- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
tra.ça
ˈtrasɐ
ˈtrasɐnome feminino
ZOOLOGIA mot <behoort tot de Tineidae>; ZOOLOGIA (Lepisma saccharina) suikergast (of zilvervisje); bouwtekening; plan, ontwerp; organisatie, opstelling; figurado kunstgreep; mogelijkheid, list; Brasil uiterlijk, aspect, figuur
traça
Presente do Indicativo do verbo traçar
eu
traço
tu
traças
ele, ela, você
traça
nós
traçamos
vós
traçais
eles, elas, vocês
traçam
Imperativo do verbo traçar
traça
tu
trace
ele, ela, você
tracemos
nós
traçai
vós
tracem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraça / corta-botãonlsnuitkever, knoppenbijter, knopkever
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStorcedoura / traça dos rebentosnlRhyacionia buoliana, dennelotrups
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpisada / traçonlvoetstap
- electronics and electrical engineeringtraço / linhanllijn
- documentationtraçonlstreep
- earth sciencesmarca / traço / divisão da escalanldeelstreep
- technology and technical regulationstraço / marcanlmerken, aftekenen
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtracenlspoor
- social problemtraçonllijntje
- military equipment / information and information processingmecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições / Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições / iTRACEnlmondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens en lichte wapens en andere illegale conventionele wapens en illegale munitie, mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale conventionele wapens en munitie daarvoor, iTrace
- chemical compound / industrial structurestraço negro / corda negranlzwarte slier
- communicationstraço Morsenlstreep
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraço de abate / entalhe complementarnlvelsnede
- information technology and data processingtraço de união / hífennlkoppelteken
- chemical compound / industrial structurestraço de corte / linha de cortenlknipspoor, krasspoor
- building and public works / industrial structurestraço de serranlzaagsnede
- earth sciences / technology and technical regulationscâmara de traço / câmara de visualização de iõesnlsporenvat
- electronics and electrical engineering / communicationstraço remanentenlpaint, tekening
- cultural policydesenho a traçonlgestijleerde tekening, rechtlijnige tekening
- agricultural performance / technologytraço agronómiconlagronomisch kenmerk
- chemical compound / industrial structurestraço de carbono / rasto de carbononlgrafietstreep
- natural and applied sciences / chemistrytraço pedológiconlpedologisch kenmerk
- mechanical engineeringtraços de avançonlaanzetspoor
- life sciences / crop productiontraça-do-craveironlanjerbladroller
- communicationsritmo traço-pontonlpunt-streep-ritme
- natural and applied sciences / chemistrytraço subcutâniconlonderhuids kenmerk
- earth sciencestraço de ionizaçãonlionisatiespoor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrande-traça-da-ceranlgrote wasmot
- cultural policy / means of communicationheliogravura e traçonllijnheliogravure
- administrative lawtraço de temperaturas / alcance de temperaturasnltemperatuurbereik
- mechanical engineeringtraços de retificaçãonlslijpbeeld, slijppatroon
- communicationstraço do eco do radarnlradarechospoor
- communicationstraço do eco do radarnlradarechospoor
- chemical compound / industrial structuresrisco de corte lascado / traço de corte lascadonlschilferige lijn
- medical sciencetraço de personalidadenlpersoonlijkheidstrek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmesa do traço de abatenlzool van de valkerf
- communicationstraço de acontecimentonlevenementenspoor
- communications / electrical engineeringtubo de traço sombreadonlskiatron
- natural and applied sciences / chemistrytraço pedológico órticonlgeërfd pedologisch kenmerk
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencestraça-indiana-da-farinhanlvruchtmot
- natural and applied sciences / chemistrytraço pedológico incluídonlopgenomen pedologisch kenmerk
- technology and technical regulationsgravador de traço contínuonllijnschrijver
- electronics and electrical engineeringresolução do traço num ecrãnllijnresolutie op een beeldscherm
- communications / electrical engineeringvisualização de traço sombreadonlskiatronafbeelding, skiatronindicator
- earth sciencestraço do corte aparente no vidronlop de lens zichtbaar spoor van de snede
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
traça – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/traça [visualizado em 2026-07-31 14:12:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraça / corta-botãonlsnuitkever, knoppenbijter, knopkever
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStorcedoura / traça dos rebentosnlRhyacionia buoliana, dennelotrups
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpisada / traçonlvoetstap
- electronics and electrical engineeringtraço / linhanllijn
- documentationtraçonlstreep
- earth sciencesmarca / traço / divisão da escalanldeelstreep
- technology and technical regulationstraço / marcanlmerken, aftekenen
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtracenlspoor
- social problemtraçonllijntje
- military equipment / information and information processingmecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições / Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições / iTRACEnlmondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens en lichte wapens en andere illegale conventionele wapens en illegale munitie, mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale conventionele wapens en munitie daarvoor, iTrace
- chemical compound / industrial structurestraço negro / corda negranlzwarte slier
- communicationstraço Morsenlstreep
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraço de abate / entalhe complementarnlvelsnede
- information technology and data processingtraço de união / hífennlkoppelteken
- chemical compound / industrial structurestraço de corte / linha de cortenlknipspoor, krasspoor
- building and public works / industrial structurestraço de serranlzaagsnede
- earth sciences / technology and technical regulationscâmara de traço / câmara de visualização de iõesnlsporenvat
- electronics and electrical engineering / communicationstraço remanentenlpaint, tekening
- cultural policydesenho a traçonlgestijleerde tekening, rechtlijnige tekening
- agricultural performance / technologytraço agronómiconlagronomisch kenmerk
- chemical compound / industrial structurestraço de carbono / rasto de carbononlgrafietstreep
- natural and applied sciences / chemistrytraço pedológiconlpedologisch kenmerk
- mechanical engineeringtraços de avançonlaanzetspoor
- life sciences / crop productiontraça-do-craveironlanjerbladroller
- communicationsritmo traço-pontonlpunt-streep-ritme
- natural and applied sciences / chemistrytraço subcutâniconlonderhuids kenmerk
- earth sciencestraço de ionizaçãonlionisatiespoor
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrande-traça-da-ceranlgrote wasmot
- cultural policy / means of communicationheliogravura e traçonllijnheliogravure
- administrative lawtraço de temperaturas / alcance de temperaturasnltemperatuurbereik
- mechanical engineeringtraços de retificaçãonlslijpbeeld, slijppatroon
- communicationstraço do eco do radarnlradarechospoor
- communicationstraço do eco do radarnlradarechospoor
- chemical compound / industrial structuresrisco de corte lascado / traço de corte lascadonlschilferige lijn
- medical sciencetraço de personalidadenlpersoonlijkheidstrek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmesa do traço de abatenlzool van de valkerf
- communicationstraço de acontecimentonlevenementenspoor
- communications / electrical engineeringtubo de traço sombreadonlskiatron
- natural and applied sciences / chemistrytraço pedológico órticonlgeërfd pedologisch kenmerk
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencestraça-indiana-da-farinhanlvruchtmot
- natural and applied sciences / chemistrytraço pedológico incluídonlopgenomen pedologisch kenmerk
- technology and technical regulationsgravador de traço contínuonllijnschrijver
- electronics and electrical engineeringresolução do traço num ecrãnllijnresolutie op een beeldscherm
- communications / electrical engineeringvisualização de traço sombreadonlskiatronafbeelding, skiatronindicator
- earth sciencestraço do corte aparente no vidronlop de lens zichtbaar spoor van de snede
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
traça – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/traça [visualizado em 2026-07-31 14:12:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: