hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ve.ri.fi.ca.ção separador fonéticavərifikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
verificatie, (het) nagaan, onderzoek, controle, onderzoek

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international law / border control
    controlo «um para um» / verificação
    nl
    één-op-éénvergelijking, verificatie
  • common agricultural policy / EU financing
    verificação
    nl
    verificatie
  • EU budget
    verificação
    nl
    controle, toets
  • data processing
    controlo / verificação
    nl
    verificatie
  • communications
    verificação
    nl
    test
  • communications
    verificação
    nl
    controle, verificatie
  • information technology and data processing
    verificação
    nl
    controle
  • life sciences
    verificação
    nl
    ambtelijke ijking, ambtelijke verificatie
  • LAW
    verificação
    nl
    verificaties
  • FINANCE
    verificação
    nl
    visitatie
  • iron, steel and other metal industries
    controlo / verificação
    nl
    kwaliteitscontrole
  • INDUSTRY / consumer
    verificação CE
    nl
    EG-typeonderzoek, EG-keuring
  • EU policy / rural development / rural region
    verificação rural
    nl
    plattelandstoetsing, mechanisme voor plattelandstoetsing
  • preparation for market
    verificação total
    nl
    volledige controle
  • preparation for market / ENVIRONMENT
    verificação anual
    nl
    jaarcontrole, controle van de jaarrekening
  • data processing / information technology and data processing
    verificação dupla
    nl
    dubbelcontrole
  • accounting / taxation
    inspeção tributária / verificação fiscal
    nl
    belastingonderzoek, fiscale controle, belastingcontrole
  • social security / health
    verificação médica
    nl
    medische beoordeling
  • air transport
    verificação em voo
    nl
    conditie-toezicht, vluchtverificatie, vluchtinspectie
  • electronics and electrical engineering
    dígito binário de controlo / bit de controlo / bit de verificação
    nl
    binair controlecijfer, controlebit
  • information technology and data processing
    verificação manual / ensaio a seco
    nl
    bureautest
  • preparation for market
    verificação contabilística material / verificação física
    nl
    materiële controle
  • technology and technical regulations
    ata de verificação
    nl
    proces-verbaal van overneming van de inboedel
  • air transport
    voo de verificação
    nl
    testvlucht, proefvlucht
  • FINANCE / management
    verificação no local / verificação in loco / inspeção no local
    nl
    controle ter plaatse, inspectie ter plaatse, verificatie ter plaatse
  • information technology and data processing
    total de controlo / soma de controlo / soma de verificação
    nl
    checksum, controlesom
  • investment policy / bond / sustainable development
    verificação externa
    nl
    externe toetsing
  • public finance and budget policy / budget
    verificação ex ante
    nl
    voorafgaande toetsing, verificatie vooraf
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    verificação cruzada
    nl
    kruiscontrole
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    verificação parcial
    nl
    gedeeltelijk onderzoek
  • communications
    taxa de verificação
    nl
    verificatiekosten
  • information technology and data processing
    verificação cruzada
    nl
    kruiscontrole
  • LAW / ECONOMICS
    verificação parcial
    nl
    partiële controle, gedeeltelijke controle
  • technology and technical regulations
    verificação do peso
    nl
    naweging
  • common agricultural policy / EU financing
    verificação das operações no local / verificação no local
    nl
    verificatie ter plaatse, verificatie ter plaatse van een concrete actie
  • TRADE / commercial transaction / arms control
    verificação no local / inspeção no local
    nl
    controle ter plaatse
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    verificação no local
    nl
    controle ter plaatse
  • SCIENCE / information technology and data processing
    total de verificação / soma de controlo / total de prova
    nl
    controletotaal, controlesom
  • earth sciences / data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponto de verificação / ponto de controlo
    nl
    controlepunt, herstartpunt
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / technology and technical regulations
    registo / sinal de verificação
    nl
    turven
  • electronics and electrical engineering
    controlo positivo / verificação positiva
    nl
    positieve verificatie
  • information technology and data processing
    verificação da senha / verificação da palavra de acesso
    nl
    wachtwoordcontrôle
  • insurance
    verificação da eventualidade / verificação do risco
    nl
    plaatsvinden van een mogelijke gebeurtenis
  • electronics and electrical engineering
    verificação negativa
    nl
    negatieve controle
  • preparation for market
    verificação restrita
    nl
    beperkte controle, partiële controle, onvolkomen controle
  • information technology and data processing
    teste de verificação
    nl
    verificatietest
  • information technology and data processing
    campo de verificação
    nl
    controleveld
  • information technology and data processing
    linha de verificação
    nl
    controlerij
  • information technology and data processing
    verificação de erros
    nl
    foutcontrole
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verificação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/verificação [visualizado em 2026-06-19 23:11:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international law / border control
    controlo «um para um» / verificação
    nl
    één-op-éénvergelijking, verificatie
  • common agricultural policy / EU financing
    verificação
    nl
    verificatie
  • EU budget
    verificação
    nl
    controle, toets
  • data processing
    controlo / verificação
    nl
    verificatie
  • communications
    verificação
    nl
    test
  • communications
    verificação
    nl
    controle, verificatie
  • information technology and data processing
    verificação
    nl
    controle
  • life sciences
    verificação
    nl
    ambtelijke ijking, ambtelijke verificatie
  • LAW
    verificação
    nl
    verificaties
  • FINANCE
    verificação
    nl
    visitatie
  • iron, steel and other metal industries
    controlo / verificação
    nl
    kwaliteitscontrole
  • INDUSTRY / consumer
    verificação CE
    nl
    EG-typeonderzoek, EG-keuring
  • EU policy / rural development / rural region
    verificação rural
    nl
    plattelandstoetsing, mechanisme voor plattelandstoetsing
  • preparation for market
    verificação total
    nl
    volledige controle
  • preparation for market / ENVIRONMENT
    verificação anual
    nl
    jaarcontrole, controle van de jaarrekening
  • data processing / information technology and data processing
    verificação dupla
    nl
    dubbelcontrole
  • accounting / taxation
    inspeção tributária / verificação fiscal
    nl
    belastingonderzoek, fiscale controle, belastingcontrole
  • social security / health
    verificação médica
    nl
    medische beoordeling
  • air transport
    verificação em voo
    nl
    conditie-toezicht, vluchtverificatie, vluchtinspectie
  • electronics and electrical engineering
    dígito binário de controlo / bit de controlo / bit de verificação
    nl
    binair controlecijfer, controlebit
  • information technology and data processing
    verificação manual / ensaio a seco
    nl
    bureautest
  • preparation for market
    verificação contabilística material / verificação física
    nl
    materiële controle
  • technology and technical regulations
    ata de verificação
    nl
    proces-verbaal van overneming van de inboedel
  • air transport
    voo de verificação
    nl
    testvlucht, proefvlucht
  • FINANCE / management
    verificação no local / verificação in loco / inspeção no local
    nl
    controle ter plaatse, inspectie ter plaatse, verificatie ter plaatse
  • information technology and data processing
    total de controlo / soma de controlo / soma de verificação
    nl
    checksum, controlesom
  • investment policy / bond / sustainable development
    verificação externa
    nl
    externe toetsing
  • public finance and budget policy / budget
    verificação ex ante
    nl
    voorafgaande toetsing, verificatie vooraf
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    verificação cruzada
    nl
    kruiscontrole
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    verificação parcial
    nl
    gedeeltelijk onderzoek
  • communications
    taxa de verificação
    nl
    verificatiekosten
  • information technology and data processing
    verificação cruzada
    nl
    kruiscontrole
  • LAW / ECONOMICS
    verificação parcial
    nl
    partiële controle, gedeeltelijke controle
  • technology and technical regulations
    verificação do peso
    nl
    naweging
  • common agricultural policy / EU financing
    verificação das operações no local / verificação no local
    nl
    verificatie ter plaatse, verificatie ter plaatse van een concrete actie
  • TRADE / commercial transaction / arms control
    verificação no local / inspeção no local
    nl
    controle ter plaatse
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    verificação no local
    nl
    controle ter plaatse
  • SCIENCE / information technology and data processing
    total de verificação / soma de controlo / total de prova
    nl
    controletotaal, controlesom
  • earth sciences / data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponto de verificação / ponto de controlo
    nl
    controlepunt, herstartpunt
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures / technology and technical regulations
    registo / sinal de verificação
    nl
    turven
  • electronics and electrical engineering
    controlo positivo / verificação positiva
    nl
    positieve verificatie
  • information technology and data processing
    verificação da senha / verificação da palavra de acesso
    nl
    wachtwoordcontrôle
  • insurance
    verificação da eventualidade / verificação do risco
    nl
    plaatsvinden van een mogelijke gebeurtenis
  • electronics and electrical engineering
    verificação negativa
    nl
    negatieve controle
  • preparation for market
    verificação restrita
    nl
    beperkte controle, partiële controle, onvolkomen controle
  • information technology and data processing
    teste de verificação
    nl
    verificatietest
  • information technology and data processing
    campo de verificação
    nl
    controleveld
  • information technology and data processing
    linha de verificação
    nl
    controlerij
  • information technology and data processing
    verificação de erros
    nl
    foutcontrole
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verificação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/verificação [visualizado em 2026-06-19 23:11:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos