-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ser.vi.doseparador fonéticasərˈvidu
favoritosfavoritos
adjetivo
gebruikt, versleten; bereid, klaar, opgediend (maaltijd)
ser servido
zich verwaardigen, behagen
foi Deus servido
het heeft God behaagd
é servido?
(beleefdheidsformule) wilt u niet meedoen? (mee-eten, meedrinken)
estamos bem servidos!
we zijn in de aap gelogeerd!
servidolocução
particípio passado do verbo servir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    lar servido por rede de cabo
    nl
    op de kabel aangesloten huiskamer, kabelabonnee
  • electronics and electrical engineering
    método de primeiro a chegar primeiro a ser servido
    nl
    eerst-komt eerst-maalt basis
  • communications / communications policy
    zona servida
    nl
    aansluitingsgebied van een centrale, centralegebied
  • land transport / TRANSPORT
    zona servida
    nl
    bediend gebied
  • land transport / TRANSPORT
    área de influência / região servida
    nl
    verzorgingsgebied
  • building and public works / technology and technical regulations
    superfície servida
    nl
    verzamelgebied
  • communications / communications policy
    zona servida por várias centrais
    nl
    gebied met gesloten nummering
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    serviço de refeições servidas no lugar
    nl
    maaltijdservering in de rijtuigafdelingen
  • telecommunications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / FINANCE
    princípio "primeiro a chegar, primeiro a ser servido" / método "primeiro a chegar, primeiro a ser servido"
    nl
    methode „wie het eerst komt, het eerst maalt”, beginsel "wie het eerst komt, het eerst maalt"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície servida diretamente pelo canal principal
    nl
    direct te bevloeien gebied
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
servido – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/servido [visualizado em 2026-08-02 18:47:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    lar servido por rede de cabo
    nl
    op de kabel aangesloten huiskamer, kabelabonnee
  • electronics and electrical engineering
    método de primeiro a chegar primeiro a ser servido
    nl
    eerst-komt eerst-maalt basis
  • communications / communications policy
    zona servida
    nl
    aansluitingsgebied van een centrale, centralegebied
  • land transport / TRANSPORT
    zona servida
    nl
    bediend gebied
  • land transport / TRANSPORT
    área de influência / região servida
    nl
    verzorgingsgebied
  • building and public works / technology and technical regulations
    superfície servida
    nl
    verzamelgebied
  • communications / communications policy
    zona servida por várias centrais
    nl
    gebied met gesloten nummering
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    serviço de refeições servidas no lugar
    nl
    maaltijdservering in de rijtuigafdelingen
  • telecommunications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / FINANCE
    princípio "primeiro a chegar, primeiro a ser servido" / método "primeiro a chegar, primeiro a ser servido"
    nl
    methode „wie het eerst komt, het eerst maalt”, beginsel "wie het eerst komt, het eerst maalt"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície servida diretamente pelo canal principal
    nl
    direct te bevloeien gebied
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
servido – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/servido [visualizado em 2026-08-02 18:47:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro