hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pre.ser.va.ção separador fonéticaprəzərvɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
bescherming, behouden, bewaring

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion / information technology and data processing
    preservação digital
    nl
    digitale bewaring
  • communications systems / data processing
    preservação de dados
    nl
    het vastleggen van gegevens, vastlegging van gegevens
  • ENVIRONMENT
    conservação das provas / preservação de provas
    nl
    het bewaren/opslaan van bewijsmateriaal, het bewaren van bewijsmateriaal
  • environmental protection / crop production
    mistura de preservação
    nl
    instandhoudingsmengsel
  • wood industry / forestry
    preservação de madeiras
    nl
    houtconservering, houtverduurzaming
  • ENVIRONMENT
    proteção das abelhas / preservação das abelhas
    nl
    bijenbescherming, bijenbescherming/-behoud
  • ENVIRONMENT
    preservação do ambiente / conservação do ambiente
    nl
    milieubehoud
  • industrial structures
    preservação sobre vácuo / impregnação sobre vácuo
    nl
    vacuümimpregnering
  • ENVIRONMENT
    preservação da paisagem
    nl
    landschapsbehoud, landschapsbescherming, bescherming van het landschap
  • building and public works / industrial structures
    tratamento de preservação
    nl
    behandeling met een conserveringsmiddel
  • ENVIRONMENT
    preservação da matéria-prima / aquisição de matérias-primas
    nl
    grondstoffen bemachtigen/verkrijgen, zich verzekeren van grondstoffen
  • biodiversity / environmental protection
    conservação da biodiversidade / preservação da biodiversidade
    nl
    behoud van de biodiversiteit
  • Family law
    preservação da unidade familiar
    nl
    behoud van de eenheid van het gezin, instandhouding van het gezin, bewaring van de eenheid van het gezin
  • administrative law / LAW
    preservação da confidencialidade
    nl
    geheimhouding
  • chemical compound / wood industry
    produto de preservação de madeiras / produto preservador de madeira
    nl
    houtconserveringsmiddel, houtbeschermingsmiddel
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preservação de madeira
    nl
    houtverduurzamingsafval
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preservação de madeira
    nl
    houtverduurzamingsafval
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trabalho de preservação da natureza
    nl
    vrijwillig educatief natuurbeheer, vrijwilligerswerk in de natuur, vrijwillig onderhoud van natuurschoon, vrijwillig natuuronderhoud
  • EUROPEAN UNION
    preservação da qualidade do ambiente
    nl
    behoud van de kwaliteit van het milieu
  • environmental protection / environmental policy
    preservação do património arquitetural
    nl
    monumenten/zorg
  • chemical compound / industrial structures
    produto de preservação solúvel em óleo
    nl
    impregneringsmiddel, in olie oplosbaar beschermingsmiddel
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem para preservação de alimentos
    nl
    koeltas, koeltank, beschermende verpakking, conserverende verpakking
  • preservative / plant health product / chemical compound
    tratamento de preservação por pincelagem / tratamento por pincelagem
    nl
    witten
  • ENVIRONMENT
    Declaração sobre Preservação da Floresta
    nl
    verklaring ter bescherming van het bos, bossenverklaring
  • EUROPEAN UNION
    preservação do unicidade da função pública europeia
    nl
    bewaren van de eigenheid van het EG-overheidsapparaat
  • chemical compound / industrial structures
    excedente do produto de preservação usual após impregnação por pressão
    nl
    uitzweten
  • EUROPEAN UNION
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
    nl
    Comité inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
  • international agreement
    Acordo sobre a Preservação do Caráter Confidencial dos Dados relativos às Áreas dos Fundos Marinhos
    nl
    Overeenkomst ter zake van de geheimhouding van gegevens betreffende diepzeegebieden
  • EU act / ENVIRONMENT
    Diretiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens / Diretiva Habitats
    nl
    habitatrichtlijn, Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
  • EUROPEAN UNION / health
    comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à dádiva, colheita, análise, processamento, preservação, armazenamento e distribuição de tecidos e células de origem humana
    nl
    Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het doneren, verkrijgen, testen, bewerken, bewaren en distribueren van menselijke weefsels en cellen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preservação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/preservação [visualizado em 2026-06-22 13:58:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion / information technology and data processing
    preservação digital
    nl
    digitale bewaring
  • communications systems / data processing
    preservação de dados
    nl
    het vastleggen van gegevens, vastlegging van gegevens
  • ENVIRONMENT
    conservação das provas / preservação de provas
    nl
    het bewaren/opslaan van bewijsmateriaal, het bewaren van bewijsmateriaal
  • environmental protection / crop production
    mistura de preservação
    nl
    instandhoudingsmengsel
  • wood industry / forestry
    preservação de madeiras
    nl
    houtconservering, houtverduurzaming
  • ENVIRONMENT
    proteção das abelhas / preservação das abelhas
    nl
    bijenbescherming, bijenbescherming/-behoud
  • ENVIRONMENT
    preservação do ambiente / conservação do ambiente
    nl
    milieubehoud
  • industrial structures
    preservação sobre vácuo / impregnação sobre vácuo
    nl
    vacuümimpregnering
  • ENVIRONMENT
    preservação da paisagem
    nl
    landschapsbehoud, landschapsbescherming, bescherming van het landschap
  • building and public works / industrial structures
    tratamento de preservação
    nl
    behandeling met een conserveringsmiddel
  • ENVIRONMENT
    preservação da matéria-prima / aquisição de matérias-primas
    nl
    grondstoffen bemachtigen/verkrijgen, zich verzekeren van grondstoffen
  • biodiversity / environmental protection
    conservação da biodiversidade / preservação da biodiversidade
    nl
    behoud van de biodiversiteit
  • Family law
    preservação da unidade familiar
    nl
    behoud van de eenheid van het gezin, instandhouding van het gezin, bewaring van de eenheid van het gezin
  • administrative law / LAW
    preservação da confidencialidade
    nl
    geheimhouding
  • chemical compound / wood industry
    produto de preservação de madeiras / produto preservador de madeira
    nl
    houtconserveringsmiddel, houtbeschermingsmiddel
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preservação de madeira
    nl
    houtverduurzamingsafval
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preservação de madeira
    nl
    houtverduurzamingsafval
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trabalho de preservação da natureza
    nl
    vrijwillig educatief natuurbeheer, vrijwilligerswerk in de natuur, vrijwillig onderhoud van natuurschoon, vrijwillig natuuronderhoud
  • EUROPEAN UNION
    preservação da qualidade do ambiente
    nl
    behoud van de kwaliteit van het milieu
  • environmental protection / environmental policy
    preservação do património arquitetural
    nl
    monumenten/zorg
  • chemical compound / industrial structures
    produto de preservação solúvel em óleo
    nl
    impregneringsmiddel, in olie oplosbaar beschermingsmiddel
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem para preservação de alimentos
    nl
    koeltas, koeltank, beschermende verpakking, conserverende verpakking
  • preservative / plant health product / chemical compound
    tratamento de preservação por pincelagem / tratamento por pincelagem
    nl
    witten
  • ENVIRONMENT
    Declaração sobre Preservação da Floresta
    nl
    verklaring ter bescherming van het bos, bossenverklaring
  • EUROPEAN UNION
    preservação do unicidade da função pública europeia
    nl
    bewaren van de eigenheid van het EG-overheidsapparaat
  • chemical compound / industrial structures
    excedente do produto de preservação usual após impregnação por pressão
    nl
    uitzweten
  • EUROPEAN UNION
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
    nl
    Comité inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
  • international agreement
    Acordo sobre a Preservação do Caráter Confidencial dos Dados relativos às Áreas dos Fundos Marinhos
    nl
    Overeenkomst ter zake van de geheimhouding van gegevens betreffende diepzeegebieden
  • EU act / ENVIRONMENT
    Diretiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens / Diretiva Habitats
    nl
    habitatrichtlijn, Richtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
  • EUROPEAN UNION / health
    comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à dádiva, colheita, análise, processamento, preservação, armazenamento e distribuição de tecidos e células de origem humana
    nl
    Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het doneren, verkrijgen, testen, bewerken, bewaren en distribueren van menselijke weefsels en cellen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preservação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/preservação [visualizado em 2026-06-22 13:58:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos