- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
au.to.ri.za.ção
awturizɐˈsɐ̃w̃
awturizɐˈsɐ̃w̃nome feminino
tillstånd
autorização de residência
uppehållstillstånd
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Community budget / implementation of the budgetautorização das despesas / autorizaçãosvatt göra utgiftsåtaganden, åtagande av utgifter
- plant health productautorização de um produto fitofarmacêutico / autorizaçãosvproduktgodkännande av ett växtskyddsmedel, produktgodkännande
- ENVIRONMENTautorização / permissãosvtillstånd
- ENVIRONMENTautorizações / autorizaçãosvgodkännande; tillstånd
- chemistryautorizaçãosvtillstånd
- communications / data processing / information technology and data processingautorizaçãosvbehörighetstilldelning
- migration / employmentautorização únicasvkombinerat tillstånd
- LAWautorização legalsvlagligt tillstånd
- air transport / traffic regulationsautorização do CTA / autorização do controlo de tráfego aéreosvfärdtillstånd, klarering
- research / pharmaceutical industryautorização tácitasvtyst godkännande
- LAWconsentimento prévio / autorização préviasvförhandstillstånd
- EUROPEAN UNION / Community budget / budgetautorização passiva / autorização latente / autorização pendentesvvilande åtagande
- Community budgetautorização inativasvvilande åtagande
- criminal law / legal systemautorização judicialsvdomstolsgodkännande, rättsligt tillstånd
- common fisheries policyautorização de pescasvfisketillstånd
- LAW / communications policy / European UnionDiretiva relativa à autorização de redes e serviços de comunicações eletrónicas / Diretiva autorizaçãosvdirektiv om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, auktorisationsdirektiv
- ENVIRONMENTautorização especial / autorizações especiaissvspeciellt tillstånd
- land transport / TRANSPORTautorização oceânicasvfärdtillstånd för oceanflygning
- information technology and data processingnível de autorizaçãosvbehörighetsnivå
- EUROPEAN UNION / FINANCEvisto de autorizaçãosvgodkännande av åtagande
- communications / information technology and data processingautorização de saídasvklarsignal för utdata
- migrationautorização de viagemsvresetillstånd
- chemistrypedido de autorizaçãosvtillståndsansökan
- information technology and data processingcódigo de autorizaçãosvauthorization kod
- information technology and data processingautorização de acessosvbehörig åtkomst, behörigt tillträde, bemyndigad åtkomst
- data processing / information technology and data processingtabela de autorizaçãosvbehörighetstabell, behörighetslista
- communications policy / information technology and data processingclasse de autorizaçãosvbehörighetsklass
- communicationscódigo de autorizaçãosvauktoriseringskod
- accounting / FINANCE / budgetautorização concedidasvåtaganden som gjorts
- EU budgetDA / dotação de autorização / d/asvÅB, åtagandebemyndigande
- Community budgetautorização orçamentalsvbudgetåtagande, budgetmässigt åtagande
- accounting / EU budgetautorização fracionadasvdelat åtagande
- pharmaceutical industryautorização de fabricosvtillverkningstillstånd
- ENVIRONMENTlicenças negociáveis / autorização negociávelsvförhandlingsbart tillstånd
- EUROPEAN UNION / FINANCEtitular da autorizaçãosvtillståndshavare
- communications policy / information technology and data processingautorização de ligaçãosvanslutningstillstånd
- Law on aliensautorização de trabalho / autorização para exercer uma atividade profissionalsvarbetstillstånd
- Law on aliensautorização de trabalhosvarbetstillstånd
- Community budgetautorização de dotaçõessvatt göra åtaganden för anslag
- medical scienceautorização condicionalsvvillkorligt godkännande
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSautorização de ausência / licençasvtillåtelse att vara ledig, tjänstebefrielse, beviljande av ledighet
- EUROPEAN UNION / FINANCEproposta de autorização / proposta de autorização de despesassvförslag till åtagande(av utgifter)
- EUROPEAN UNION / FINANCEefetuar uma autorizaçãosvatt göra ett åtagande
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSAutorização de trabalhosvarbetstillstånd
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSautorização de trabalhosvarbetstillstånd
- LAWpolítica de autorizaçãosvbehörighetspolicy
- administrative law / EUROPEAN UNIONprocesso de autorizaçãosvförfarande för beviljande
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autorização – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/autorização [visualizado em 2026-06-21 14:30:09].
antónimos de autorização
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Community budget / implementation of the budgetautorização das despesas / autorizaçãosvatt göra utgiftsåtaganden, åtagande av utgifter
- plant health productautorização de um produto fitofarmacêutico / autorizaçãosvproduktgodkännande av ett växtskyddsmedel, produktgodkännande
- ENVIRONMENTautorização / permissãosvtillstånd
- ENVIRONMENTautorizações / autorizaçãosvgodkännande; tillstånd
- chemistryautorizaçãosvtillstånd
- communications / data processing / information technology and data processingautorizaçãosvbehörighetstilldelning
- migration / employmentautorização únicasvkombinerat tillstånd
- LAWautorização legalsvlagligt tillstånd
- air transport / traffic regulationsautorização do CTA / autorização do controlo de tráfego aéreosvfärdtillstånd, klarering
- research / pharmaceutical industryautorização tácitasvtyst godkännande
- LAWconsentimento prévio / autorização préviasvförhandstillstånd
- EUROPEAN UNION / Community budget / budgetautorização passiva / autorização latente / autorização pendentesvvilande åtagande
- Community budgetautorização inativasvvilande åtagande
- criminal law / legal systemautorização judicialsvdomstolsgodkännande, rättsligt tillstånd
- common fisheries policyautorização de pescasvfisketillstånd
- LAW / communications policy / European UnionDiretiva relativa à autorização de redes e serviços de comunicações eletrónicas / Diretiva autorizaçãosvdirektiv om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, auktorisationsdirektiv
- ENVIRONMENTautorização especial / autorizações especiaissvspeciellt tillstånd
- land transport / TRANSPORTautorização oceânicasvfärdtillstånd för oceanflygning
- information technology and data processingnível de autorizaçãosvbehörighetsnivå
- EUROPEAN UNION / FINANCEvisto de autorizaçãosvgodkännande av åtagande
- communications / information technology and data processingautorização de saídasvklarsignal för utdata
- migrationautorização de viagemsvresetillstånd
- chemistrypedido de autorizaçãosvtillståndsansökan
- information technology and data processingcódigo de autorizaçãosvauthorization kod
- information technology and data processingautorização de acessosvbehörig åtkomst, behörigt tillträde, bemyndigad åtkomst
- data processing / information technology and data processingtabela de autorizaçãosvbehörighetstabell, behörighetslista
- communications policy / information technology and data processingclasse de autorizaçãosvbehörighetsklass
- communicationscódigo de autorizaçãosvauktoriseringskod
- accounting / FINANCE / budgetautorização concedidasvåtaganden som gjorts
- EU budgetDA / dotação de autorização / d/asvÅB, åtagandebemyndigande
- Community budgetautorização orçamentalsvbudgetåtagande, budgetmässigt åtagande
- accounting / EU budgetautorização fracionadasvdelat åtagande
- pharmaceutical industryautorização de fabricosvtillverkningstillstånd
- ENVIRONMENTlicenças negociáveis / autorização negociávelsvförhandlingsbart tillstånd
- EUROPEAN UNION / FINANCEtitular da autorizaçãosvtillståndshavare
- communications policy / information technology and data processingautorização de ligaçãosvanslutningstillstånd
- Law on aliensautorização de trabalho / autorização para exercer uma atividade profissionalsvarbetstillstånd
- Law on aliensautorização de trabalhosvarbetstillstånd
- Community budgetautorização de dotaçõessvatt göra åtaganden för anslag
- medical scienceautorização condicionalsvvillkorligt godkännande
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSautorização de ausência / licençasvtillåtelse att vara ledig, tjänstebefrielse, beviljande av ledighet
- EUROPEAN UNION / FINANCEproposta de autorização / proposta de autorização de despesassvförslag till åtagande(av utgifter)
- EUROPEAN UNION / FINANCEefetuar uma autorizaçãosvatt göra ett åtagande
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSAutorização de trabalhosvarbetstillstånd
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSautorização de trabalhosvarbetstillstånd
- LAWpolítica de autorizaçãosvbehörighetspolicy
- administrative law / EUROPEAN UNIONprocesso de autorizaçãosvförfarande för beviljande
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autorização – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/autorização [visualizado em 2026-06-21 14:30:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: