hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.noseparador fonéticaˈɐnu
favoritosfavoritos
nome masculino
år
ano bissexto
skottår
ano escolar
skolår
fazer anos
fylla år
quantos anos tens?
hur gammal är du?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • politics and public safety / EU relations / European Union
    ANO / Organização Abu Nidal
    sv
    Abu Nidals grupp
  • chemistry
    por ano
    sv
    per år
  • statistics
    ano civil
    sv
    kalenderår
  • statistics / natural and applied sciences
    ano solar
    sv
    solår
  • taxation
    ano fiscal
    sv
    beskattningsår
  • life sciences
    ano normal
    sv
    normalår
  • public opinion
    Ano Europeu
    sv
    Europaår
  • beverage
    vinho do ano
    sv
    årets vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ano agrícola
    sv
    produktionsår, odlingsår
  • space science
    ano tropical
    sv
    årstidsår, tropiskt år
  • land transport
    ano do modelo
    sv
    fordonsår, modellår
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    ano horizonte
    sv
    planperiod
  • life sciences
    ano climático
    sv
    klimatiskt år
  • education
    ano académico
    sv
    läsår
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ano cacaueiro
    sv
    kakaoår
  • FINANCE
    ano prescrito
    sv
    avslutat år
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    ano de serviço
    sv
    tjänsteår
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento do ano
    sv
    plötslig ny tillväxt
  • industrial structures
    velo de um ano
    sv
    enkelt klipp
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ano de licença
    sv
    semesterår
  • beverage
    ano de colheita
    sv
    årgång
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    ano de novidade
    sv
    stor årgång, bra årgång, årgång
  • life sciences
    ano hidrológico
    sv
    hydrologiskt år
  • life sciences
    ano astronómico / ano anomalístico
    sv
    anomalistiskt år
  • data processing / information technology and data processing
    extração do ano
    sv
    extraktion av årtal
  • fisheries
    salmão de um ano / salmão juvenil dulçaquícola
    sv
    stirr
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ano de atividade
    sv
    årsarbetstid, arbetsår
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de um ano
    sv
    årsplanta
  • building and public works / life sciences
    ano de conclusão
    sv
    år för färdigställande
  • statistics / ECONOMICS / preparation for market / FINANCE
    ano de referência / ano-base
    sv
    basår, referensår
  • insurance
    prémio do 1.º ano / prémio inicial
    sv
    begynnelsepremie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarmento / rebento de um ano
    sv
    årsskott
  • financial institutions and credit
    ano de desempenho
    sv
    intjänandeår
  • LAW / life sciences
    ano de atualização
    sv
    ajourföringsår
  • insurance
    ano isento de prémio
    sv
    premiefritt försäkringsår
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    ano mais desfavorável
    sv
    sämsta år
  • music / Council of Europe
    Ano Europeu da Música
    sv
    europeiskt musikår
  • mode of transport / organisation of transport
    Ano da Multimodalidade
    sv
    året för multimodalitet
  • EUROPEAN UNION / culture and religion / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / humanities / Council of Europe
    Ano Europeu das Línguas / AEL
    sv
    Europeiska året för språk 2001, Europeiska året för språk, det europeiska språkåret 2001
  • administrative law / FINANCE
    ano de contingentamento
    sv
    kvotår
  • FINANCE
    isenção de primeiro ano
    sv
    extra avskrivning år 1
  • earth sciences
    Ano Polar Internacional
    sv
    internationellt polarår
  • public awareness campaign / youth policy / European cultural event
    Ano Europeu da Juventude
    sv
    Europaåret för ungdomar
  • public international law / EUROPEAN UNION / rights of the individual / public opinion
    Ano Europeu dos Cidadãos
    sv
    Europaåret för medborgarna
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã de cordeiro de um ano
    sv
    lång ettårsull
  • social problem
    prevalência no último ano
    sv
    årsprevalens
  • building and public works
    atividades do ano em curso
    sv
    markerade tidpunkter för viktiga åtgärder
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ano de produção de semente
    sv
    fröår
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ano – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ano [visualizado em 2026-06-13 09:21:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • politics and public safety / EU relations / European Union
    ANO / Organização Abu Nidal
    sv
    Abu Nidals grupp
  • chemistry
    por ano
    sv
    per år
  • statistics
    ano civil
    sv
    kalenderår
  • statistics / natural and applied sciences
    ano solar
    sv
    solår
  • taxation
    ano fiscal
    sv
    beskattningsår
  • life sciences
    ano normal
    sv
    normalår
  • public opinion
    Ano Europeu
    sv
    Europaår
  • beverage
    vinho do ano
    sv
    årets vin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ano agrícola
    sv
    produktionsår, odlingsår
  • space science
    ano tropical
    sv
    årstidsår, tropiskt år
  • land transport
    ano do modelo
    sv
    fordonsår, modellår
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    ano horizonte
    sv
    planperiod
  • life sciences
    ano climático
    sv
    klimatiskt år
  • education
    ano académico
    sv
    läsår
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ano cacaueiro
    sv
    kakaoår
  • FINANCE
    ano prescrito
    sv
    avslutat år
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    ano de serviço
    sv
    tjänsteår
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento do ano
    sv
    plötslig ny tillväxt
  • industrial structures
    velo de um ano
    sv
    enkelt klipp
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ano de licença
    sv
    semesterår
  • beverage
    ano de colheita
    sv
    årgång
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    ano de novidade
    sv
    stor årgång, bra årgång, årgång
  • life sciences
    ano hidrológico
    sv
    hydrologiskt år
  • life sciences
    ano astronómico / ano anomalístico
    sv
    anomalistiskt år
  • data processing / information technology and data processing
    extração do ano
    sv
    extraktion av årtal
  • fisheries
    salmão de um ano / salmão juvenil dulçaquícola
    sv
    stirr
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ano de atividade
    sv
    årsarbetstid, arbetsår
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de um ano
    sv
    årsplanta
  • building and public works / life sciences
    ano de conclusão
    sv
    år för färdigställande
  • statistics / ECONOMICS / preparation for market / FINANCE
    ano de referência / ano-base
    sv
    basår, referensår
  • insurance
    prémio do 1.º ano / prémio inicial
    sv
    begynnelsepremie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarmento / rebento de um ano
    sv
    årsskott
  • financial institutions and credit
    ano de desempenho
    sv
    intjänandeår
  • LAW / life sciences
    ano de atualização
    sv
    ajourföringsår
  • insurance
    ano isento de prémio
    sv
    premiefritt försäkringsår
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    ano mais desfavorável
    sv
    sämsta år
  • music / Council of Europe
    Ano Europeu da Música
    sv
    europeiskt musikår
  • mode of transport / organisation of transport
    Ano da Multimodalidade
    sv
    året för multimodalitet
  • EUROPEAN UNION / culture and religion / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / humanities / Council of Europe
    Ano Europeu das Línguas / AEL
    sv
    Europeiska året för språk 2001, Europeiska året för språk, det europeiska språkåret 2001
  • administrative law / FINANCE
    ano de contingentamento
    sv
    kvotår
  • FINANCE
    isenção de primeiro ano
    sv
    extra avskrivning år 1
  • earth sciences
    Ano Polar Internacional
    sv
    internationellt polarår
  • public awareness campaign / youth policy / European cultural event
    Ano Europeu da Juventude
    sv
    Europaåret för ungdomar
  • public international law / EUROPEAN UNION / rights of the individual / public opinion
    Ano Europeu dos Cidadãos
    sv
    Europaåret för medborgarna
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã de cordeiro de um ano
    sv
    lång ettårsull
  • social problem
    prevalência no último ano
    sv
    årsprevalens
  • building and public works
    atividades do ano em curso
    sv
    markerade tidpunkter för viktiga åtgärder
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ano de produção de semente
    sv
    fröår
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ano – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ano [visualizado em 2026-06-13 09:21:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre