hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ré.cu.aseparador fonéticaˈʀɛkwɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
stoet lastdieren; bagage- of goederentransport door lastdieren; figurado bende

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    recuo rápido / retorno rápido
    nl
    terugloop in ijlgang
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    nl
    ingaande slag
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    nl
    terugloop, teruggaande slag
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume de recuo
    nl
    ingaand slagvolume
  • mechanical engineering / air transport
    recuo da hélice
    nl
    glijden van een schroef
  • physical sciences
    protão de recuo
    nl
    terugstootproton
  • military equipment
    canhão sem recuo
    nl
    terugstootloze vuurmond, terugstootloos vuurwapen, TLV
  • land transport / TRANSPORT
    movimento de recuo
    nl
    rukkende beweging
  • mechanical engineering
    curso avanço-recuo
    nl
    dubbele slag
  • mechanical engineering
    movimento de retorno / curso de retorno / movimento de recuo
    nl
    uitlaatslag
  • mechanical engineering
    recuo da ferramenta / retração da ferramenta
    nl
    lichting, afheffing
  • mechanical engineering
    velocidade de recuo
    nl
    terugloopsnelheid
  • materials technology / earth sciences
    fase de recuo rápido
    nl
    snelterugloopfase
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    recuo do mar de Aral
    nl
    slinken van het Aralmeer
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso de avanço e recuo / curso duplo
    nl
    dubbelslag
  • communications
    recuo binário exponencial
    nl
    binary exponential backoff
  • FINANCE
    linha de avanços e recuos
    nl
    vooruitgang- en achteruitgangcurve
  • earth sciences
    produção de alvos por recuo
    nl
    aanmaak/vervaardiging van trefplaatjes voor terugkaatsing
  • electronics and electrical engineering
    avanço ou recuo do equipamento
    nl
    heen-en terugloop van de schakeling
  • data processing / information technology and data processing
    recuo do apontador de registos
    nl
    terugwaartse beweging van de wijzer
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    aplainamento duplo / aplainamento no avanço e no recuo
    nl
    dubbelwerkend schaven
  • mechanical engineering
    cilindro de simples efeito com recuo por mola
    nl
    enkelwerkende cilinder met veerbediende teruggang
  • mechanical engineering
    cilindro de simples efeito com recuo por gravidade
    nl
    enkelwerkende cilinder met teruggang door middel van gewicht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
récua – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/récua [visualizado em 2026-06-19 18:45:33].
palavras parecidas com récua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    recuo rápido / retorno rápido
    nl
    terugloop in ijlgang
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    nl
    ingaande slag
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    nl
    terugloop, teruggaande slag
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume de recuo
    nl
    ingaand slagvolume
  • mechanical engineering / air transport
    recuo da hélice
    nl
    glijden van een schroef
  • physical sciences
    protão de recuo
    nl
    terugstootproton
  • military equipment
    canhão sem recuo
    nl
    terugstootloze vuurmond, terugstootloos vuurwapen, TLV
  • land transport / TRANSPORT
    movimento de recuo
    nl
    rukkende beweging
  • mechanical engineering
    curso avanço-recuo
    nl
    dubbele slag
  • mechanical engineering
    movimento de retorno / curso de retorno / movimento de recuo
    nl
    uitlaatslag
  • mechanical engineering
    recuo da ferramenta / retração da ferramenta
    nl
    lichting, afheffing
  • mechanical engineering
    velocidade de recuo
    nl
    terugloopsnelheid
  • materials technology / earth sciences
    fase de recuo rápido
    nl
    snelterugloopfase
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    recuo do mar de Aral
    nl
    slinken van het Aralmeer
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso de avanço e recuo / curso duplo
    nl
    dubbelslag
  • communications
    recuo binário exponencial
    nl
    binary exponential backoff
  • FINANCE
    linha de avanços e recuos
    nl
    vooruitgang- en achteruitgangcurve
  • earth sciences
    produção de alvos por recuo
    nl
    aanmaak/vervaardiging van trefplaatjes voor terugkaatsing
  • electronics and electrical engineering
    avanço ou recuo do equipamento
    nl
    heen-en terugloop van de schakeling
  • data processing / information technology and data processing
    recuo do apontador de registos
    nl
    terugwaartse beweging van de wijzer
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    aplainamento duplo / aplainamento no avanço e no recuo
    nl
    dubbelwerkend schaven
  • mechanical engineering
    cilindro de simples efeito com recuo por mola
    nl
    enkelwerkende cilinder met veerbediende teruggang
  • mechanical engineering
    cilindro de simples efeito com recuo por gravidade
    nl
    enkelwerkende cilinder met teruggang door middel van gewicht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
récua – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/récua [visualizado em 2026-06-19 18:45:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos