-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.ti.doseparador fonéticaʀəˈtidu
favoritosfavoritos
adjetivo
gevangen, vast; beteugeld, bedwongen
encontrar-se retido, estar retido
zich in hechtenis bevinden
achtergehouden zijn
retidolocução
particípio passado do verbo reter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    UPDT retido
    nl
    achtergehouden TPDU, achtergehouden transport protocol data unit
  • preparation for market
    lucro retido
    nl
    niet-uitgekeerde winst
  • preparation for market
    rendimento retido
    nl
    ingehouden winst
  • insurance
    pleno retido líquido
    nl
    netto eigen behoud
  • chemical compound
    estruturas laminares com ar retido
    nl
    ballonhal, dubbelwandige opblaasbare tenthal, luchthal
  • employment / taxation
    produto de um imposto retido sobre os vencimentos
    nl
    opbrengst van de belasting op de salarissen
  • administrative law
    dose retida
    nl
    restdosis
  • information technology and data processing
    trama retida
    nl
    foutcontext
  • accounting
    lucros retidos / lucros não distribuídos
    nl
    onverdeelde winst, niet uitgekeerde winst, ingehouden winst
  • accounting / business organisation
    lucros não distribuídos / lucros retidos
    nl
    niet uitgekeerde winst, niet-uitgedeelde winst
  • accounting
    resultados retidos
    nl
    Winstinhouding, Ingehouden winst
  • insurance
    benefícios retidos
    nl
    ingehouden prestaties
  • FINANCE
    margem retida no mercado
    nl
    op de beurs aangehouden marge
  • preparation for market
    lucros não distribuídos no período / lucros retidos no período
    nl
    inhouding voor de periode
  • insurance
    corretagem retida líquida
    nl
    netto makelaarsloon
  • FINANCE
    imposto sobre lucros não distribuídos / imposto sobre lucros retidos
    nl
    belasting op de niet-uitgekeerde winsten
  • insurance
    volume de prémios líquidos iniciais retidos
    nl
    premie-inkomen na aftrek van herverzekering
  • ECONOMICS
    impostos sobre os salários retidos na fonte
    nl
    aan de bron ingehouden belastingen
  • ECONOMICS
    base de avaliação retida para as importações de bens (valor cif)
    nl
    wijze van waardering toegepast bij de invoer van goederen(cif-waarde)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retido – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/retido [visualizado em 2026-08-02 04:42:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    UPDT retido
    nl
    achtergehouden TPDU, achtergehouden transport protocol data unit
  • preparation for market
    lucro retido
    nl
    niet-uitgekeerde winst
  • preparation for market
    rendimento retido
    nl
    ingehouden winst
  • insurance
    pleno retido líquido
    nl
    netto eigen behoud
  • chemical compound
    estruturas laminares com ar retido
    nl
    ballonhal, dubbelwandige opblaasbare tenthal, luchthal
  • employment / taxation
    produto de um imposto retido sobre os vencimentos
    nl
    opbrengst van de belasting op de salarissen
  • administrative law
    dose retida
    nl
    restdosis
  • information technology and data processing
    trama retida
    nl
    foutcontext
  • accounting
    lucros retidos / lucros não distribuídos
    nl
    onverdeelde winst, niet uitgekeerde winst, ingehouden winst
  • accounting / business organisation
    lucros não distribuídos / lucros retidos
    nl
    niet uitgekeerde winst, niet-uitgedeelde winst
  • accounting
    resultados retidos
    nl
    Winstinhouding, Ingehouden winst
  • insurance
    benefícios retidos
    nl
    ingehouden prestaties
  • FINANCE
    margem retida no mercado
    nl
    op de beurs aangehouden marge
  • preparation for market
    lucros não distribuídos no período / lucros retidos no período
    nl
    inhouding voor de periode
  • insurance
    corretagem retida líquida
    nl
    netto makelaarsloon
  • FINANCE
    imposto sobre lucros não distribuídos / imposto sobre lucros retidos
    nl
    belasting op de niet-uitgekeerde winsten
  • insurance
    volume de prémios líquidos iniciais retidos
    nl
    premie-inkomen na aftrek van herverzekering
  • ECONOMICS
    impostos sobre os salários retidos na fonte
    nl
    aan de bron ingehouden belastingen
  • ECONOMICS
    base de avaliação retida para as importações de bens (valor cif)
    nl
    wijze van waardering toegepast bij de invoer van goederen(cif-waarde)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retido – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/retido [visualizado em 2026-08-02 04:42:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro