- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
pe.so
ˈpezu
ˈpezunome masculino
FÍSICA gewicht, zwaarte, last; zwaartekracht; maateenheid, gewicht; lading; peso (munteenheid); figurado last, druk; invloed, waarde, belang; ongemak, last; taak, last; nadruk; drang, stimulans; Brasil presse-papier figurado schatten, taxeren
comprar a peso de ouro
voor heel veel geld kopen
em peso
in totaliteit
peso morto
dood gewicht
peso pesado
zwaargewicht
ter dois pesos e duas medidas
met twee maten meten
valer o seu peso em ouro
zijn gewicht in goud waard zijn
peso
Presente do Indicativo do verbo pesar
eu
peso
tu
pesas
ele, ela, você
pesa
nós
pesamos
vós
pesais
eles, elas, vocês
pesam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / customs tariffpeso / peso líquidonlnettogewicht of gewicht
- statistics / SCIENCEponderação / pesonlweging, lading
- air transport / land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTpesonlgewicht
- mechanical engineering / building and public workspesonlopvulgewicht
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso de aterragem convencional / peso CLnltoelaatbaar gewicht voor konventionele landing
- air transportpeso de descolagem convencional / peso CTOnlconventioneel startgewicht, CTO-gewicht
- fisheriespeso vivonllevend gewicht, onverwerkt gewicht
- animal productionpeso vivonllevend gewicht
- land transport / TRANSPORTpeso útilnlnuttig laadvermogen, laadvermogen
- technology and technical regulationspeso realnlwerkelijk gewicht
- air transport / technology and technical regulationspeso VTOLnlmaximum VTOL-gewicht
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso fixonleigen gewicht
- mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transportpeso máximo autorizado / PMA / peso bruto / peso bruto do veículonlMTG, toegestaan maximumtotaalgewicht, TMTG, Maximum toegestaan gewicht, toegestaan maximumgewicht, toegestane maximummassa
- physical sciences / mechanical engineeringcarregamento morto / peso morto / carga permanente / carga mortanlrustende belasting, dood gewicht, eigen gewicht
- ECONOMICS / FINANCE / social affairspeso mortonlwelvaartsverlies
- air and space transportpeso totalnltotaalgewicht
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso brutonlvoertuig totaalgewicht
- industrial structurespeso legalnlgecorrigeerd handelsgewicht
- medical sciencepeso idealnlideaal gewicht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso finalnleindgewicht
- land transport / TRANSPORTpeso brutonlbrutogewicht
- FINANCE / technology and technical regulationspeso brutonlbrutogewicht
- land transport / TRANSPORTpeso totalnltotaal gewicht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationspeso médionlgemiddeld gewicht
- iron, steel and other metal industriespeso metalnlmetaalgewicht
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso totalnltotaalgewicht
- natural and applied sciencespeso em estado fresco / peso fresconlgewicht in verse toestand
- FINANCECUP / peso cubanonlCUP, Cubaanse peso
- earth sciencespeso da asanlbakboordlastig, stuurboordlastig
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso mínimonlminimum berekend gewicht
- air transport / technology and technical regulationspeso básiconlleeggewicht
- fisheries / maritime and inland waterway transporttonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento levenlleeggewicht
- air transport / technology and technical regulationspeso operacional / peso em seconlDrooggewicht, totaalgewicht zonder brandstof
- chemistrypeso em seconldroog gewicht
- FINANCEpeso chileno / CLPnlChileense peso, CLP
- industrial structuresmassa seca / peso em seconlovendroog gewicht
- chemical compound / industrial structurespeso unitário / peso da peçanlstukgewicht
- technology and technical regulationspeso a taxar / peso por unidade de potêncianlgewicht per eenheid van vermogen
- physical sciencespeso atómiconlatoomgewicht
- land transport / TRANSPORTpeso líquidonlnetto drooggewicht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso inicialnlbegingewicht
- land transport / TRANSPORTpeso líquidonlnettogewicht
- AGRI-FOODSTUFFSpeso nominalnlnominaal gewicht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso em seconldroog gewicht
- medical sciencepeso do corpo / peso corporal / pcnllichaamsgewicht, LG
- mechanical engineering / means of transport / land transport / technology and technical regulationscarga por eixo / peso por eixonlasdruk, asbelasting
- land transport / technology and technical regulationsmassa suportada pelas molas / peso suspensonlafgeveerde massa, afgeveerd gewicht, afgeveerde massa
- statisticscoeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorialnlfactorlading
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
peso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/peso [visualizado em 2026-08-04 23:37:21].
relacionadas com peso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / customs tariffpeso / peso líquidonlnettogewicht of gewicht
- statistics / SCIENCEponderação / pesonlweging, lading
- air transport / land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTpesonlgewicht
- mechanical engineering / building and public workspesonlopvulgewicht
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso de aterragem convencional / peso CLnltoelaatbaar gewicht voor konventionele landing
- air transportpeso de descolagem convencional / peso CTOnlconventioneel startgewicht, CTO-gewicht
- fisheriespeso vivonllevend gewicht, onverwerkt gewicht
- animal productionpeso vivonllevend gewicht
- land transport / TRANSPORTpeso útilnlnuttig laadvermogen, laadvermogen
- technology and technical regulationspeso realnlwerkelijk gewicht
- air transport / technology and technical regulationspeso VTOLnlmaximum VTOL-gewicht
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso fixonleigen gewicht
- mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transportpeso máximo autorizado / PMA / peso bruto / peso bruto do veículonlMTG, toegestaan maximumtotaalgewicht, TMTG, Maximum toegestaan gewicht, toegestaan maximumgewicht, toegestane maximummassa
- physical sciences / mechanical engineeringcarregamento morto / peso morto / carga permanente / carga mortanlrustende belasting, dood gewicht, eigen gewicht
- ECONOMICS / FINANCE / social affairspeso mortonlwelvaartsverlies
- air and space transportpeso totalnltotaalgewicht
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso brutonlvoertuig totaalgewicht
- industrial structurespeso legalnlgecorrigeerd handelsgewicht
- medical sciencepeso idealnlideaal gewicht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso finalnleindgewicht
- land transport / TRANSPORTpeso brutonlbrutogewicht
- FINANCE / technology and technical regulationspeso brutonlbrutogewicht
- land transport / TRANSPORTpeso totalnltotaal gewicht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationspeso médionlgemiddeld gewicht
- iron, steel and other metal industriespeso metalnlmetaalgewicht
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso totalnltotaalgewicht
- natural and applied sciencespeso em estado fresco / peso fresconlgewicht in verse toestand
- FINANCECUP / peso cubanonlCUP, Cubaanse peso
- earth sciencespeso da asanlbakboordlastig, stuurboordlastig
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso mínimonlminimum berekend gewicht
- air transport / technology and technical regulationspeso básiconlleeggewicht
- fisheries / maritime and inland waterway transporttonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento levenlleeggewicht
- air transport / technology and technical regulationspeso operacional / peso em seconlDrooggewicht, totaalgewicht zonder brandstof
- chemistrypeso em seconldroog gewicht
- FINANCEpeso chileno / CLPnlChileense peso, CLP
- industrial structuresmassa seca / peso em seconlovendroog gewicht
- chemical compound / industrial structurespeso unitário / peso da peçanlstukgewicht
- technology and technical regulationspeso a taxar / peso por unidade de potêncianlgewicht per eenheid van vermogen
- physical sciencespeso atómiconlatoomgewicht
- land transport / TRANSPORTpeso líquidonlnetto drooggewicht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso inicialnlbegingewicht
- land transport / TRANSPORTpeso líquidonlnettogewicht
- AGRI-FOODSTUFFSpeso nominalnlnominaal gewicht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso em seconldroog gewicht
- medical sciencepeso do corpo / peso corporal / pcnllichaamsgewicht, LG
- mechanical engineering / means of transport / land transport / technology and technical regulationscarga por eixo / peso por eixonlasdruk, asbelasting
- land transport / technology and technical regulationsmassa suportada pelas molas / peso suspensonlafgeveerde massa, afgeveerd gewicht, afgeveerde massa
- statisticscoeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorialnlfactorlading
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
peso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/peso [visualizado em 2026-08-04 23:37:21].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: