- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
cor.re.ção 
kuʀɛˈsɐ̃w̃
kuʀɛˈsɐ̃w̃nome feminino
verbetering, correctie;
fatsoen;
terechtwijzing, berisping;
straf
casa de correção
tuchtschool, tuchthuis
correção monetária
opwaardering, revaluatie (van geld)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / operation of the Institutionscorreçãonlcorrectie
- FINANCEcorreção da bolsa / correçãonlcorrectie
- information technology and data processingcorreçãonlcorrectheid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreçãonlcorrigeren van de most
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscorreçãonlcorrectie
- FINANCEcorreção / montante corretornlcorrectiebedrag
- earth sciencesvalor de correção / correçãonlcorrectie
- correçãonlcorrectiepost
- TRANSPORT / land transport / life sciencescorreção QnlQ-korrektie
- Community budgetredução de montante único / correção fixa / redução brutanlforfaitaire verlaging, brutovermindering
- EU financing / accounting / common agricultural policycorreção financeira fixa / correção fixanlforfaitaire correctie, forfaitaire financiële correctie
- mechanical engineeringcorreção do pénlprofielkorrektie aan de voet
- information technology and data processingcorreção totalnltotale correctheid, gehele juistheid
- electronics and electrical engineeringcorreção linearnllineaire correctie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscorreção do solonlgrondverbetering
- FINANCEcorreção técnicanltechnische correctie
- information technology and data processingcorreção parcialnlgedeeltelijke juistheid, samenhang, partiële programmacorrectheid, partiële correctheid
- communicationscorreção de gamanlgammacorrectie
- electronics and electrical engineeringcorreção de fasenlfasecorrectie
- land transport / TRANSPORTcorreção de rumonlkoersregelaar
- communications policy / information technology and data processingcorreção da taxanlkostenwijziging
- communications / land transport / TRANSPORTcorreção de MachnlMach-correctie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreção do solonlbodembewerking
- communications / land transport / TRANSPORTcorreção de machnlmach-correctie
- communications / land transport / TRANSPORTcorreção de rumonlkoersregelaar
- data processing / information technology and data processingcorreção parcialnldeelcorrectie
- EU financing / accounting / common agricultural policycorreção positivanlpositieve correctie
- road transport / technology and technical regulationscorreção do ventonlwindcorrectie
- FINANCEcoeficiente de correção / fator de correção / coeficiente corretornlaanpassingscoëfficiënt, correctiefactor
- communicationssinal de correção de sincronismo / sinal de correçãonlcorrigerend signaal, synchronisatiesignaal
- healthtratamento acústico / correção acústicanlakoestische behandeling
- ENVIRONMENTfator de correção / FCnlcorrectiefactor, CF
- earth sciencescorreção acústica / tratamento acústiconlakoestische behandeling
- means of communicationpincel de estêncil / lápis de correçãonlsjabloonkwast
- chemistryFC / fator de correçãonlCF, correctiefactor
- FINANCEcorreção de valornlwaardecorrectie
- life sciences / technology and technical regulationscorreção do vácuonlvacuümcorrectie
- information technology and data processingteste de correçãonlcorrectheidsbewijs
- communications / information technology and data processingcorreção de dadosnlgegevenscorrectie
- electronics and electrical engineeringcorreção de errosnlfoutencorrectie
- communicationsfator de correçãonlcorrectiefactor
- information technology and data processingtecla de correçãonlcorrectietoets
- electronics and electrical engineering / communicationscurva de correçãonlcorrectiekromme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundadubo de correçãonlvoorraadbemesting
- statisticscorreção de Yatesnlcorrectie volgens Yates
- pharmaceutical industryCorreção de YatesnlCorrectie volgens Yates
- data processing / information technology and data processingcorreção de coresnlkleurcorrectie
- ECONOMICScorreção positivanlpositieve correctie
- ECONOMICScorreção negativanlnegatieve correctie
- monetary relations / monetary economics / FINANCEfator de correçãonlcorrectiefactor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – correção no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-17 09:47:05]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / operation of the Institutionscorreçãonlcorrectie
- FINANCEcorreção da bolsa / correçãonlcorrectie
- information technology and data processingcorreçãonlcorrectheid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreçãonlcorrigeren van de most
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscorreçãonlcorrectie
- FINANCEcorreção / montante corretornlcorrectiebedrag
- earth sciencesvalor de correção / correçãonlcorrectie
- correçãonlcorrectiepost
- TRANSPORT / land transport / life sciencescorreção QnlQ-korrektie
- Community budgetredução de montante único / correção fixa / redução brutanlforfaitaire verlaging, brutovermindering
- EU financing / accounting / common agricultural policycorreção financeira fixa / correção fixanlforfaitaire correctie, forfaitaire financiële correctie
- mechanical engineeringcorreção do pénlprofielkorrektie aan de voet
- information technology and data processingcorreção totalnltotale correctheid, gehele juistheid
- electronics and electrical engineeringcorreção linearnllineaire correctie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscorreção do solonlgrondverbetering
- FINANCEcorreção técnicanltechnische correctie
- information technology and data processingcorreção parcialnlgedeeltelijke juistheid, samenhang, partiële programmacorrectheid, partiële correctheid
- communicationscorreção de gamanlgammacorrectie
- electronics and electrical engineeringcorreção de fasenlfasecorrectie
- land transport / TRANSPORTcorreção de rumonlkoersregelaar
- communications policy / information technology and data processingcorreção da taxanlkostenwijziging
- communications / land transport / TRANSPORTcorreção de MachnlMach-correctie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreção do solonlbodembewerking
- communications / land transport / TRANSPORTcorreção de machnlmach-correctie
- communications / land transport / TRANSPORTcorreção de rumonlkoersregelaar
- data processing / information technology and data processingcorreção parcialnldeelcorrectie
- EU financing / accounting / common agricultural policycorreção positivanlpositieve correctie
- road transport / technology and technical regulationscorreção do ventonlwindcorrectie
- FINANCEcoeficiente de correção / fator de correção / coeficiente corretornlaanpassingscoëfficiënt, correctiefactor
- communicationssinal de correção de sincronismo / sinal de correçãonlcorrigerend signaal, synchronisatiesignaal
- healthtratamento acústico / correção acústicanlakoestische behandeling
- ENVIRONMENTfator de correção / FCnlcorrectiefactor, CF
- earth sciencescorreção acústica / tratamento acústiconlakoestische behandeling
- means of communicationpincel de estêncil / lápis de correçãonlsjabloonkwast
- chemistryFC / fator de correçãonlCF, correctiefactor
- FINANCEcorreção de valornlwaardecorrectie
- life sciences / technology and technical regulationscorreção do vácuonlvacuümcorrectie
- information technology and data processingteste de correçãonlcorrectheidsbewijs
- communications / information technology and data processingcorreção de dadosnlgegevenscorrectie
- electronics and electrical engineeringcorreção de errosnlfoutencorrectie
- communicationsfator de correçãonlcorrectiefactor
- information technology and data processingtecla de correçãonlcorrectietoets
- electronics and electrical engineering / communicationscurva de correçãonlcorrectiekromme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundadubo de correçãonlvoorraadbemesting
- statisticscorreção de Yatesnlcorrectie volgens Yates
- pharmaceutical industryCorreção de YatesnlCorrectie volgens Yates
- data processing / information technology and data processingcorreção de coresnlkleurcorrectie
- ECONOMICScorreção positivanlpositieve correctie
- ECONOMICScorreção negativanlnegatieve correctie
- monetary relations / monetary economics / FINANCEfator de correçãonlcorrectiefactor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
correção de cor...recorre-se à funcionalidade decorreção de cor (geralmente, ajustando os valores dos três diferentes- anomalias da gravidade...teórico. Os geofísicos utilizam valores da gravidade (g) corrigidos. Assim, a
correção relativa à latitude - copydeskProfissional responsável pela
correção de textos em meios de comunicação escrita. A sua tarefa é - filtro (fotografia)Têm finalidades tão distintas como a proteção de raios UV (ou outros), a
correção da temperatura de - hipermetropia...imagens de objetos próximos se formem depois da retina, não existindo uma imagem nítida. A
correção da - estação de tratamento de águas...finalidade de agregar as partículas de lixo que se encontram na água. A cal possibilita a
correção do pH da - astigmatismo...(imagem formada após a retina). O astigmatismo é frequentemente hereditário, sendo a sua
correção feita - Vésperas. Poesias Dispersas...casa de
correção ", "A Velha"). De ressaltar ainda as várias traduções e imitações de poesias orientais - gás real...constantes dentro de uma certa faixa de temperatura. São grandezas de
correção que consideram a atração mútua - balanceamento (fotografia)O balanceamento de branco (white balance) é a designação dada ao sistema de
correção de cor - refração de uma onda...de
correção oftalmológica, lupas, entre outros, funcionam a partir deste efeito. A aparência quebrada - igualdade de oportunidades...de mercado e o afastamento do Estado na intervenção e
correção das desigualdades sociais, económicas - comunicação com intercâmbio/sem intercâmbio...adequação ao assunto e sempre com a
correção possível. - hipálage (retórica)...transfere a propriedade da
correção , do rigor que caracteriza Craft (mais à frente, Eça caracteriza Craft - transexualismo...mudança de sexo, na tentativa de
correção do erro que sentem ter-lhes acontecido e assim aliviar o - arteriosclerose...facto de muitos deles serem modificáveis no sentido da
correção e de essa modificação retardar a - estrabismo...ao longo dos primeiros seis anos de vida. Os processos de
correção do estrabismo são variáveis e - Direito Natural...lacunas e na
correção das normas jurídicas. Assim, o direito natural não pode ser visto como um estorvo ao - OutlookMicrosoft Word, como a
correção automática, opções de colagem ou descrições inteligentes e personalizadas - engenharia genética...potencialidades novas ligadas ao gene transferido,
correção de defeitos hereditários, etc. A transferência de um - Firefox...como a
correção ortográfica, a possibilidade de restaurar uma sessão de navegação perdida (no caso, por - histamina...que têm larga aplicação na
correção das manifestações alérgicas. - relação período-luminosidade...sensivelmente paralelas. Esta descoberta provocou uma
correção de um fator 2 nas distâncias até então - Abade de Baçal...de 1640 no Distrito de Bragança, 1940,
Correção de uma notícia errónea dos escritores espanhóis - registos de língua...despreocupação nas construções sintáticas e
correção do vocabulário; é marcadamente oral e espontânea. Pode - assepsia...quebradas por rotura da barreira física isolante, por exemplo com uma ferida, sabe-se que a sua
correção é - Photoshop...imagem disponibiliza poderosas ferramentas para a
correção de cores, brocha corretiva de pequenas - Wikipedia...como a
correção de imprecisões, revisão de erros ortográficos, eliminação de vandalismos, tradução de - bicos de papagaio...não tem tratamento, mas é possível que o paciente desenvolva uma vida normal, através da
correção de - Tabela periódica de Mendeleiev...sofreu
correção de valores conforme a instrumentação foi melhorada tecnologicamente. Ainda hoje pode
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – correção no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-17 09:47:05]. Disponível em
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
