-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

re.pe.ti.ção separador fonéticaʀəpətiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
herhaling, (het) herhalen; repetitie, proefwerk; Brasil repeteergeweer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    replicação / repetição
    nl
    herhaling, replicatie
  • statistics / SCIENCE
    repetição / visita repetida / recontacto
    nl
    herbezoek
  • communications / air transport
    repetição / cotejo
    nl
    terugmelding
  • data processing / information technology and data processing
    nova tentativa / repetição
    nl
    opnieuw proberen, herhalingsmethode
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    repetição / número de onda
    nl
    repetentie, golfgetal
  • accounting
    repetição
    nl
    herhalen van de uitvoering
  • statistics
    repetição
    nl
    herhaling
  • statistics / SCIENCE
    repetição
    nl
    follow-up, vervolgonderzoek
  • means of communication
    repetição
    nl
    dubbelatie
  • biology
    repetição direta
    nl
    directe herhalingssequentie
  • backwardness at school
    repetição de ano / retenção
    nl
    zittenblijven, doubleren
  • military equipment
    arma de fogo de repetição / arma de repetição
    nl
    repeterend wapen, repeteervuurwapen, repeteerwapen
  • statistics / SCIENCE
    repetição fracionada / repetição parcial
    nl
    gedeeltelijke replicatie
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponto de continuação / ponto de repetição / repetição de passagem
    nl
    controlepunt
  • electronics and electrical engineering
    sinal de repetição / sinal RQ
    nl
    herhalingssignaal, RQ-signaal
  • information technology and data processing
    passo de regeneração / passo de repetição
    nl
    regeneratiestap, regeneratie-stap
  • communications
    ciclo de repetição
    nl
    repetitiecyclus
  • information technology and data processing
    tecla de repetição
    nl
    herhalingstoets
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    órgão de repetição
    nl
    afstandsmelder
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tempo de repetição
    nl
    overdraaitijd
  • data processing / information technology and data processing
    repetição infinita
    nl
    oneindige herhaling
  • information technology and data processing
    rotina de continuação / rotina de reestabelecimento / rotina de repetição
    nl
    herstartprocedure
  • electronics and electrical engineering
    transformador áudio / bobina de repetição
    nl
    duplexspoel
  • electronics and electrical engineering
    repetição de rotina
    nl
    routineherhaling
  • communications
    estado de repetição
    nl
    cyclische toestand
  • electronics and electrical engineering
    pedido de repetição
    nl
    verzoek om herhaling, RI
  • electronics and electrical engineering
    atraso de repetição
    nl
    baken-ontvangst-en-verzendingstijd
  • land transport / TRANSPORT
    quadro de repetição
    nl
    vensterraam
  • information technology and data processing
    repetição automática / sistema de repetição automática
    nl
    automatisch herhalingsverzoek
  • communications
    repetição automática
    nl
    vaste herhaling
  • information technology and data processing
    a repetição de dados
    nl
    herhaalfunctie
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    período de repetição
    nl
    pulsperiode
  • administrative law / LAW / FINANCE
    repetição do indevido
    nl
    terugvordering van hetgeen onverschuldigd is betaald, terugvordering van het onverschuldigd betaalde
  • life sciences
    medição por repetição
    nl
    herhaalde meting, herhalingsmeting
  • iron, steel and other metal industries
    precisão de repetição
    nl
    repeteernauwkeurigheid
  • electronics and electrical engineering
    distância de repetição / distância de transmissão / espaçamento entre repetidores
    nl
    repetitie-afstand, overbrengingsafstand, afstand tussen versterkers
  • communications
    indicador de repetição
    nl
    herhalingsindicator
  • information technology and data processing
    instrução de repetição
    nl
    herhalingsopdracht
  • communications
    recorrência / frequência de repetição
    nl
    repetitiesnelheid, impulsherhalingsfrequentie
  • materials technology / means of communication
    impressão por repetição
    nl
    repeteerkopiëren
  • medical science
    repetição terminal longa / LTR
    nl
    lange terminale herhaling
  • communications
    repetição de transmissão
    nl
    transmissieherhaling
  • electronics and electrical engineering / communications
    taxa de repetição básica
    nl
    fundamentele herhalingsfrequentie
  • data processing / information technology and data processing
    coeficiente de repetição
    nl
    herhalingsfactor
  • criminal law
    repetição em tandem curto / microssatélite / STR
    nl
    STR
  • electronics and electrical engineering
    taxa de repetição de trama
    nl
    rasterfrequentie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repetição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/repetição [visualizado em 2026-08-10 17:44:47].
palavras parecidas com repetição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    replicação / repetição
    nl
    herhaling, replicatie
  • statistics / SCIENCE
    repetição / visita repetida / recontacto
    nl
    herbezoek
  • communications / air transport
    repetição / cotejo
    nl
    terugmelding
  • data processing / information technology and data processing
    nova tentativa / repetição
    nl
    opnieuw proberen, herhalingsmethode
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    repetição / número de onda
    nl
    repetentie, golfgetal
  • accounting
    repetição
    nl
    herhalen van de uitvoering
  • statistics
    repetição
    nl
    herhaling
  • statistics / SCIENCE
    repetição
    nl
    follow-up, vervolgonderzoek
  • means of communication
    repetição
    nl
    dubbelatie
  • biology
    repetição direta
    nl
    directe herhalingssequentie
  • backwardness at school
    repetição de ano / retenção
    nl
    zittenblijven, doubleren
  • military equipment
    arma de fogo de repetição / arma de repetição
    nl
    repeterend wapen, repeteervuurwapen, repeteerwapen
  • statistics / SCIENCE
    repetição fracionada / repetição parcial
    nl
    gedeeltelijke replicatie
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponto de continuação / ponto de repetição / repetição de passagem
    nl
    controlepunt
  • electronics and electrical engineering
    sinal de repetição / sinal RQ
    nl
    herhalingssignaal, RQ-signaal
  • information technology and data processing
    passo de regeneração / passo de repetição
    nl
    regeneratiestap, regeneratie-stap
  • communications
    ciclo de repetição
    nl
    repetitiecyclus
  • information technology and data processing
    tecla de repetição
    nl
    herhalingstoets
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    órgão de repetição
    nl
    afstandsmelder
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tempo de repetição
    nl
    overdraaitijd
  • data processing / information technology and data processing
    repetição infinita
    nl
    oneindige herhaling
  • information technology and data processing
    rotina de continuação / rotina de reestabelecimento / rotina de repetição
    nl
    herstartprocedure
  • electronics and electrical engineering
    transformador áudio / bobina de repetição
    nl
    duplexspoel
  • electronics and electrical engineering
    repetição de rotina
    nl
    routineherhaling
  • communications
    estado de repetição
    nl
    cyclische toestand
  • electronics and electrical engineering
    pedido de repetição
    nl
    verzoek om herhaling, RI
  • electronics and electrical engineering
    atraso de repetição
    nl
    baken-ontvangst-en-verzendingstijd
  • land transport / TRANSPORT
    quadro de repetição
    nl
    vensterraam
  • information technology and data processing
    repetição automática / sistema de repetição automática
    nl
    automatisch herhalingsverzoek
  • communications
    repetição automática
    nl
    vaste herhaling
  • information technology and data processing
    a repetição de dados
    nl
    herhaalfunctie
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    período de repetição
    nl
    pulsperiode
  • administrative law / LAW / FINANCE
    repetição do indevido
    nl
    terugvordering van hetgeen onverschuldigd is betaald, terugvordering van het onverschuldigd betaalde
  • life sciences
    medição por repetição
    nl
    herhaalde meting, herhalingsmeting
  • iron, steel and other metal industries
    precisão de repetição
    nl
    repeteernauwkeurigheid
  • electronics and electrical engineering
    distância de repetição / distância de transmissão / espaçamento entre repetidores
    nl
    repetitie-afstand, overbrengingsafstand, afstand tussen versterkers
  • communications
    indicador de repetição
    nl
    herhalingsindicator
  • information technology and data processing
    instrução de repetição
    nl
    herhalingsopdracht
  • communications
    recorrência / frequência de repetição
    nl
    repetitiesnelheid, impulsherhalingsfrequentie
  • materials technology / means of communication
    impressão por repetição
    nl
    repeteerkopiëren
  • medical science
    repetição terminal longa / LTR
    nl
    lange terminale herhaling
  • communications
    repetição de transmissão
    nl
    transmissieherhaling
  • electronics and electrical engineering / communications
    taxa de repetição básica
    nl
    fundamentele herhalingsfrequentie
  • data processing / information technology and data processing
    coeficiente de repetição
    nl
    herhalingsfactor
  • criminal law
    repetição em tandem curto / microssatélite / STR
    nl
    STR
  • electronics and electrical engineering
    taxa de repetição de trama
    nl
    rasterfrequentie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repetição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/repetição [visualizado em 2026-08-10 17:44:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya