Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
va.soseparador fonéticaˈvazu
nome masculino
pot;
vaas;
glas;
vat;
ANATOMIA vat
vaso de guerra
oorlogsschip
vaso sanitário
closetpot
vaso capilar
haarvat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso
    nl
    vaat
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    nl
    gobeletsnoei
  • medical science
    vaso capilar / capilar
    nl
    capillaris, haarfijn, capillair, haarvat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de cartão / vaso de papel
    nl
    kartonnen pot, papieren pot
  • technology
    vaso de Dewar
    nl
    dewar tank, dewar-vat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso jorrante
    nl
    opwelpot
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / nuclear energy / ENERGY
    cuba do reator / vaso de reação
    nl
    reactievat, reactorvat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta em vaso
    nl
    potplant
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vaso florentino / separador de benzol
    nl
    water-benzol scheidingsvat
  • cultural policy
    vaso decorativo / cachepô
    nl
    sierpot, sierbloempot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra para vaso
    nl
    potgrond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso reticulado
    nl
    kunststoffen mandpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para cepas
    nl
    wijnpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para rosas
    nl
    rozenpot
  • pressure equipment
    vaso de expansão / reservatório de expansão
    nl
    expansievat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para flores / vaso para plantas
    nl
    sierpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para flores / vaso para plantas
    nl
    plantschaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de plástico
    nl
    kunststof pot
  • ENERGY
    vaso de expansão
    nl
    expansievat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaso para perfume / vaso para cosméticos / boião para cosméticos
    nl
    zalfpot, crèmepot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para plantas
    nl
    opengrondsbloemschaal, vollegrondsbloemschaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para azálias
    nl
    azaleapot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para plantas
    nl
    plantenpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para semente
    nl
    zaaipan, zaaischaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de propagação
    nl
    trekpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em vaso
    nl
    uitzaaien in zaaikist, uitzaaien in zaaipan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para coníferas
    nl
    boomkwekerspot, conifeerpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para palmeiras
    nl
    palmpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de barro cozido
    nl
    normale lage pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de terra prensada / mote
    nl
    perspot
  • ENVIRONMENT
    vaso de amostragem duplo
    nl
    schepmachine met twee emmers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recetáculo de resina / vaso para recolha de resina / pote
    nl
    pot of vaatje om hars op te vangen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vaso de proteção do enxerto
    nl
    ent in pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso quadrado de propagação
    nl
    vierkante trekpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mistura para plantas em vaso
    nl
    potgrond
  • earth sciences / technology and technical regulations
    método Cleveland em vaso aberto
    nl
    "Cleveland Open Cup Method"
  • earth sciences
    campânula superior do vaso de pressão
    nl
    koepel van het drukvat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vaso de cartão para proteção do enxerto
    nl
    ent in karton
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecimento central com vaso de expansão fechado
    nl
    gesloten CV-systeem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fura-vasos
    nl
    grootoogbaarzen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fura-vasos
    nl
    grootoogvissen
  • wildlife / fisheries
    fura-vasos
    nl
    grootoogvissen, grootoogbaarzen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pires / prato para vasos
    nl
    bloempotschotel
  • medical science
    vasos pulmonares
    nl
    pulmonaal vaatstelsel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira sem vasos
    nl
    hout zonder foriën
  • ENVIRONMENT
    coletor de dois recipientes / coletor de dois vasos
    nl
    twee-emmerige collector, twee-emmer collector
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vasos de distribuição
    nl
    verdeelput
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vaso no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-07 18:51:30]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada vaso

thumbnail gesto
ver

Citações

  • "Não consideres o vaso, mas o seu conteúdo."Talmude
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso
    nl
    vaat
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    nl
    gobeletsnoei
  • medical science
    vaso capilar / capilar
    nl
    capillaris, haarfijn, capillair, haarvat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de cartão / vaso de papel
    nl
    kartonnen pot, papieren pot
  • technology
    vaso de Dewar
    nl
    dewar tank, dewar-vat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso jorrante
    nl
    opwelpot
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / nuclear energy / ENERGY
    cuba do reator / vaso de reação
    nl
    reactievat, reactorvat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta em vaso
    nl
    potplant
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vaso florentino / separador de benzol
    nl
    water-benzol scheidingsvat
  • cultural policy
    vaso decorativo / cachepô
    nl
    sierpot, sierbloempot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra para vaso
    nl
    potgrond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso reticulado
    nl
    kunststoffen mandpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para cepas
    nl
    wijnpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para rosas
    nl
    rozenpot
  • pressure equipment
    vaso de expansão / reservatório de expansão
    nl
    expansievat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para flores / vaso para plantas
    nl
    sierpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para flores / vaso para plantas
    nl
    plantschaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de plástico
    nl
    kunststof pot
  • ENERGY
    vaso de expansão
    nl
    expansievat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaso para perfume / vaso para cosméticos / boião para cosméticos
    nl
    zalfpot, crèmepot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para plantas
    nl
    opengrondsbloemschaal, vollegrondsbloemschaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para azálias
    nl
    azaleapot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para plantas
    nl
    plantenpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para semente
    nl
    zaaipan, zaaischaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de propagação
    nl
    trekpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em vaso
    nl
    uitzaaien in zaaikist, uitzaaien in zaaipan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para coníferas
    nl
    boomkwekerspot, conifeerpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para palmeiras
    nl
    palmpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de barro cozido
    nl
    normale lage pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de terra prensada / mote
    nl
    perspot
  • ENVIRONMENT
    vaso de amostragem duplo
    nl
    schepmachine met twee emmers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recetáculo de resina / vaso para recolha de resina / pote
    nl
    pot of vaatje om hars op te vangen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vaso de proteção do enxerto
    nl
    ent in pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso quadrado de propagação
    nl
    vierkante trekpot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mistura para plantas em vaso
    nl
    potgrond
  • earth sciences / technology and technical regulations
    método Cleveland em vaso aberto
    nl
    "Cleveland Open Cup Method"
  • earth sciences
    campânula superior do vaso de pressão
    nl
    koepel van het drukvat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vaso de cartão para proteção do enxerto
    nl
    ent in karton
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aquecimento central com vaso de expansão fechado
    nl
    gesloten CV-systeem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fura-vasos
    nl
    grootoogbaarzen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fura-vasos
    nl
    grootoogvissen
  • wildlife / fisheries
    fura-vasos
    nl
    grootoogvissen, grootoogbaarzen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pires / prato para vasos
    nl
    bloempotschotel
  • medical science
    vasos pulmonares
    nl
    pulmonaal vaatstelsel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira sem vasos
    nl
    hout zonder foriën
  • ENVIRONMENT
    coletor de dois recipientes / coletor de dois vasos
    nl
    twee-emmerige collector, twee-emmer collector
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vasos de distribuição
    nl
    verdeelput
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vaso no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-07 18:51:30]. Disponível em
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais