válido

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  válido até

  nl

  geldig tot
• electronics and electrical engineering / communications
  termo válido

  nl

  bevestigde waarde
• administrative law / POLITICS
  visto válido

  nl

  geldig visum
• TRANSPORT
  bilhete válido

  nl

  geldig vervoerbiljet
• communications
  ficheiro estrangeiro válido

  nl

  geldig extern bestand
• EUROPEAN UNION / LAW
  título válido de circulação

  nl

  geldig reispapier
• FINANCE
  critério mais válido da indústria financeira

  nl

  beste praktijk in de financiële sector
• LAW
  tolerar o uso da marca comunitária no território onde esse direito é válido

  nl

  het gebruik van het Gemeenschapsmerk gedogen op het grondgebied waar zijn recht wordt beschermd
• information technology and data processing
  entrada válida

  nl

  geldige invoer
• public contract / international trade
  proposta válida / proposta admissível

  nl

  geldige inschrijving, aan de eisen beantwoordende inschrijving
• LAW / building and public works
  execução válida

  nl

  uitvoering nagenoeg volgens overeenkomst
• SOCIAL QUESTIONS / health
  pessoas válidas

  nl

  gezonde bevolking
• financial market / commercial transaction
  válida para leilão

  nl

  valid-for-auction-order, VFA-order
• electronics and electrical engineering
  chamada não válida

  nl

  ongeldige oproep
• information technology and data processing
  operação não válida / instrução ilegal

  nl

  illegale opdracht
• information technology and data processing
  operação não válida / operação ilegal

  nl

  illegale bewerking
• information technology and data processing
  teste de casos válidos

  nl

  testprocedure met geldige gevallen
• trading operation / financial market
  válida até cancelamento / ativa até cancelamento / aberta até cancelamento

  nl

  good-till-cancelled-order, GTC-order, doorlopende order
• communications
  sinal de seleção não válida

  nl

  ongeldig selectiesignaal
• administrative law / international agreement / LAW / migration
  autorização de residência válida

  nl

  geldige verblijfstitel
• trading operation / financial market
  válida apenas para negociação contínua

  nl

  valid-for-continuous-trading-only-order
• air transport
  licença de piloto de linha aérea válida

  nl

  geldig bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger
• LAW
  peça processual validamente apresentada

  nl

  rechtsgeldig afgegeven processtuk
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  preços de referência válidos para a Comunidade

  nl

  voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen
• LAW
  requerido validamente representado na instância

  nl

  rechtsgeldig in het geding vertegenwoordigd verweerder
• communications
  sinal de progressão de chamada de seleção não válida

  nl

  ongeldig selectiesignaal, voortgangssignaal van de oproep "ongeldige selectie"
• LAW
  sistema de indemnização das propostas válidas não selecionadas

  nl

  stelsel van schadeloosstelling voor geldige,doch niet gegunde offerten
• air transport
  licença de piloto comercial válida com qualificação de instrumentos

  nl

  geldig vliegbewijs verkeersvlieger met bevoegdverklaring blindvliegen