hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

po.ei.raseparador fonéticaˈpwɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
stof; figurado verwaandheid, eigenwaan
andar numa poeira
in het honderd lopen
deitar poeira nos olhos
zand in de ogen strooien
fazer poeira
Brasil verwarring (of ontevredenheid) stichten
levantar poeira
stof opjagen
morder a poeira
in het zand bijten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    poeira / tontisse
    nl
    scheerhaar
  • chemistry
    poeira
    nl
    stofdeeltjes
  • social problem
    pó / tigre / cavalo / bomba / heroa / poeira
    nl
    skag, poeder, smack, brown sugar, H, horse, scag
  • ENVIRONMENT
    poeira / pó
    nl
    stof
  • health
    poeira TLV
    nl
    TLV limietwaarde van de stof expositie
  • ENERGY
    poeira seca
    nl
    gedroogd bruinkoolstof
  • health
    poeira ativa
    nl
    actieve stof
  • ENVIRONMENT
    poeira total
    nl
    globale hoeveelheid stof
  • health
    poeira não respirável / poeira inerte
    nl
    inerte stof
  • poeira nociva
    nl
    schadelijk stof
  • building and public works / industrial structures
    teor em pó / teor de poeira / conteúdo de pó
    nl
    stofgehalte
  • ENVIRONMENT
    poeira fibrosa
    nl
    minerale vezels
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    taxa de poeira
    nl
    stofconcentratie
  • ENVIRONMENT
    teor de poeira
    nl
    stofbelasting
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oídio da vinha / poeira da vinha
    nl
    echte meeldauw van de aardbei, witziekte van de aardbei
  • life sciences
    bruma de poeira
    nl
    stof in de lucht
  • ENVIRONMENT
    queda de poeira
    nl
    stofneerslag
  • dust / atmospheric pollution
    poeira abrasiva
    nl
    slijtend stof, slijpend stof, schurend stof
  • industrial structures
    poeira de papel
    nl
    papierstof
  • chemical compound / industrial structures
    poeira de vidro
    nl
    glasstof
  • chemistry / ENVIRONMENT
    poeira orgânica
    nl
    organisch stof
  • coal industry / life sciences
    poeira de carvão / pó de carvão
    nl
    kolenstof
  • life sciences
    poeira meteórica
    nl
    meteorietenstof
  • earth sciences
    poeira vulcânica
    nl
    vulkanisch stof
  • ENVIRONMENT
    tromba de poeira
    nl
    zandhoos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poeira de tabaco
    nl
    tabaksstof
  • ENVIRONMENT
    poeira radioativa
    nl
    radioactief stof
  • ENVIRONMENT
    emissão de poeira
    nl
    stofverspreiding
  • health
    poeira de amianto
    nl
    asbeststof
  • ENVIRONMENT
    poeira de alumina
    nl
    aluminiumstof
  • building and public works / industrial structures
    aspirador de poeira / aspirador de serrim / extrator de poeira
    nl
    afzuigbuis
  • earth sciences
    remoinho de poeira / redemoinho de areia
    nl
    stofwervel, kleine zandhoos, zandhoosje, stofhoosje
  • administrative law
    remoinho de poeira / turbilhão de poeira
    nl
    zandhoos
  • natural and applied sciences
    poeira do caruncho / serrim
    nl
    boormeel
  • mechanical engineering
    defletor de poeira
    nl
    diffusiekroon
  • ENVIRONMENT
    poeira concentrada
    nl
    geconcentreerd stof
  • health
    poeira fibrogénica
    nl
    fibrogeen stof
  • iron, steel and other metal industries
    poeira siderúrgica
    nl
    hoogovengruis
  • life sciences
    horizonte de poeira
    nl
    stofhorizon
  • ENVIRONMENT
    partícula de poeira
    nl
    stofdeeltje
  • dust / atmospheric pollution
    poeira silicogénica
    nl
    silicoseverwekkend stof
  • chemical compound
    seco fora de poeira
    nl
    stofdroog
  • chemical compound
    seco fora de poeira
    nl
    stofdroog
  • industrial structures
    pó de corte / poeira de guilhotina / pó das cortadoras
    nl
    snijstof
  • earth sciences
    tempestade de poeira / tempestade de areia
    nl
    stofstorm, zandstorm
  • chemical compound / industrial structures
    poeira da composição
    nl
    gemengstof
  • health
    capuz contra a poeira
    nl
    hoofdkap
  • life sciences
    muro/cortina de poeira / muro/cortina de areia
    nl
    zandmuur, voorzijde van zand-of stofstorm, stofmuur
  • dust / atmospheric pollution
    precipitação de poeira
    nl
    neerslaan van stof
  • dust / atmospheric pollution
    poeira fina respirável
    nl
    inadembaar stof
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poeira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/poeira [visualizado em 2026-06-10 13:37:22].
palavras parecidas com poeira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    poeira / tontisse
    nl
    scheerhaar
  • chemistry
    poeira
    nl
    stofdeeltjes
  • social problem
    pó / tigre / cavalo / bomba / heroa / poeira
    nl
    skag, poeder, smack, brown sugar, H, horse, scag
  • ENVIRONMENT
    poeira / pó
    nl
    stof
  • health
    poeira TLV
    nl
    TLV limietwaarde van de stof expositie
  • ENERGY
    poeira seca
    nl
    gedroogd bruinkoolstof
  • health
    poeira ativa
    nl
    actieve stof
  • ENVIRONMENT
    poeira total
    nl
    globale hoeveelheid stof
  • health
    poeira não respirável / poeira inerte
    nl
    inerte stof
  • poeira nociva
    nl
    schadelijk stof
  • building and public works / industrial structures
    teor em pó / teor de poeira / conteúdo de pó
    nl
    stofgehalte
  • ENVIRONMENT
    poeira fibrosa
    nl
    minerale vezels
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    taxa de poeira
    nl
    stofconcentratie
  • ENVIRONMENT
    teor de poeira
    nl
    stofbelasting
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oídio da vinha / poeira da vinha
    nl
    echte meeldauw van de aardbei, witziekte van de aardbei
  • life sciences
    bruma de poeira
    nl
    stof in de lucht
  • ENVIRONMENT
    queda de poeira
    nl
    stofneerslag
  • dust / atmospheric pollution
    poeira abrasiva
    nl
    slijtend stof, slijpend stof, schurend stof
  • industrial structures
    poeira de papel
    nl
    papierstof
  • chemical compound / industrial structures
    poeira de vidro
    nl
    glasstof
  • chemistry / ENVIRONMENT
    poeira orgânica
    nl
    organisch stof
  • coal industry / life sciences
    poeira de carvão / pó de carvão
    nl
    kolenstof
  • life sciences
    poeira meteórica
    nl
    meteorietenstof
  • earth sciences
    poeira vulcânica
    nl
    vulkanisch stof
  • ENVIRONMENT
    tromba de poeira
    nl
    zandhoos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poeira de tabaco
    nl
    tabaksstof
  • ENVIRONMENT
    poeira radioativa
    nl
    radioactief stof
  • ENVIRONMENT
    emissão de poeira
    nl
    stofverspreiding
  • health
    poeira de amianto
    nl
    asbeststof
  • ENVIRONMENT
    poeira de alumina
    nl
    aluminiumstof
  • building and public works / industrial structures
    aspirador de poeira / aspirador de serrim / extrator de poeira
    nl
    afzuigbuis
  • earth sciences
    remoinho de poeira / redemoinho de areia
    nl
    stofwervel, kleine zandhoos, zandhoosje, stofhoosje
  • administrative law
    remoinho de poeira / turbilhão de poeira
    nl
    zandhoos
  • natural and applied sciences
    poeira do caruncho / serrim
    nl
    boormeel
  • mechanical engineering
    defletor de poeira
    nl
    diffusiekroon
  • ENVIRONMENT
    poeira concentrada
    nl
    geconcentreerd stof
  • health
    poeira fibrogénica
    nl
    fibrogeen stof
  • iron, steel and other metal industries
    poeira siderúrgica
    nl
    hoogovengruis
  • life sciences
    horizonte de poeira
    nl
    stofhorizon
  • ENVIRONMENT
    partícula de poeira
    nl
    stofdeeltje
  • dust / atmospheric pollution
    poeira silicogénica
    nl
    silicoseverwekkend stof
  • chemical compound
    seco fora de poeira
    nl
    stofdroog
  • chemical compound
    seco fora de poeira
    nl
    stofdroog
  • industrial structures
    pó de corte / poeira de guilhotina / pó das cortadoras
    nl
    snijstof
  • earth sciences
    tempestade de poeira / tempestade de areia
    nl
    stofstorm, zandstorm
  • chemical compound / industrial structures
    poeira da composição
    nl
    gemengstof
  • health
    capuz contra a poeira
    nl
    hoofdkap
  • life sciences
    muro/cortina de poeira / muro/cortina de areia
    nl
    zandmuur, voorzijde van zand-of stofstorm, stofmuur
  • dust / atmospheric pollution
    precipitação de poeira
    nl
    neerslaan van stof
  • dust / atmospheric pollution
    poeira fina respirável
    nl
    inadembaar stof
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poeira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/poeira [visualizado em 2026-06-10 13:37:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre