- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.tu.al
ɐˈtwaɫ
ɐˈtwaɫadjetivo
1.
(no presente) pågående, nuvarande
2.
(moderno) aktuell, modern
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wine / food technology / beverage / vinificationacidez real / acidez atual / pHsvpH-värde, verklig syrahalt, pH
- defence / statistics / ECONOMICSsituação atualsvfaktiskt tillstånd
- financial market / accountingvalor atual líquido / VALsvnettonuvärde
- statisticstaxa de troca atual / taxa de troca correntesvgällande växelkurs
- FINANCEmês próximo / mês à vista / mês atual da entregasvnärmaste leveransmånad, avistamånad
- statisticsvalor atual da dívidasvnuvärdet av skulder
- data processing / information technology and data processinganálise de valor atualsvnuvärdesanalys
- data processing / information technology and data processingposição de implantação atualsvlägsta nivåram
- financial market / ECONOMICSVAL da dívida / valor atual líquido da dívidasvskuldens nettonuvärde
- communicationscorrespondência atual e pessoalsvaktuell och personlig korrespondens
- State aidquadro temporário relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia no atual contexto do surto de COVID-19 / quadro temporário relativo a medidas de auxílio estatalsvtillfälliga statsstödsregler, tillfällig ram för statligt stöd, tillfällig ram för statliga stödåtgärder till stöd för ekonomin under det pågående utbrottet av covid-19
- electrical and nuclear industries / nuclear energyPrograma multianual de atividades no setor nuclear relativas à segurança de transporte dos materiais radioativos bem como às salvaguardas e à cooperação industrial, de forma a promover determinados aspetos ligados à segurança das instalações nucleares nos países que participam atualmente no programa TACIS / SURE / Programa SUREsvflerårigt program (1998-2002) för verksamhet inom kärnenergiområdet beträffande säkerhet vid transport av radioaktivt material samt säkerhetskontroll, och beträffande industrisamarbete för att främja vissa aspekter av säkerheten i kärnkraftsanläggningar i länderna som nuförtiden deltar i Tacis-programmet, Sureprogrammet, särskilt program för åtgärder inom kärnenergisektorn när det gäller säker transport av radioaktivt material samt säkerhetskontroll och industriellt samarbete för att främja vissa aspekter av säkerheten i kärntekniska anläggningar i de länder som deltar i Tacisprogrammet, Sure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
atual – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/atual [visualizado em 2026-07-20 14:14:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wine / food technology / beverage / vinificationacidez real / acidez atual / pHsvpH-värde, verklig syrahalt, pH
- defence / statistics / ECONOMICSsituação atualsvfaktiskt tillstånd
- financial market / accountingvalor atual líquido / VALsvnettonuvärde
- statisticstaxa de troca atual / taxa de troca correntesvgällande växelkurs
- FINANCEmês próximo / mês à vista / mês atual da entregasvnärmaste leveransmånad, avistamånad
- statisticsvalor atual da dívidasvnuvärdet av skulder
- data processing / information technology and data processinganálise de valor atualsvnuvärdesanalys
- data processing / information technology and data processingposição de implantação atualsvlägsta nivåram
- financial market / ECONOMICSVAL da dívida / valor atual líquido da dívidasvskuldens nettonuvärde
- communicationscorrespondência atual e pessoalsvaktuell och personlig korrespondens
- State aidquadro temporário relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia no atual contexto do surto de COVID-19 / quadro temporário relativo a medidas de auxílio estatalsvtillfälliga statsstödsregler, tillfällig ram för statligt stöd, tillfällig ram för statliga stödåtgärder till stöd för ekonomin under det pågående utbrottet av covid-19
- electrical and nuclear industries / nuclear energyPrograma multianual de atividades no setor nuclear relativas à segurança de transporte dos materiais radioativos bem como às salvaguardas e à cooperação industrial, de forma a promover determinados aspetos ligados à segurança das instalações nucleares nos países que participam atualmente no programa TACIS / SURE / Programa SUREsvflerårigt program (1998-2002) för verksamhet inom kärnenergiområdet beträffande säkerhet vid transport av radioaktivt material samt säkerhetskontroll, och beträffande industrisamarbete för att främja vissa aspekter av säkerheten i kärnkraftsanläggningar i länderna som nuförtiden deltar i Tacis-programmet, Sureprogrammet, särskilt program för åtgärder inom kärnenergisektorn när det gäller säker transport av radioaktivt material samt säkerhetskontroll och industriellt samarbete för att främja vissa aspekter av säkerheten i kärntekniska anläggningar i de länder som deltar i Tacisprogrammet, Sure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
atual – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/atual [visualizado em 2026-07-20 14:14:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: