tentativa

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  tentativa

  nl

  poging
• mechanical engineering / communications policy / information technology and data processing
  tentativa

  nl

  oproeppoging, poging
• data processing / information technology and data processing
  nova tentativa / repetição

  nl

  opnieuw proberen, herhalingsmethode
• biometrics
  tentativa falsa

  nl

  frauduleuze poging
• statistics
  última oportunidade / última tentativa

  nl

  laatste poging
• medical science
  tentativa de aborto / tentativa de interrupção voluntária da gravidez

  nl

  poging tot abortus provocatus
• communications
  tentativa de acesso

  nl

  toegangspoging
• communications
  tentativa aleatória

  nl

  toevalstest
• electronics and electrical engineering
  tentativa de tomada

  nl

  toegangspoging, bid, bod
• biometrics
  tentativa verdadeira

  nl

  authentieke poging
• communications
  tentativa de chamada

  nl

  oproeppoging
• SOCIAL QUESTIONS
  tentativa de suicídio

  nl

  zelfmoordpoging, tentamen suicidii, suïcidepoging
• LAW
  tentativa de dissimulação

  nl

  poging tot verheimelijking
• information technology and data processing
  prototipificação tentativa / prototipificação exploratória

  nl

  explorerend prototypen
• communications
  tentativa de transferência

  nl

  handover-poging
• communications
  tentativa de chamada perdida

  nl

  verloren-oproeppoging
• communications
  tentativa de chamada repetida

  nl

  herhaalde oproeppoging
• communications
  tentativa de chamada abandonada

  nl

  gestaakte oproeppoging
• communications systems
  tentativa de chamada malsucedida / chamada telefónica falhada

  nl

  oproeppoging zonder resultaat
• communications
  repetição automática de tentativa

  nl

  automatische herhalingspoging
• communications
  tentativa de chamada bem-sucedida

  nl

  geslaagde oproeppoging
• LAW / information technology and data processing
  tentativa de acesso não autorizado

  nl

  poging tot onbevoegd nemen van toegang
• communications policy / information technology and data processing
  tentativa de chamada na hora mais carregada

  nl

  oproeppogingen tijdens het piekuur
• communications
  tentativa de tomada por circuito e por hora

  nl

  aantal toegangspogingen per circuit per uur
• communications
  tentativa de estabelecimento de uma chamada

  nl

  poging tot oproep
• control of communications
  operação de influência sobre a informação / tentativa de exercer influência sobre a informação

  nl

  informatiebeïnvloedingsoperatie
• EUROPEAN UNION
  proceder a uma tentativa de conciliação entre as partes

  nl

  een verzoening tussen partijen pogen tot stand te brengen
• LAW / information technology and data processing
  método por tentativas / método de acesso não autorizado por tentativas

  nl

  methode met vallen en opstaan
• communications
  contador de tentativas

  nl

  getelde aantal pogingen
• communications
  número de tentativas frustradas

  nl

  aantal oproeppogingen
• communications
  contador de tentativas de tomada

  nl

  teller van het aantal toegangspogingen
• communications
  tentativas de chamada ineficazes

  nl

  ineffectieve oproeppogingen
• land transport / TRANSPORT
  dispositivo que resista às tentativas de modificação da regulação

  nl

  begrenzer,bestand tegen knoeien
• land transport
  dispositivo que resista às tentativas de modificação da regulação

  nl

  snelheidsbeperker, begrenzer,bestand tegen knoeien