hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ter.mi.na.ção separador fonéticatərminɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
beëindiging, conclusie, afsluiting; laatste hand; GRAMÁTICA uitgang

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics industry / information technology and data processing
    terminação
    nl
    kabelafsluiting
  • medical science
    terminação
    nl
    terminatio
  • medical science
    terminação
    nl
    terminatio
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação
    nl
    verbinding
  • information technology and data processing
    terminação
    nl
    aansluittoestel
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terminação do barramento / terminação do bus
    nl
    busbeëindiging
  • medical science
    terminação do ADN
    nl
    DNA-terminatie
  • prices policy / communications systems
    tarifa de terminação / TT / taxa de terminação
    nl
    afgiftetarief
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede / terminal da rede
    nl
    network termination, netwerkaansluiting
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    terminação anormal
    nl
    abnormale beëindiging
  • life sciences
    codão de terminação / codão de stop
    nl
    stopcodon
  • electronics and electrical engineering
    terminação adaptada / carga adaptada
    nl
    aangepaste belasting, aangepaste afsluiting
  • medical science
    fator de terminação
    nl
    terminatiefactor
  • medical science
    sinal de terminação
    nl
    stopsignaal
  • information technology and data processing
    prova de terminação
    nl
    afsluitingsbewijs
  • communications
    terminação portátil
    nl
    draagbare afsluiting
  • telephone charges / communications systems
    tarifa de terminação das chamadas de voz / tarifa de terminação das chamadas vocais / tarifa de terminação
    nl
    tarief voor gespreksafgifte, gespreksafgiftetarief
  • chemical industry
    terminação de cadeia
    nl
    ketenuiteinde
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de junção
    nl
    trunk-aansluiting
  • communications policy / information technology and data processing
    evento de terminação
    nl
    beëindigingsgebeurtenis
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede 2
    nl
    volledige netwerkaansluiting
  • communications
    terminação rádio fixa / FT
    nl
    vaste radioaansluiting, FT, fixed radio termination
  • communications
    emular uma terminação
    nl
    een afsluiting emuleren
  • information technology and data processing
    terminação em cotovelo
    nl
    rechthoekige uitgang
  • biology / life sciences
    terminador / sequência de terminação
    nl
    terminator
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de assinante
    nl
    abonnee-aansluiting
  • electronics and electrical engineering
    terminação não adaptada
    nl
    niet aangepaste afsluiting
  • communications policy / information technology and data processing
    restrição de terminação
    nl
    aansluitingsrestrictie
  • electronics industry / information technology and data processing
    terminação a quatro fios
    nl
    4-draadsverdeler
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação a quatro fios
    nl
    vierdraads vorkschakeling
  • information technology and data processing
    derivação com terminação
    nl
    aftakking met aansluitingsuitgang
  • communications
    impedância de terminação
    nl
    afsluitimpedantie
  • prices policy / communications systems
    TTM / preço de terminação móvel / tarifa de terminação móvel
    nl
    mobiele-afgiftetarief, tarief voor mobiele gespreksafgifte
  • prices policy / communications
    tarifa de terminação fixa / TTF
    nl
    tarief voor vaste gespreksafgifte
  • communications
    equipamento de terminação / terminador
    nl
    vierdraads-tweedraadsafsluiting, vork
  • communications
    terminação rádio portátil / PT
    nl
    draagbare afsluiting van de radioverbinding, PT
  • medical science
    resistência de terminação
    nl
    afsluitweerstand
  • communications
    equipamento de terminação
    nl
    afsluitingselement
  • communications
    estado de terminação CC U10
    nl
    binnenkomende oproep in CC-toestand U10
  • electronics and electrical engineering
    terminação em curto-circuito
    nl
    kortgesloten afsluiting
  • telephone charges / communications
    terminação de chamadas vocais
    nl
    gespreksafgiftedienst, gespreksafgifte op wholesaleniveau
  • electronics and electrical engineering
    terminação em circuito aberto
    nl
    open afsluiting
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede inteligente
    nl
    intelligente netwerkaansluiting
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede transparente
    nl
    transparante netwerkaansluiting
  • information technology and data processing
    terminação de rede de banda larga / BNT / BNT
    nl
    breedbandnetwerkafsluiting
  • communications / information technology and data processing
    terminação de guia de ondas ótico
    nl
    uiteinde van de optische golfgeleider
  • communications
    equivalente do cabo de terminação
    nl
    afsluitkabelequivalent, kabelequivalent
  • communications policy / information technology and data processing
    linhas de rede com terminação direta
    nl
    directe aansluiting op de hoofdlijn, directe aansluiting op de buitenlijn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terminação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/terminação [visualizado em 2026-06-19 12:28:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics industry / information technology and data processing
    terminação
    nl
    kabelafsluiting
  • medical science
    terminação
    nl
    terminatio
  • medical science
    terminação
    nl
    terminatio
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação
    nl
    verbinding
  • information technology and data processing
    terminação
    nl
    aansluittoestel
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terminação do barramento / terminação do bus
    nl
    busbeëindiging
  • medical science
    terminação do ADN
    nl
    DNA-terminatie
  • prices policy / communications systems
    tarifa de terminação / TT / taxa de terminação
    nl
    afgiftetarief
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede / terminal da rede
    nl
    network termination, netwerkaansluiting
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    terminação anormal
    nl
    abnormale beëindiging
  • life sciences
    codão de terminação / codão de stop
    nl
    stopcodon
  • electronics and electrical engineering
    terminação adaptada / carga adaptada
    nl
    aangepaste belasting, aangepaste afsluiting
  • medical science
    fator de terminação
    nl
    terminatiefactor
  • medical science
    sinal de terminação
    nl
    stopsignaal
  • information technology and data processing
    prova de terminação
    nl
    afsluitingsbewijs
  • communications
    terminação portátil
    nl
    draagbare afsluiting
  • telephone charges / communications systems
    tarifa de terminação das chamadas de voz / tarifa de terminação das chamadas vocais / tarifa de terminação
    nl
    tarief voor gespreksafgifte, gespreksafgiftetarief
  • chemical industry
    terminação de cadeia
    nl
    ketenuiteinde
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de junção
    nl
    trunk-aansluiting
  • communications policy / information technology and data processing
    evento de terminação
    nl
    beëindigingsgebeurtenis
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede 2
    nl
    volledige netwerkaansluiting
  • communications
    terminação rádio fixa / FT
    nl
    vaste radioaansluiting, FT, fixed radio termination
  • communications
    emular uma terminação
    nl
    een afsluiting emuleren
  • information technology and data processing
    terminação em cotovelo
    nl
    rechthoekige uitgang
  • biology / life sciences
    terminador / sequência de terminação
    nl
    terminator
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de assinante
    nl
    abonnee-aansluiting
  • electronics and electrical engineering
    terminação não adaptada
    nl
    niet aangepaste afsluiting
  • communications policy / information technology and data processing
    restrição de terminação
    nl
    aansluitingsrestrictie
  • electronics industry / information technology and data processing
    terminação a quatro fios
    nl
    4-draadsverdeler
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação a quatro fios
    nl
    vierdraads vorkschakeling
  • information technology and data processing
    derivação com terminação
    nl
    aftakking met aansluitingsuitgang
  • communications
    impedância de terminação
    nl
    afsluitimpedantie
  • prices policy / communications systems
    TTM / preço de terminação móvel / tarifa de terminação móvel
    nl
    mobiele-afgiftetarief, tarief voor mobiele gespreksafgifte
  • prices policy / communications
    tarifa de terminação fixa / TTF
    nl
    tarief voor vaste gespreksafgifte
  • communications
    equipamento de terminação / terminador
    nl
    vierdraads-tweedraadsafsluiting, vork
  • communications
    terminação rádio portátil / PT
    nl
    draagbare afsluiting van de radioverbinding, PT
  • medical science
    resistência de terminação
    nl
    afsluitweerstand
  • communications
    equipamento de terminação
    nl
    afsluitingselement
  • communications
    estado de terminação CC U10
    nl
    binnenkomende oproep in CC-toestand U10
  • electronics and electrical engineering
    terminação em curto-circuito
    nl
    kortgesloten afsluiting
  • telephone charges / communications
    terminação de chamadas vocais
    nl
    gespreksafgiftedienst, gespreksafgifte op wholesaleniveau
  • electronics and electrical engineering
    terminação em circuito aberto
    nl
    open afsluiting
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede inteligente
    nl
    intelligente netwerkaansluiting
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede transparente
    nl
    transparante netwerkaansluiting
  • information technology and data processing
    terminação de rede de banda larga / BNT / BNT
    nl
    breedbandnetwerkafsluiting
  • communications / information technology and data processing
    terminação de guia de ondas ótico
    nl
    uiteinde van de optische golfgeleider
  • communications
    equivalente do cabo de terminação
    nl
    afsluitkabelequivalent, kabelequivalent
  • communications policy / information technology and data processing
    linhas de rede com terminação direta
    nl
    directe aansluiting op de hoofdlijn, directe aansluiting op de buitenlijn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terminação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/terminação [visualizado em 2026-06-19 12:28:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos