van de werkgever
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSregime relativo às obrigações da entidade patronalnlregeling betreffende de verplichtingen van de werkgever
- administrative law / building and public worksLei da Responsabilidade Final da Entidade PatronalnlWet ketenaansprakelijkheid
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsem relação de subordinação a uma entidade patronalnlzonder gezagsverhouding t.o.v. een werkgever
- insurancequotização patronal com base na remuneração ilíquidanlwerkgeverspremie die wordt vastgesteld aan de hand van het brutoloon
- ECONOMICSacordo entre a entidade patronal e os trabalhadores ao nível da empresanlovereenkomst tussen werkgever en werknemers op het niveau van de onderneming
- ECONOMICSdespesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadoresnluitgaven van de werkgevers die zowel aan de werkgevers zelf als aan de werknemers ten goede komen
- ECONOMICSparte dos lucros atribuída voluntariamente pela entidade patronal aos seus trabalhadoresnlgedeelte van de winsten,dat vrijwillig door werkgevers aan hun werknemers wordt toegekend
- ECONOMICScontribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresanlwerkgeversbijdragen aan het bij deze werkgever gevormde pensioenfonds
- ECONOMICScompensações destinadas ao aluguer de habitação pagas pela entidade patronal aos seus trabalhadoresnlhuisvestingstoelagen die in contanten door werkgevers aan hun werknemers worden uitbetaald
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSDiretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalhonlrichtlijn schriftelijke verklaring, richtlijn schriftelijke verklaringen, Richtlijn 91/533/EEG betreffende de verplichting van de werkgever de werknemer te informeren over de voorwaarden die op zijn arbeidsovereenkomst of -verhouding van toepassing zijn
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingcontribuições patronaisnlwerkgeversbijdragen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos sociais e patronaisnlsociale kosten en personeelskosten
- EU body / labour relations / European Economic and Social Committeeorganizações patronais e sindicais / parceiros sociaisnlsociale partners
- EUROPEAN UNION / LAWlitígios entre entidades patronais e trabalhadoresnlgeschillen tussen werkgevers en werknemers
- INDUSTRY / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSUNICE / União das Confederações da Indústria e dos Empregadores da Europa / União dos Industriais da Comunidade Europeia / União Europeia das Confederações de Industriais e Empresários / União Europeia das Confederações Industriais e PatronaisnlUNICE, Unie van industriefederaties in de Europese Gemeenschap
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patronal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/patronal [visualizado em 2026-08-11 06:40:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour market / organisation of workentidade patronalnlwerkgever
- labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociação patronal / confederação patronal / sindicato patronalnlwerkgeversorganisatie, Werkgevers Organisatie, WO, werkgeversbond
- insurancemutualidade patronalnlwerkgeversverzekering
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalnlwerkgeversbijdrage aan de sociale verzekering, werkgeverslasten, werkgeversaandeel, werkgeversbijdrage
- FINANCEcertificado da entidade patronal / certificado de empregonltewerkstellingscertificaat
- ECONOMICScontribuições da entidade patronalnlwerkgeverspremies
- LAW / technology and technical regulations / chemical compoundresponsabilidade da entidade patronalnlaansprakelijkheid van de werkgever
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos salariais da entidade patronalnlloonkosten
- ECONOMICSconsumo intermédio da entidade patronalnlintermediair verbruik van de werkgever
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSregime relativo às obrigações da entidade patronalnlregeling betreffende de verplichtingen van de werkgever
- administrative law / building and public worksLei da Responsabilidade Final da Entidade PatronalnlWet ketenaansprakelijkheid
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsem relação de subordinação a uma entidade patronalnlzonder gezagsverhouding t.o.v. een werkgever
- insurancequotização patronal com base na remuneração ilíquidanlwerkgeverspremie die wordt vastgesteld aan de hand van het brutoloon
- ECONOMICSacordo entre a entidade patronal e os trabalhadores ao nível da empresanlovereenkomst tussen werkgever en werknemers op het niveau van de onderneming
- ECONOMICSdespesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadoresnluitgaven van de werkgevers die zowel aan de werkgevers zelf als aan de werknemers ten goede komen
- ECONOMICSparte dos lucros atribuída voluntariamente pela entidade patronal aos seus trabalhadoresnlgedeelte van de winsten,dat vrijwillig door werkgevers aan hun werknemers wordt toegekend
- ECONOMICScontribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresanlwerkgeversbijdragen aan het bij deze werkgever gevormde pensioenfonds
- ECONOMICScompensações destinadas ao aluguer de habitação pagas pela entidade patronal aos seus trabalhadoresnlhuisvestingstoelagen die in contanten door werkgevers aan hun werknemers worden uitbetaald
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSDiretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalhonlrichtlijn schriftelijke verklaring, richtlijn schriftelijke verklaringen, Richtlijn 91/533/EEG betreffende de verplichting van de werkgever de werknemer te informeren over de voorwaarden die op zijn arbeidsovereenkomst of -verhouding van toepassing zijn
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingcontribuições patronaisnlwerkgeversbijdragen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos sociais e patronaisnlsociale kosten en personeelskosten
- EU body / labour relations / European Economic and Social Committeeorganizações patronais e sindicais / parceiros sociaisnlsociale partners
- EUROPEAN UNION / LAWlitígios entre entidades patronais e trabalhadoresnlgeschillen tussen werkgevers en werknemers
- INDUSTRY / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSUNICE / União das Confederações da Indústria e dos Empregadores da Europa / União dos Industriais da Comunidade Europeia / União Europeia das Confederações de Industriais e Empresários / União Europeia das Confederações Industriais e PatronaisnlUNICE, Unie van industriefederaties in de Europese Gemeenschap
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patronal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/patronal [visualizado em 2026-08-11 06:40:30].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
