-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pe.nal separador fonéticapəˈnaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
straf-, strafrechtelijk
código penal
wetboek van strafrecht

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    ação pública / ação criminal / ação penal / prossecução penal
    nl
    strafvervolging, strafvordering
  • Criminal law
    pena / sanção penal
    nl
    straf, strafrechtelijke sanctie
  • European Union / criminal law
    sanção penal / pena
    nl
    strafmaatregel, strafrechtelijke sanctie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito penal / direito da responsabilidade civil
    nl
    recht inzake onrechtmatige daad
  • LAW / criminal law
    justiça penal
    nl
    strafrechtsysteem, strafrechtelijk systeem
  • LAW
    direito penal
    nl
    strafrecht
  • LAW
    Direito penal / direito penal
    nl
    strafrecht
  • LAW
    decisão penal
    nl
    strafrechtelijke beslissing
  • LAW
    direito penal
    nl
    strafwetgeving
  • LAW
    direito penal
    nl
    strafrecht
  • Criminal law
    julgamento / processo penal
    nl
    strafproces, strafzaak
  • Criminal law
    sentença em matéria penal / sentença penal
    nl
    strafvonnis
  • Criminal law
    infração penal
    nl
    misdrijf, delict, strafbaar feit
  • criminal law
    processo penal
    nl
    strafvordering, strafprocesrecht
  • preparation for market
    cláusula penal
    nl
    boete
  • FINANCE
    cláusula penal
    nl
    strafbeding, boetebeding
  • administrative law / LAW
    investigação penal / inquérito penal
    nl
    justitieel onderzoek
  • Criminal law
    legislação penal
    nl
    strafwetgeving
  • criminal liability
    maioridade penal
    nl
    strafrechtelijke meerderjarigheid
  • Criminal law
    ação pública / ação penal pública
    nl
    strafvordering
  • criminal law
    procedimento penal
    nl
    strafproces
  • LAW
    qualificação penal
    nl
    strafrechtelijke kwalificatie
  • LAW
    procedimento penal
    nl
    strafvervolging
  • LAW
    procedimento penal
    nl
    strafvervolging
  • criminal law / legal profession / vocational training / European Union
    programa de incentivo e de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos profissionais da justiça / Grotius II - Penal
    nl
    tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen (Grotius - strafrechtelijk)
  • criminal law / LAW / European Union
    crime conexo / infração penal conexa
    nl
    daarmee samenhangend strafbaar feit
  • Criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid, strafrechtelijke verantwoordelijkheid
  • criminal law
    direito penal substantivo / direito penal material
    nl
    materieel strafrecht
  • criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid
  • criminal law / LAW
    consequências penais / responsabilidade penal
    nl
    strafrechtelijke gevolgen
  • Criminal law
    exercício da ação penal
    nl
    strafrechtelijke vervolging, strafvervolging, vervolging
  • Criminal law
    procedimento criminal / direito processual penal
    nl
    strafvordering, strafprocedure, strafrechtelijke procedure, strafprocesrecht
  • LAW
    direito penal de exceção
    nl
    buitengewoon strafrecht
  • criminal law
    código de processo penal
    nl
    Wetboek van Strafvordering, Sv.
  • ENVIRONMENT
    direito penal em matéria de ambiente / Direito penal do ambiente
    nl
    milieustrafrecht
  • administrative law / LAW / European civil service
    ser contrária à lei penal
    nl
    strijdig zijn met de strafwetten
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito penal comunitário
    nl
    communautair strafrecht
  • criminal law
    mediação em matéria penal / mediação em processos penais
    nl
    bemiddeling in strafzaken
  • administrative law / LAW / European Union
    unidade de peritagem penal
    nl
    expertise-unit in strafrechtelijke zaken
  • Criminal law
    autor de uma infração penal / autor do crime
    nl
    dader van een misdrijf, dader, dader van een strafbaar feit
  • Public international law
    cooperação em matéria penal
    nl
    samenwerking in strafzaken
  • criminal law
    Plataforma de Justiça Penal
    nl
    CJPE, Platform strafrechtspleging, Platform strafrechtspleging Europa
  • Criminal law
    vítima de um crime / vítima da criminalidade / vítima de uma infração penal
    nl
    slachtoffer van het strafbare feit, slachtoffer van een strafbaar feit, slachtoffer van misdrijven
  • Criminal law
    prescrição da infração penal
    nl
    verjaring van strafbare feiten
  • international organisation / international court / International Criminal Court
    TPI / Tribunal Penal Internacional
    nl
    CPI, ICC, Internationaal Strafhof
  • LAW
    prática de uma infração penal
    nl
    pleging van een strafbaar feit
  • Family law
    responsabilidade penal do menor
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid van minderjarige
  • administrative law / LAW
    legislação administrativa penal
    nl
    administratief strafrecht
  • Criminal law
    decisão judicial em matéria penal
    nl
    strafrechtelijke uitspraak, rechterlijke beslissing in een strafzaak, strafrechtelijke beslissing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
penal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/penal [visualizado em 2026-07-27 09:39:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    ação pública / ação criminal / ação penal / prossecução penal
    nl
    strafvervolging, strafvordering
  • Criminal law
    pena / sanção penal
    nl
    straf, strafrechtelijke sanctie
  • European Union / criminal law
    sanção penal / pena
    nl
    strafmaatregel, strafrechtelijke sanctie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito penal / direito da responsabilidade civil
    nl
    recht inzake onrechtmatige daad
  • LAW / criminal law
    justiça penal
    nl
    strafrechtsysteem, strafrechtelijk systeem
  • LAW
    direito penal
    nl
    strafrecht
  • LAW
    Direito penal / direito penal
    nl
    strafrecht
  • LAW
    decisão penal
    nl
    strafrechtelijke beslissing
  • LAW
    direito penal
    nl
    strafwetgeving
  • LAW
    direito penal
    nl
    strafrecht
  • Criminal law
    julgamento / processo penal
    nl
    strafproces, strafzaak
  • Criminal law
    sentença em matéria penal / sentença penal
    nl
    strafvonnis
  • Criminal law
    infração penal
    nl
    misdrijf, delict, strafbaar feit
  • criminal law
    processo penal
    nl
    strafvordering, strafprocesrecht
  • preparation for market
    cláusula penal
    nl
    boete
  • FINANCE
    cláusula penal
    nl
    strafbeding, boetebeding
  • administrative law / LAW
    investigação penal / inquérito penal
    nl
    justitieel onderzoek
  • Criminal law
    legislação penal
    nl
    strafwetgeving
  • criminal liability
    maioridade penal
    nl
    strafrechtelijke meerderjarigheid
  • Criminal law
    ação pública / ação penal pública
    nl
    strafvordering
  • criminal law
    procedimento penal
    nl
    strafproces
  • LAW
    qualificação penal
    nl
    strafrechtelijke kwalificatie
  • LAW
    procedimento penal
    nl
    strafvervolging
  • LAW
    procedimento penal
    nl
    strafvervolging
  • criminal law / legal profession / vocational training / European Union
    programa de incentivo e de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos profissionais da justiça / Grotius II - Penal
    nl
    tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen (Grotius - strafrechtelijk)
  • criminal law / LAW / European Union
    crime conexo / infração penal conexa
    nl
    daarmee samenhangend strafbaar feit
  • Criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid, strafrechtelijke verantwoordelijkheid
  • criminal law
    direito penal substantivo / direito penal material
    nl
    materieel strafrecht
  • criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid
  • criminal law / LAW
    consequências penais / responsabilidade penal
    nl
    strafrechtelijke gevolgen
  • Criminal law
    exercício da ação penal
    nl
    strafrechtelijke vervolging, strafvervolging, vervolging
  • Criminal law
    procedimento criminal / direito processual penal
    nl
    strafvordering, strafprocedure, strafrechtelijke procedure, strafprocesrecht
  • LAW
    direito penal de exceção
    nl
    buitengewoon strafrecht
  • criminal law
    código de processo penal
    nl
    Wetboek van Strafvordering, Sv.
  • ENVIRONMENT
    direito penal em matéria de ambiente / Direito penal do ambiente
    nl
    milieustrafrecht
  • administrative law / LAW / European civil service
    ser contrária à lei penal
    nl
    strijdig zijn met de strafwetten
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito penal comunitário
    nl
    communautair strafrecht
  • criminal law
    mediação em matéria penal / mediação em processos penais
    nl
    bemiddeling in strafzaken
  • administrative law / LAW / European Union
    unidade de peritagem penal
    nl
    expertise-unit in strafrechtelijke zaken
  • Criminal law
    autor de uma infração penal / autor do crime
    nl
    dader van een misdrijf, dader, dader van een strafbaar feit
  • Public international law
    cooperação em matéria penal
    nl
    samenwerking in strafzaken
  • criminal law
    Plataforma de Justiça Penal
    nl
    CJPE, Platform strafrechtspleging, Platform strafrechtspleging Europa
  • Criminal law
    vítima de um crime / vítima da criminalidade / vítima de uma infração penal
    nl
    slachtoffer van het strafbare feit, slachtoffer van een strafbaar feit, slachtoffer van misdrijven
  • Criminal law
    prescrição da infração penal
    nl
    verjaring van strafbare feiten
  • international organisation / international court / International Criminal Court
    TPI / Tribunal Penal Internacional
    nl
    CPI, ICC, Internationaal Strafhof
  • LAW
    prática de uma infração penal
    nl
    pleging van een strafbaar feit
  • Family law
    responsabilidade penal do menor
    nl
    strafrechtelijke aansprakelijkheid van minderjarige
  • administrative law / LAW
    legislação administrativa penal
    nl
    administratief strafrecht
  • Criminal law
    decisão judicial em matéria penal
    nl
    strafrechtelijke uitspraak, rechterlijke beslissing in een strafzaak, strafrechtelijke beslissing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
penal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/penal [visualizado em 2026-07-27 09:39:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro