hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bo.caseparador fonéticaˈbokɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(anatomia) mun
2.
(abertura) öppning, mynning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    manga / corpo do saco / boca do saco / boca
    sv
    förlängning av kassen, förlängningsstycke
  • life sciences
    descarga / canal de descarga terminal / boca
    sv
    avlopp, mynning, utlopp
  • fisheries
    boca / endiche / andiche / abertura / entrada
    sv
    ingång, tratt
  • fisheries
    abertura / boca
    sv
    trålöppning
  • maritime and inland waterway transport
    boca extrema / boca por fora
    sv
    bredd överallt, BOA
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boca na ossada / boca moldada
    sv
    mallad bredd, mallbredd
  • military equipment
    boca do cano
    sv
    mynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha lascada / bordo lascado / boca lascada / marisa lascada
    sv
    flisor från mynningsring
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura roll-on / boca roll-on / marisa roll-on
    sv
    mynning för aluminiumkapsyl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de cuba
    sv
    stos
  • building and public works
    boca do poço
    sv
    brunnsöppning
  • mechanical engineering / building and public works
    boca de sino
    sv
    klockformat inlopp
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boca do pote
    sv
    snabel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    posto de colha / boca de colha / abertura de colha do vidro
    sv
    anfångningshål, arbetsöppning
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    orifício de carga / boca de carga
    sv
    chargeringsöppning, påfyllningsöppning
  • chemical compound / industrial structures
    boca snap-cap / marisa snap-cap
    sv
    mynning för snäppkapsyl
  • materials technology / mechanical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    de boca larga
    sv
    vidhalsad
  • building and public works / life sciences
    boca do túnel
    sv
    tunnelöppning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trabalhado à mão / trabalho na cadeira / soprado à boca
    sv
    munblåst,hyttarbetat glas, frihandblåst
  • building and public works
    sarjeta / BE / boca de esgoto
    sv
    dagvattenbrunn
  • AGRI-FOODSTUFFS / viticulture
    álcool para consumo / álcool potável / álcool de boca
    sv
    spritdryck, spritdrycker
  • materials technology
    boca do barril
    sv
    sprundhål
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura inviolável / boca inviolável / marisa inviolável
    sv
    mynning för säkerhetsring
  • chemical compound / industrial structures
    fratura na boca / rutura na marisa
    sv
    mynningsspricka, mynningsskränga
  • electronics and electrical engineering
    boca artificial
    sv
    artificiell mun, mätmun
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopragem à boca
    sv
    munblåsning
  • materials technology
    boca de enforna
    sv
    ugnsöppning
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boca de embornal / embornal
    sv
    spygatt, länsport
  • administrative law / materials technology
    hidrante / boca de incêndio
    sv
    brandpost
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de drenagem
    sv
    mynning för dräneringsledning
  • administrative law
    boca de incêndio
    sv
    brandpost
  • communications
    boca de uma mala / boca de uma saco
    sv
    säckhals
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de aspiração / sugadouro
    sv
    sugledning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boca do queimador
    sv
    brännaröppning, brännarmynning
  • building and public works / industrial structures
    boca de aspiração
    sv
    sughållare
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de desnatação / boca de desnatação
    sv
    skophål, skimminghål
  • life sciences / technology and technical regulations
    boca de pluviómetro / área de exposição de um pluviómetro
    sv
    nederbördsmätares uppsamlingsyta
  • materials technology / mechanical engineering
    tambor de boca larga / bidão de boca larga
    sv
    vidhalsat fat
  • mechanical engineering
    boca de turbulência
    sv
    turbulensdysa
  • materials technology / industrial structures
    frasco de boca larga
    sv
    vidhalsad flaska
  • mechanical engineering
    tubo em boca de sino
    sv
    ringmonterat rör
  • industrial structures
    cortar boca de tacão
    sv
    klackbeskära
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    boca de uma embarcação / largura de um navio
    sv
    fartygs bredd, fartygsbredd
  • oil industry
    pressão à boca do furo
    sv
    tryck vid toppen, wellhead-tryck
  • chemical compound / industrial structures
    arco da boca de enforna
    sv
    valv
  • materials technology / chemical compound
    frasco com boca roscada
    sv
    skruvat glas, gängat glas
  • mechanical engineering
    boca de aperto interior
    sv
    invändig back
  • mechanical engineering
    boca de aperto exterior
    sv
    utvändig back
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boca – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/boca [visualizado em 2026-07-02 18:40:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    manga / corpo do saco / boca do saco / boca
    sv
    förlängning av kassen, förlängningsstycke
  • life sciences
    descarga / canal de descarga terminal / boca
    sv
    avlopp, mynning, utlopp
  • fisheries
    boca / endiche / andiche / abertura / entrada
    sv
    ingång, tratt
  • fisheries
    abertura / boca
    sv
    trålöppning
  • maritime and inland waterway transport
    boca extrema / boca por fora
    sv
    bredd överallt, BOA
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boca na ossada / boca moldada
    sv
    mallad bredd, mallbredd
  • military equipment
    boca do cano
    sv
    mynning
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha lascada / bordo lascado / boca lascada / marisa lascada
    sv
    flisor från mynningsring
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura roll-on / boca roll-on / marisa roll-on
    sv
    mynning för aluminiumkapsyl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de cuba
    sv
    stos
  • building and public works
    boca do poço
    sv
    brunnsöppning
  • mechanical engineering / building and public works
    boca de sino
    sv
    klockformat inlopp
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boca do pote
    sv
    snabel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    posto de colha / boca de colha / abertura de colha do vidro
    sv
    anfångningshål, arbetsöppning
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    orifício de carga / boca de carga
    sv
    chargeringsöppning, påfyllningsöppning
  • chemical compound / industrial structures
    boca snap-cap / marisa snap-cap
    sv
    mynning för snäppkapsyl
  • materials technology / mechanical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    de boca larga
    sv
    vidhalsad
  • building and public works / life sciences
    boca do túnel
    sv
    tunnelöppning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trabalhado à mão / trabalho na cadeira / soprado à boca
    sv
    munblåst,hyttarbetat glas, frihandblåst
  • building and public works
    sarjeta / BE / boca de esgoto
    sv
    dagvattenbrunn
  • AGRI-FOODSTUFFS / viticulture
    álcool para consumo / álcool potável / álcool de boca
    sv
    spritdryck, spritdrycker
  • materials technology
    boca do barril
    sv
    sprundhål
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura inviolável / boca inviolável / marisa inviolável
    sv
    mynning för säkerhetsring
  • chemical compound / industrial structures
    fratura na boca / rutura na marisa
    sv
    mynningsspricka, mynningsskränga
  • electronics and electrical engineering
    boca artificial
    sv
    artificiell mun, mätmun
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopragem à boca
    sv
    munblåsning
  • materials technology
    boca de enforna
    sv
    ugnsöppning
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boca de embornal / embornal
    sv
    spygatt, länsport
  • administrative law / materials technology
    hidrante / boca de incêndio
    sv
    brandpost
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de drenagem
    sv
    mynning för dräneringsledning
  • administrative law
    boca de incêndio
    sv
    brandpost
  • communications
    boca de uma mala / boca de uma saco
    sv
    säckhals
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boca de aspiração / sugadouro
    sv
    sugledning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boca do queimador
    sv
    brännaröppning, brännarmynning
  • building and public works / industrial structures
    boca de aspiração
    sv
    sughållare
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de desnatação / boca de desnatação
    sv
    skophål, skimminghål
  • life sciences / technology and technical regulations
    boca de pluviómetro / área de exposição de um pluviómetro
    sv
    nederbördsmätares uppsamlingsyta
  • materials technology / mechanical engineering
    tambor de boca larga / bidão de boca larga
    sv
    vidhalsat fat
  • mechanical engineering
    boca de turbulência
    sv
    turbulensdysa
  • materials technology / industrial structures
    frasco de boca larga
    sv
    vidhalsad flaska
  • mechanical engineering
    tubo em boca de sino
    sv
    ringmonterat rör
  • industrial structures
    cortar boca de tacão
    sv
    klackbeskära
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    boca de uma embarcação / largura de um navio
    sv
    fartygs bredd, fartygsbredd
  • oil industry
    pressão à boca do furo
    sv
    tryck vid toppen, wellhead-tryck
  • chemical compound / industrial structures
    arco da boca de enforna
    sv
    valv
  • materials technology / chemical compound
    frasco com boca roscada
    sv
    skruvat glas, gängat glas
  • mechanical engineering
    boca de aperto interior
    sv
    invändig back
  • mechanical engineering
    boca de aperto exterior
    sv
    utvändig back
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boca – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/boca [visualizado em 2026-07-02 18:40:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro