- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.par.ti.ção
ʀəpɐrtiˈsɐ̃w̃
ʀəpɐrtiˈsɐ̃w̃nome feminino
verdeling, (het) verdelen; afdeling, instantie
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / accounting / FINANCEdesagregação / discriminação / repartiçãonluitsplitsing
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrepartiçãonlgemeenschappelijk gebruik
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrepartiçãonlglasverdeling
- administrative law / TRANSPORTrepartiçãonltoewijzing
- FINANCErepartiçãonlgedeeltelijke toewijzing
- statistics / accounting / FINANCE / business organisationdiscriminação / repartiçãonluitsplitsing
- land transport / TRANSPORTrepartiçãonltoewijzing
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmá repartição / má distribuição / distribuição não uniformenlslechte glasverdeling
- land transportrepartição modalnlverkeersstroomdeling
- EUROPEAN UNION / EU financing / regions and regional policyrepartição anualnlverdeling op jaarbasis
- INTERNATIONAL RELATIONS / defence / trade policy / FINANCE / migration / ENVIRONMENTrepartição de encargos / repartição do ónusnllastenverdeling, kostenverdeling
- budget / EU financetabela de repartição / chave de repartiçãonlbijdragesleutel, verdeelsleutel
- migrationchave de repartiçãonlverdeelsleutel
- EU finance / budgetchave de repartiçãonlverdeelsleutel
- ECONOMICSrepartição setorialnluitgesplitst naar branche
- iron, steel and other metal industriesrepartição do óxidonloxideverdeling
- electronics and electrical engineeringperda de repartiçãonlverdelingsverliezen
- electronics and electrical engineeringruído de repartiçãonlverdelingsruis
- land transport / TRANSPORTordem de repartiçãonlverdelingsopdracht
- iron, steel and other metal industriesrepartição integralnlopdelen
- financial institution / social security / remuneration of workregime de repartição / regime de pensões por repartição / sistema de repartição / método de repartiçãonlpay-as-you-go-regeling, repartitiestelsel, omslagsysteem, pensioenstelsel zonder kapitaaldekking, omslagstelsel
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAWrepartição dos votos / fracionamento de votosnlverdeling vd stemmen, gedeelde stem
- statisticsfunção de repartição / função cumulativanlkansverdelingsfunctie
- preparation for marketrepartição de gastosnlkostentoerekening, kostenverdeling
- communications / land transport / TRANSPORTrepartição das fasesnlfasenvolgorde
- land transport / TRANSPORTrepartição das taxasnlverdeling van vrachten
- ECONOMICSrepartição por setornlonderverdeling van de verschillende soorten technische verzekeringsreserves naar sectoren
- taxationfórmula de repartiçãonlformula apportionment
- FINANCErepartição dos riscosnlrisicospreiding, risicoverdeling
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStamanho das gotas e quantidade da calda / espetro de repartiçãonldruppelgrootte-spectrum
- intellectual propertyrepartição das custasnlverdeling van de kosten
- statistics / social sciencesrepartição por idadesnlleeftijdsopbouw
- POLITICSsistema de repartiçãonlbepaling van de zetelverdeling
- EUROPEAN UNIONrepartição indicativanlindicatieve verdeling
- insuranceesquema de repartiçãonlrepartitiestelsel
- land transportrepartição da pressãonldrukverdeling
- electronics and electrical engineering / chemical compoundestação de repartiçãonlvoedingsstation, afleverstation
- FINANCErepartição indicativanlindicatieve verdeling
- materials technologyrepartição indicativanlindicatieve verdeling
- electronics and electrical engineeringrepartição de correntenlstroomdeling
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSRepartição de TrabalhonlArbeidsbureau
- mechanical engineeringrepartição de travagemnlremkrachtverdeling
- Procedural lawrepartição das despesasnlhet te dragen deel van de proceskosten bepalen
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrepartição das despesasnlverdelen van de proceskosten
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTrepartição dos mandatosnlplaatstoewijzing
- statistics / SCIENCEproblemas de repartiçãonlverdelingsproblemen
- statistics / social sciencesrepartição da populaçãonlverdeling van de bevolking, verspreiding van de bevolking, bevolkingsverdeling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repartição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/repartição [visualizado em 2026-06-23 05:25:42].
anagramas de repartição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / accounting / FINANCEdesagregação / discriminação / repartiçãonluitsplitsing
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrepartiçãonlgemeenschappelijk gebruik
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrepartiçãonlglasverdeling
- administrative law / TRANSPORTrepartiçãonltoewijzing
- FINANCErepartiçãonlgedeeltelijke toewijzing
- statistics / accounting / FINANCE / business organisationdiscriminação / repartiçãonluitsplitsing
- land transport / TRANSPORTrepartiçãonltoewijzing
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmá repartição / má distribuição / distribuição não uniformenlslechte glasverdeling
- land transportrepartição modalnlverkeersstroomdeling
- EUROPEAN UNION / EU financing / regions and regional policyrepartição anualnlverdeling op jaarbasis
- INTERNATIONAL RELATIONS / defence / trade policy / FINANCE / migration / ENVIRONMENTrepartição de encargos / repartição do ónusnllastenverdeling, kostenverdeling
- budget / EU financetabela de repartição / chave de repartiçãonlbijdragesleutel, verdeelsleutel
- migrationchave de repartiçãonlverdeelsleutel
- EU finance / budgetchave de repartiçãonlverdeelsleutel
- ECONOMICSrepartição setorialnluitgesplitst naar branche
- iron, steel and other metal industriesrepartição do óxidonloxideverdeling
- electronics and electrical engineeringperda de repartiçãonlverdelingsverliezen
- electronics and electrical engineeringruído de repartiçãonlverdelingsruis
- land transport / TRANSPORTordem de repartiçãonlverdelingsopdracht
- iron, steel and other metal industriesrepartição integralnlopdelen
- financial institution / social security / remuneration of workregime de repartição / regime de pensões por repartição / sistema de repartição / método de repartiçãonlpay-as-you-go-regeling, repartitiestelsel, omslagsysteem, pensioenstelsel zonder kapitaaldekking, omslagstelsel
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAWrepartição dos votos / fracionamento de votosnlverdeling vd stemmen, gedeelde stem
- statisticsfunção de repartição / função cumulativanlkansverdelingsfunctie
- preparation for marketrepartição de gastosnlkostentoerekening, kostenverdeling
- communications / land transport / TRANSPORTrepartição das fasesnlfasenvolgorde
- land transport / TRANSPORTrepartição das taxasnlverdeling van vrachten
- ECONOMICSrepartição por setornlonderverdeling van de verschillende soorten technische verzekeringsreserves naar sectoren
- taxationfórmula de repartiçãonlformula apportionment
- FINANCErepartição dos riscosnlrisicospreiding, risicoverdeling
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStamanho das gotas e quantidade da calda / espetro de repartiçãonldruppelgrootte-spectrum
- intellectual propertyrepartição das custasnlverdeling van de kosten
- statistics / social sciencesrepartição por idadesnlleeftijdsopbouw
- POLITICSsistema de repartiçãonlbepaling van de zetelverdeling
- EUROPEAN UNIONrepartição indicativanlindicatieve verdeling
- insuranceesquema de repartiçãonlrepartitiestelsel
- land transportrepartição da pressãonldrukverdeling
- electronics and electrical engineering / chemical compoundestação de repartiçãonlvoedingsstation, afleverstation
- FINANCErepartição indicativanlindicatieve verdeling
- materials technologyrepartição indicativanlindicatieve verdeling
- electronics and electrical engineeringrepartição de correntenlstroomdeling
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSRepartição de TrabalhonlArbeidsbureau
- mechanical engineeringrepartição de travagemnlremkrachtverdeling
- Procedural lawrepartição das despesasnlhet te dragen deel van de proceskosten bepalen
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrepartição das despesasnlverdelen van de proceskosten
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTrepartição dos mandatosnlplaatstoewijzing
- statistics / SCIENCEproblemas de repartiçãonlverdelingsproblemen
- statistics / social sciencesrepartição da populaçãonlverdeling van de bevolking, verspreiding van de bevolking, bevolkingsverdeling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repartição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/repartição [visualizado em 2026-06-23 05:25:42].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: