-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.ná.li.seseparador fonéticaɐˈnaliz(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
analys, granskning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / communications policy
    exploração / análise
    sv
    avsökning vid bildalstring, avsökning
  • life sciences
    diagnóstico / análise
    sv
    analys
  • communications / communications policy
    exploração / análise
    sv
    avsökning vid bildupptagning, avsökning
  • accounting
    análise
    sv
    analys
  • chemistry
    analise volumétrica / volumetria / titulação
    sv
    titrering
  • statistics
    análise ridit
    sv
    ridit analys
  • information technology and data processing
    análise da Web
    sv
    webbanalys
  • management
    análise prévia / exercício de análise prévia
    sv
    sonderingsförfarande
  • ENVIRONMENT
    análise social
    sv
    social analys
  • information technology and data processing
    análise lógica
    sv
    logisk analys
  • right of asylum / migration
    análise ex nunc
    sv
    prövning av det aktuella behovet
  • FINANCE
    análise técnica / análise diagramática
    sv
    teknisk analys
  • applied sciences
    análise térmica
    sv
    termografi
  • ENVIRONMENT
    análises da água / análise da água
    sv
    vattenanalys
  • ENVIRONMENT
    análises químicas / análise química
    sv
    kemisk analys
  • chemistry / ENVIRONMENT
    análise de AgCl / análise de cloreto de prata
    sv
    silverkloridanalys
  • chemistry
    análise da água
    sv
    vattenanalys
  • ENVIRONMENT
    análise do solo
    sv
    jordanalys; markanalys
  • communications / information technology and data processing
    rede de análise
    sv
    parsenät, analysnät
  • FINANCE
    análise gráfica
    sv
    grafiskt diagram
  • FINANCE
    análise técnica
    sv
    teknisk analys
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    análise maceral
    sv
    maceralanalys
  • health
    bioquímica / análise clínica
    sv
    klinisk kemi
  • European Union law / financial supervision
    análise temática
    sv
    tematisk genomgång
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    análise temática
    sv
    tematisk analys, analys av tematisk karaktär
  • criminal law / European Union
    grupo de análise
    sv
    analysgrupp
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    análise das vias
    sv
    analys av spridningsvägar
  • applied sciences
    análise do risco
    sv
    riskanalys
  • chemistry
    análise eletroquímica / eletroanálise / análise elétrica
    sv
    elektroanalys
  • statistics / SCIENCE
    análise fatorial múltipla / análise fatorial
    sv
    faktoranalys
  • health
    análise espetral / análise de frequência
    sv
    våganalys, frekvensanalys, spektrumanalys
  • insurance / FINANCE
    análise off-site / análise off site
    sv
    skrivbordsundersökning
  • information processing / statistics
    estatística espacial / análise espacial
    sv
    rumslig analys, rumsanalys, spatial analys
  • SCIENCE / FINANCE
    análise das correlações / análise temporal
    sv
    analys av tidssfär
  • life sciences
    análise sinóptica / análise do tempo
    sv
    väderanalys
  • communications / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    análise objetiva
    sv
    objektiv analys
  • information technology and data processing
    análise de dados
    sv
    dataanalys
  • ENVIRONMENT
    análise do ruído
    sv
    bulleranalys
  • information technology and data processing
    análise dinâmica
    sv
    dynamisk analys
  • information technology and data processing
    análise estática
    sv
    statisk analys
  • information technology and data processing
    análise de erros
    sv
    felanalys
  • preparation for market
    análise vertical
    sv
    kostnadsanalys
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise do mosto
    sv
    vörtanalys
  • iron, steel and other metal industries
    análise arbitral
    sv
    analys utförd vid provningslaboratorium som parterna enats om
  • accounting
    análise de risco
    sv
    riskanalys
  • pay policy
    Chefe de Análise
    sv
    chef för analys
  • information technology and data processing
    análise numérica
    sv
    numerisk analys
  • administrative law
    análise de risco
    sv
    riskanalys
  • information technology and data processing
    análise setorial
    sv
    sektoranalys
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
análise – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/análise [visualizado em 2026-07-29 15:45:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / communications policy
    exploração / análise
    sv
    avsökning vid bildalstring, avsökning
  • life sciences
    diagnóstico / análise
    sv
    analys
  • communications / communications policy
    exploração / análise
    sv
    avsökning vid bildupptagning, avsökning
  • accounting
    análise
    sv
    analys
  • chemistry
    analise volumétrica / volumetria / titulação
    sv
    titrering
  • statistics
    análise ridit
    sv
    ridit analys
  • information technology and data processing
    análise da Web
    sv
    webbanalys
  • management
    análise prévia / exercício de análise prévia
    sv
    sonderingsförfarande
  • ENVIRONMENT
    análise social
    sv
    social analys
  • information technology and data processing
    análise lógica
    sv
    logisk analys
  • right of asylum / migration
    análise ex nunc
    sv
    prövning av det aktuella behovet
  • FINANCE
    análise técnica / análise diagramática
    sv
    teknisk analys
  • applied sciences
    análise térmica
    sv
    termografi
  • ENVIRONMENT
    análises da água / análise da água
    sv
    vattenanalys
  • ENVIRONMENT
    análises químicas / análise química
    sv
    kemisk analys
  • chemistry / ENVIRONMENT
    análise de AgCl / análise de cloreto de prata
    sv
    silverkloridanalys
  • chemistry
    análise da água
    sv
    vattenanalys
  • ENVIRONMENT
    análise do solo
    sv
    jordanalys; markanalys
  • communications / information technology and data processing
    rede de análise
    sv
    parsenät, analysnät
  • FINANCE
    análise gráfica
    sv
    grafiskt diagram
  • FINANCE
    análise técnica
    sv
    teknisk analys
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    análise maceral
    sv
    maceralanalys
  • health
    bioquímica / análise clínica
    sv
    klinisk kemi
  • European Union law / financial supervision
    análise temática
    sv
    tematisk genomgång
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    análise temática
    sv
    tematisk analys, analys av tematisk karaktär
  • criminal law / European Union
    grupo de análise
    sv
    analysgrupp
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    análise das vias
    sv
    analys av spridningsvägar
  • applied sciences
    análise do risco
    sv
    riskanalys
  • chemistry
    análise eletroquímica / eletroanálise / análise elétrica
    sv
    elektroanalys
  • statistics / SCIENCE
    análise fatorial múltipla / análise fatorial
    sv
    faktoranalys
  • health
    análise espetral / análise de frequência
    sv
    våganalys, frekvensanalys, spektrumanalys
  • insurance / FINANCE
    análise off-site / análise off site
    sv
    skrivbordsundersökning
  • information processing / statistics
    estatística espacial / análise espacial
    sv
    rumslig analys, rumsanalys, spatial analys
  • SCIENCE / FINANCE
    análise das correlações / análise temporal
    sv
    analys av tidssfär
  • life sciences
    análise sinóptica / análise do tempo
    sv
    väderanalys
  • communications / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    análise objetiva
    sv
    objektiv analys
  • information technology and data processing
    análise de dados
    sv
    dataanalys
  • ENVIRONMENT
    análise do ruído
    sv
    bulleranalys
  • information technology and data processing
    análise dinâmica
    sv
    dynamisk analys
  • information technology and data processing
    análise estática
    sv
    statisk analys
  • information technology and data processing
    análise de erros
    sv
    felanalys
  • preparation for market
    análise vertical
    sv
    kostnadsanalys
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise do mosto
    sv
    vörtanalys
  • iron, steel and other metal industries
    análise arbitral
    sv
    analys utförd vid provningslaboratorium som parterna enats om
  • accounting
    análise de risco
    sv
    riskanalys
  • pay policy
    Chefe de Análise
    sv
    chef för analys
  • information technology and data processing
    análise numérica
    sv
    numerisk analys
  • administrative law
    análise de risco
    sv
    riskanalys
  • information technology and data processing
    análise setorial
    sv
    sektoranalys
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
análise – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/análise [visualizado em 2026-07-29 15:45:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro