- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bai.xa
ˈbajʃɐ
ˈbajʃɐnome feminino
1.
(de preço) nedgång, fall, prisfall
2.
(vítima) stupade
3.
(centro da cidade) stadens centrum
4.
(doença) sjukskrivning
estar de baixa
vara sjukskriven
baixa
adjetivo feminino singular de baixo
Presente do Indicativo do verbo baixar
eu
baixo
tu
baixas
ele, ela, você
baixa
nós
baixamos
vós
baixais
eles, elas, vocês
baixam
Imperativo do verbo baixar
baixa
tu
baixe
ele, ela, você
baixemos
nós
baixai
vós
baixem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesmaré descendente / vazante / maré baixa / maré de vazantesvtidvattnets fallande fas, ebb, den fallande fasens lägsta nivå
- earth sciencesmaré baixa / baixa-marsvlågvatten
- life sciencesnuvem baixasvlågmoln
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforma baixasvdvärgbeskärning
- space transport / communications systemsórbita baixa / órbita terrestre baixa / órbita terrestre de baixa altitudesvLEO, låg bana runt jorden
- electronics and electrical engineeringbaixa tensão / BTsvlågspänning
- communications / land transport / TRANSPORTórbita baixasvlåg bana, låg omloppsbana
- building and public workstomada baixasvflodbäddsintag
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSperíodo de inatividade / estação baixasvlågsäsong
- life sciencesturfeira baixasvrikkärr
- preparation for market / ECONOMICSpreço em baixasvfallande pris
- financial marketbolsa na baixasvbearmarket, nedåtriktad marknad, bearishmarket
- economic conditionsdepressão económica / depressão / baixa conjunturasvdepression
- medical diagnosistomografia computadorizada de baixa dose / TCBD / TC de baixa dosesvdatortomografi med låg stråldos
- electronics and electrical engineeringbaixa frequênciasvlågfrekvens
- communications systemsbaixa velocidadesvlåg hastighet
- iron, steel and other metal industriesaço de baixa liga / aço fracamente ligadosvlåglegerat stål
- public contractproposta de mais baixo preço / oferta mais baixasvdet lägsta anbudet
- healthfermentação baixasvunderjäsning
- mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationsbaixa temperaturasvlågtemperatur
- air transportbaixa visibilidadesvlågt siktvärde
- FINANCEpotencial de baixasvkursfallsrisk, baissepotential
- industrial structuresbota baixa inglesasvbesätskänga, känga
- healthredução da qualidade laboral / baixa de rendimento / rendimento laboral reduzidosvnedsatt arbetsförmåga
- information technology and data processingcaráter caixa baixa / letra minúsculasvgemena bokstäver
- chemical compound / industrial structuresescorrimento insuficiente / baixa escoabilidadesvdålig avrinning
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescondutor de baixa tensão / condutor de circuito secundário / cabo de baixa tensãosvlågspänningsledare, sekundärledare
- ENVIRONMENTvoo a baixa altitude / voo a baixa altitudesvflyg på låg höjd
- earth sciencesarco de baixa tensãosvlågspänningsbåge
- chemical industryazoto de baixa purezasvkväve med låg renhetsgrad
- ECONOMICS / electrical industryDBT / Diretiva Baixa Tensãosvlågspänningsdirektivet
- mechanical engineering / earth scienceslado de baixa pressãosvlågtryckssida
- life sciencesduração de maré baixasvebbperiod
- mechanical engineeringtubo de baixa pressãosvlågtrycksrör
- land transport / TRANSPORTpneu de baixa pressãosvballongdäck
- industrial structuresporca moleteada baixasvtunn räfflad mutter
- electronics and electrical engineeringtensão em saída baixasvspänning vid låg utgång
- healthpessoa com baixa visãosvsynsvag
- electronics and electrical engineeringzona de baixa temperatura / zona de baixa entalpia / região semitérmicasvlågentalpifält
- electronics and electrical engineering / materials technologytarifa em baixa tensão / tarifário de baixa tensãosvlågspänningstariff
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbobina secundária / bobina de baixa tensãosvsekundärspole
- air transportmonoplano de asa baixasvlågvingat monoplan
- electronics and electrical engineeringcorpo de baixa pressãosvlågtryckscylinder
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baixa – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/baixa [visualizado em 2026-07-04 01:38:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesmaré descendente / vazante / maré baixa / maré de vazantesvtidvattnets fallande fas, ebb, den fallande fasens lägsta nivå
- earth sciencesmaré baixa / baixa-marsvlågvatten
- life sciencesnuvem baixasvlågmoln
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforma baixasvdvärgbeskärning
- space transport / communications systemsórbita baixa / órbita terrestre baixa / órbita terrestre de baixa altitudesvLEO, låg bana runt jorden
- electronics and electrical engineeringbaixa tensão / BTsvlågspänning
- communications / land transport / TRANSPORTórbita baixasvlåg bana, låg omloppsbana
- building and public workstomada baixasvflodbäddsintag
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSperíodo de inatividade / estação baixasvlågsäsong
- life sciencesturfeira baixasvrikkärr
- preparation for market / ECONOMICSpreço em baixasvfallande pris
- financial marketbolsa na baixasvbearmarket, nedåtriktad marknad, bearishmarket
- economic conditionsdepressão económica / depressão / baixa conjunturasvdepression
- medical diagnosistomografia computadorizada de baixa dose / TCBD / TC de baixa dosesvdatortomografi med låg stråldos
- electronics and electrical engineeringbaixa frequênciasvlågfrekvens
- communications systemsbaixa velocidadesvlåg hastighet
- iron, steel and other metal industriesaço de baixa liga / aço fracamente ligadosvlåglegerat stål
- public contractproposta de mais baixo preço / oferta mais baixasvdet lägsta anbudet
- healthfermentação baixasvunderjäsning
- mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationsbaixa temperaturasvlågtemperatur
- air transportbaixa visibilidadesvlågt siktvärde
- FINANCEpotencial de baixasvkursfallsrisk, baissepotential
- industrial structuresbota baixa inglesasvbesätskänga, känga
- healthredução da qualidade laboral / baixa de rendimento / rendimento laboral reduzidosvnedsatt arbetsförmåga
- information technology and data processingcaráter caixa baixa / letra minúsculasvgemena bokstäver
- chemical compound / industrial structuresescorrimento insuficiente / baixa escoabilidadesvdålig avrinning
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescondutor de baixa tensão / condutor de circuito secundário / cabo de baixa tensãosvlågspänningsledare, sekundärledare
- ENVIRONMENTvoo a baixa altitude / voo a baixa altitudesvflyg på låg höjd
- earth sciencesarco de baixa tensãosvlågspänningsbåge
- chemical industryazoto de baixa purezasvkväve med låg renhetsgrad
- ECONOMICS / electrical industryDBT / Diretiva Baixa Tensãosvlågspänningsdirektivet
- mechanical engineering / earth scienceslado de baixa pressãosvlågtryckssida
- life sciencesduração de maré baixasvebbperiod
- mechanical engineeringtubo de baixa pressãosvlågtrycksrör
- land transport / TRANSPORTpneu de baixa pressãosvballongdäck
- industrial structuresporca moleteada baixasvtunn räfflad mutter
- electronics and electrical engineeringtensão em saída baixasvspänning vid låg utgång
- healthpessoa com baixa visãosvsynsvag
- electronics and electrical engineeringzona de baixa temperatura / zona de baixa entalpia / região semitérmicasvlågentalpifält
- electronics and electrical engineering / materials technologytarifa em baixa tensão / tarifário de baixa tensãosvlågspänningstariff
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbobina secundária / bobina de baixa tensãosvsekundärspole
- air transportmonoplano de asa baixasvlågvingat monoplan
- electronics and electrical engineeringcorpo de baixa pressãosvlågtryckscylinder
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baixa – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/baixa [visualizado em 2026-07-04 01:38:36].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: