-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

al.taseparador fonéticaˈaɫtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
stegring, uppgång
ter alta
skrivas ut från sjukhuset
dar alta a
skriva ut
altalocução
adjetivo feminino singular de alto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maré alta / maré cheia / praia-mar / preia-mar
    sv
    högvatten
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    sv
    högre räl
  • ENVIRONMENT
    maré alta
    sv
    högvatten
  • life sciences
    nuvem alta
    sv
    höga moln
  • building and public works / industrial structures
    trave alta
    sv
    kraftig balk
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    alta tensão
    sv
    provspänning
  • industrial structures
    pantufa alta
    sv
    ankeltoffel, toffel med ankelskaft
  • INDUSTRY
    alta pressão
    sv
    högtryck
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    sv
    högt berg
  • financial market
    bolsa na alta
    sv
    bullishmarket, bullmarket, uppåtriktad marknad
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turfeira alta
    sv
    högmosse
  • data processing / information technology and data processing
    alta resolução / grande precisão
    sv
    hög upplösning
  • industrial structures
    alta estiragem
    sv
    högsträckning
  • electronics and electrical engineering
    alta frequência
    sv
    högfrekvens
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espaldeira alta
    sv
    högspaljé
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Alta Autoridade
    sv
    Höga myndigheten
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Alta Autoridade / Alta Autoridade da CECA / AA
    sv
    EKSG:s höga myndighet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação alta
    sv
    överjäsning
  • materials technology
    alta resistência
    sv
    stor belastning
  • coal industry / life sciences
    camada mais alta
    sv
    hängväggsberg, hängande
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    alta fiabilidade
    sv
    med hög tillförlitlighet
  • electrical engineering / information technology and data processing
    alta resistência
    sv
    högohmig
  • FINANCE
    potencial de alta
    sv
    haussepotential, möjlighet till kursstegring
  • FINANCE / EU budget
    ajustamento em alta
    sv
    uppjustering
  • electronics and electrical engineering
    parque de linhas / zona de alta tensão
    sv
    högspänningsanläggning
  • electronics and electrical engineering
    rede de alta tensão
    sv
    nät för extra hög spänning
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    barra coletora / barra de alta tensão
    sv
    samlingsskena
  • ENVIRONMENT
    linha de alta tensão / linhas de alta tensão
    sv
    högspänningsledning
  • meteorology
    zona de alta pressão
    sv
    anticyklon
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    circuito alta tensão / circuito primário
    sv
    primärkrets
  • administrative law / materials technology
    jato de alta pressão
    sv
    sluten högtrycksstråle
  • mechanical engineering / earth sciences
    lado de alta pressão
    sv
    högtryckssida
  • electronics and electrical engineering
    linha de alta tensão
    sv
    högspänningsledning
  • mechanical engineering / industrial structures
    vapor a alta pressão
    sv
    högtrycksånga
  • insurance
    reforma de alta gama
    sv
    direktpension
  • life sciences
    duração de maré alta
    sv
    flodperiod
  • industrial structures
    porca moleteada alta
    sv
    hög räfflad mutter
  • electronics and electrical engineering
    tensão em saída alta
    sv
    spänning vid högutgång
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifário de alta tensão / tarifa em alta tensão
    sv
    högspänningstariff
  • earth sciences
    plasma limpo / plasma de alta pureza
    sv
    plasma med hög renhet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada de lâmina alta
    sv
    renshacka med högt blad
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    corpo de alta pressão
    sv
    högtryckscylinder
  • administrative law / materials technology
    bomba de alta pressão
    sv
    högtryckspump
  • land transport / TRANSPORT
    monoplano de asa alta
    sv
    högvingat monoplan, skuldervingat monoplan
  • mechanical engineering
    rotor de alta pressão
    sv
    HT-rotor, högtrycksrotor
  • electronics and electrical engineering
    ensaio de alta tensão
    sv
    högspänningstest
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/alta [visualizado em 2026-07-17 16:44:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maré alta / maré cheia / praia-mar / preia-mar
    sv
    högvatten
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    sv
    högre räl
  • ENVIRONMENT
    maré alta
    sv
    högvatten
  • life sciences
    nuvem alta
    sv
    höga moln
  • building and public works / industrial structures
    trave alta
    sv
    kraftig balk
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    alta tensão
    sv
    provspänning
  • industrial structures
    pantufa alta
    sv
    ankeltoffel, toffel med ankelskaft
  • INDUSTRY
    alta pressão
    sv
    högtryck
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    sv
    högt berg
  • financial market
    bolsa na alta
    sv
    bullishmarket, bullmarket, uppåtriktad marknad
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turfeira alta
    sv
    högmosse
  • data processing / information technology and data processing
    alta resolução / grande precisão
    sv
    hög upplösning
  • industrial structures
    alta estiragem
    sv
    högsträckning
  • electronics and electrical engineering
    alta frequência
    sv
    högfrekvens
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espaldeira alta
    sv
    högspaljé
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Alta Autoridade
    sv
    Höga myndigheten
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Alta Autoridade / Alta Autoridade da CECA / AA
    sv
    EKSG:s höga myndighet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação alta
    sv
    överjäsning
  • materials technology
    alta resistência
    sv
    stor belastning
  • coal industry / life sciences
    camada mais alta
    sv
    hängväggsberg, hängande
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    alta fiabilidade
    sv
    med hög tillförlitlighet
  • electrical engineering / information technology and data processing
    alta resistência
    sv
    högohmig
  • FINANCE
    potencial de alta
    sv
    haussepotential, möjlighet till kursstegring
  • FINANCE / EU budget
    ajustamento em alta
    sv
    uppjustering
  • electronics and electrical engineering
    parque de linhas / zona de alta tensão
    sv
    högspänningsanläggning
  • electronics and electrical engineering
    rede de alta tensão
    sv
    nät för extra hög spänning
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    barra coletora / barra de alta tensão
    sv
    samlingsskena
  • ENVIRONMENT
    linha de alta tensão / linhas de alta tensão
    sv
    högspänningsledning
  • meteorology
    zona de alta pressão
    sv
    anticyklon
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    circuito alta tensão / circuito primário
    sv
    primärkrets
  • administrative law / materials technology
    jato de alta pressão
    sv
    sluten högtrycksstråle
  • mechanical engineering / earth sciences
    lado de alta pressão
    sv
    högtryckssida
  • electronics and electrical engineering
    linha de alta tensão
    sv
    högspänningsledning
  • mechanical engineering / industrial structures
    vapor a alta pressão
    sv
    högtrycksånga
  • insurance
    reforma de alta gama
    sv
    direktpension
  • life sciences
    duração de maré alta
    sv
    flodperiod
  • industrial structures
    porca moleteada alta
    sv
    hög räfflad mutter
  • electronics and electrical engineering
    tensão em saída alta
    sv
    spänning vid högutgång
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifário de alta tensão / tarifa em alta tensão
    sv
    högspänningstariff
  • earth sciences
    plasma limpo / plasma de alta pureza
    sv
    plasma med hög renhet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada de lâmina alta
    sv
    renshacka med högt blad
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    corpo de alta pressão
    sv
    högtryckscylinder
  • administrative law / materials technology
    bomba de alta pressão
    sv
    högtryckspump
  • land transport / TRANSPORT
    monoplano de asa alta
    sv
    högvingat monoplan, skuldervingat monoplan
  • mechanical engineering
    rotor de alta pressão
    sv
    HT-rotor, högtrycksrotor
  • electronics and electrical engineering
    ensaio de alta tensão
    sv
    högspänningstest
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/alta [visualizado em 2026-07-17 16:44:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro